[es] - Englesko-Srpski recnik?

bibby
Beograd

Član broj: 2926
Poruke: 284
*.verat.net

ICQ: 77523840

Profil

Englesko-Srpski recnik?

^{06.01.2004. u 11:13 - pre 246 meseci}

Da li ima negde da se pazari? Nebitno eng-sr ili sr-eng, ako znate gde ima i koji je izbor - javite.

Hvala.

Odgovor na temu

Marenović Slaviša

Član broj: 85917
Poruke: 1298

+264 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{06.01.2004. u 11:26 - pre 246 meseci}

ne moras pazariti
mozes nabaviti besplatan windict davorina magdica
besplatan je, kopira se u program files (nema instalaciju)

naci ces ga na (ako je sajt jos aktuelan)www.http://galeb.etf.bg..ac.yu/~dav0r/

PČELAR.

OTKUPLJUJEM STARI NOVAC, STRIPOVE, ITD
_______________________________________________________________________

Odgovor na temu

Jbyn4e

Član broj: 422
Poruke: 6049
195.250.117.*

+257 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{06.01.2004. u 11:39 - pre 246 meseci}

Citat:

Amon_Ra:
Da li ima negde da se pazari? Nebitno eng-sr ili sr-eng, ako znate gde ima i koji je izbor - javite.
Hvala.

Ako bas hoces da pazris:
http://www.knjizara.co.yu/pls/sasa/knjizara.knjiga?k_id=22642
odnosno, mozes da pogledas i www.contact.co.yu

Kad sve ostalo zakaže, pročitaj uputstvo...

Odgovor na temu

bibby
Beograd

Član broj: 2926
Poruke: 284
*.verat.net

ICQ: 77523840

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{06.01.2004. u 22:48 - pre 246 meseci}

Nazalost prvi link za WinDict je mrtav, hvala i za drugi.

Ma mene zanima koja je uopste ponuda takvih recnika, imam Mortonov ali je neka prastara verzija, koja ne zadovoljava rodjaka kome ovo i treba. Da ne duzim vise, znaci ako jos znate neka izdanja recite.

Odgovor na temu

kUdtiHaEX
Beograd, Yugoslavia

Član broj: 3372
Poruke: 2598
*.vdial.verat.net

ICQ: 167621705
Sajt: www.webhost.co.yu

+4 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{06.01.2004. u 23:03 - pre 246 meseci}

Des Amone kuco stara :)

Imam ja Morton Benson najnoviji....lowculture me :)

Internet ne cini ljude glupima. Internet cini ljudsku glupost dostupnijom (TM by me)

Webhost Hosting Services

Odgovor na temu

bibby
Beograd

Član broj: 2926
Poruke: 284
*.vdial.verat.net

ICQ: 77523840

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{07.01.2004. u 13:53 - pre 246 meseci}

Citat:

kUdtiHaEX:
Des Amone kuco stara :)

Imam ja Morton Benson najnoviji....lowculture me :)

Hvala Kudi, you bet I will! :)

Odgovor na temu

manijac
Bor

Član broj: 6227
Poruke: 762
*.beg.sezampro.yu

Jabber: manijac
Sajt: www.instagram.com/3dn4u

+1 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{07.01.2004. u 17:32 - pre 246 meseci}

Faust 6.0 prevodi 15 jezika na 15 jezika izmedju ostalih nalazi se i cuveni nas Srpski jezik .Jedini strani prevodilac za koji ja znam da sadrzi nas jezik.

..::3DN4U::..

Odgovor na temu

bibby
Beograd

Član broj: 2926
Poruke: 284
*.vdial.verat.net

ICQ: 77523840

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{07.01.2004. u 22:48 - pre 246 meseci}

Citat:

manijac:
Faust 6.0 prevodi 15 jezika na 15 jezika izmedju ostalih nalazi se i cuveni nas Srpski jezik .Jedini strani prevodilac za koji ja znam da sadrzi nas jezik.

Da li znas gde mogu da ga nabavim?

Kakav je recnik, jel valja ista?

Odgovor na temu

manijac
Bor

Član broj: 6227
Poruke: 762
*.beg.sezampro.yu

Jabber: manijac
Sajt: www.instagram.com/3dn4u

+1 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{08.01.2004. u 00:14 - pre 246 meseci}

Dobar je
http://surf.to/stepanyuk

Translates between any pair of : Language Maximum words & frases avalable

English 150000
French 30000
German 150000
Italian 30000
Russian 90000
Serbian 90000
Dutch 150000
Spanish 35000
Portuguese 30000
Swedish 30000
Norwegian 30000
Latin 40000
Polish 30000
Swahili 20000
Greek 30000

Ability to Add / Delete words and frases & create user dictionaries.
Works under any operating system from Win9x or Nt family
Simple and clear interface
Shareware.15 launches try period.One time registration for only 20$

..::3DN4U::..

