Promeniti kolone u redove?

Kako da promenim redosled, da mi kolone postanu redovi a redovi kolone?
Npr.
########## MARKO PETAR DARKO
1. februar 2009 100 150 1100
2. februar 2009 200 250 1200
3. februar 2009 300 350 1300
4. februar 2009 400 450 1400
5. februar 2009 500 550 1500


hocu da imena budu u redovima a datumi u kolonama a pritom da se vrednosti ne promene. Mislim da sam negde procitao da to moze ali nikako ne mogu da nadjem gde?

Potpis

Rent a car Beograd https://www.yakonorent.com