Odgovor na temu

bibby
Beograd

Član broj: 2926
Poruke: 284
*.vdial.verat.net

ICQ: 77523840

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{08.01.2004. u 12:28 - pre 246 meseci}

Hvala manijache!

Odgovor na temu

marko37
Nera Networks
Novi Beograd

Član broj: 6545
Poruke: 714
*.beotel.net

+104 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{08.01.2004. u 22:48 - pre 246 meseci}

Citat:

Amon_Ra
Kakav je recnik, jel valja ista?

Nije loš, s obzirom na broj jezika, ali mu je fond reči, posebno za
srpski jezik, prilično mali. Bolje radi kao prevodilac engleski-nešto.

--
“Research causes cancer in rats.”

Odgovor na temu

TiXo
Tihomir Pantović
Čačak

Član broj: 7796
Poruke: 537
*.vdial.verat.net

Jabber: tixo@jabber.ru
ICQ: 74381511

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{08.01.2004. u 23:48 - pre 246 meseci}

jdictionary

[Ovu poruku je menjao TiXo dana 09.01.2004. u 01:51 GMT]

^{GnuPG public key:

tixo.asc}

^{Try and be nice to people, avoid eating fat, read a good book every now and

then, get some walking in, and try and live together in peace and harmony with

people of all creeds and nations.}

Odgovor na temu

sickosat
G. Milanovac

Član broj: 9119
Poruke: 30
*.absolutok.net

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{08.01.2004. u 23:49 - pre 246 meseci}

Moja preporuka sr-eng i eng-sr je Contact English Dictionary. Ima i verzaja nem-sr i obrnuto. Covek koji ga je napravio je iz Zrenjanina.Ako nekome zatreba imam njegovu e-mail adresu i tel.

Dobar co'ek

Odgovor na temu

old
Tomislav Vujević
freelance
SR

Član broj: 16670
Poruke: 1143
*.111.EUnet.yu

+17 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{09.01.2004. u 01:11 - pre 246 meseci}

Probao sam faust i razočarao se debelo.

Npr. windict je neuporedivo bolji.

Odgovor na temu

Milan Andjelkovic
Product Manager
Tegus Medical
Beograd

Član broj: 4476
Poruke: 3281
*.vdial.verat.net

Sajt: www.linkedin.com/in/milan..

+8 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{09.01.2004. u 08:59 - pre 246 meseci}

Citat:

sickosat:
Moja preporuka sr-eng i eng-sr je Contact English Dictionary. Ima i verzaja nem-sr i obrnuto. Covek koji ga je napravio je iz Zrenjanina.Ako nekome zatreba imam njegovu e-mail adresu i tel.

Ne slažem se. Po mom iskustvu, Contact ima slabu bazu reči i često loše prevode.

ex.mangel

Odgovor na temu

kime1
Srbija

Član broj: 13275
Poruke: 939
*.beotel.net

+2 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{10.01.2004. u 01:17 - pre 246 meseci}

Imam neki Yu rečnik i vrlo sam zadovoljan -besplatan je;nisam siguran gde sam ga našao ali mislim da je na pctv...inače čini mi secda svi ti rečnici koriste identičnu bazu reči,tj.kod reći sa više sinonima pojavljuju se u istom redosledu...svi imaju oko 90 000 reči?

Odgovor na temu

Marenović Slaviša

Član broj: 85917
Poruke: 1298

+264 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{13.01.2004. u 14:16 - pre 246 meseci}

Zar nigde nema recnika? Windict Davorina Magdica je besplatan i moze se besplatno distribuirati.

PČELAR.

OTKUPLJUJEM STARI NOVAC, STRIPOVE, ITD
_______________________________________________________________________

Odgovor na temu

knjaz_milos
Druga Dalmatinska brigada
Serbia

Član broj: 13377
Poruke: 22
*.nsoffice.eunet.yu

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{12.02.2004. u 18:57 - pre 245 meseci}

da li neko ima windict davorina magdica ?

mozete li da ostavite link.....?

Odgovor na temu

NLO

Član broj: 411
Poruke: 876
*.ppp-bg.sezampro.yu

Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{12.02.2004. u 19:21 - pre 245 meseci}

ja koristim ovaj: http://www.pctv.co.yu/download/yurecnik_11.exe

Odgovor na temu

fanfon
Apatin

Član broj: 15355
Poruke: 2658
*.neobee.net

+363 Profil

Re: Englesko-Srpski recnik?

^{13.02.2004. u 08:48 - pre 245 meseci}

Yu recnik ima siromasnu bazu reci. Ja ga koristim neko vreme i jedini razlog sto ga ne brisem je sto je besplatan i malo zauzima. Ali posto postoji mogucnost dodavanja novih fraza i reci onda se na duze staze moze isplatiti za onoga ko ima zivaca da stalno ubacuje.(:

Use Your Mind. Or someone else will.

Odgovor na temu