elitemadzone.org - W umesto V u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

EmilijaV
Forumska tetka
Beograd

Član broj: 159453
Poruke: 206
*.adsl.verat.net.

+62 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 19:15 - pre 185 meseci}

Citat:

bobiska: Akcenat sam bacio na "što će". Na srpskom jeziku se kaže "šta će". Ako više voliš da govoriš srpskohrvatski, treba da znaš da taj jezik ne postoji.

Izvini, ali ne bi mi palo na pamet da kazem: "Sta ce im trebati kao opsta kultura..."

I nije stvar u tome da l' ja govorim srpski, hrvatski, ili srpskohrvatski, nego je po svim kriterijumima to jedan isti jezik, sa vise dijalekata. Ispade da je najbolji naziv onaj koji se upotrebljava u Haskom tribunalu, gde ga zovu - BHS jezik (bosansko-hrvatsko-srpski). Jeste da zvuci nakaradno, ali izgleda da bolje nismo ni zasluzili.

bobiska
Beograd

Član broj: 10393
Poruke: 1074
*.adsl-a-1.sezampro.yu.

+90 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 19:38 - pre 185 meseci}

Citat:

Daniel011: Znači, po tebi bi sporna rečenica trebalo da glasi
Ali zato ne uspeju da uvezbaju ovo sto je osnovno, a sta ce im trebati kao opsta kultura!

??

Naravno + "ovo šta je osnovno", koji deo ti nije jasan? Savet: pogledaj pravopis.

Citat:

EmilijaV: Izvini, ali ne bi mi palo na pamet da kazem: "Sta ce im trebati kao opsta kultura..." :D

Vidim da ne bi, zato sam te i ispravio. I za tebe važi isti savet.
Pitanje za oboje: Je li kažete "što je ovo" ili šta je ovo"?

Emil Ranc
Hannover, DE

Član broj: 20995
Poruke: 1150
79.101.200.*

+294 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel\\\\\\\' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 19:56 - pre 185 meseci}

@bobiska,
ne znam ko je tebi predavao srpski, al' žešće te je zaje-bao. „Što“ u svim navedenim primerima u sprskom jeziku je pravilno, pošto nije u pitanju upitna zamenica kao u primeru: „Što ima novo, prijatelju?“. Iskreno, nikada nikoga nisam čuo da govori tako kao što ti tvrdiš da je pravilno.

Takođe, što se podele i klasifikacije jezikâ tiče, imamo administrativno-političku (društvenu) s jedne, i lingvističku (prirodnu) s druge strane. Lingvistički gledano, BHS je jedan jezik, politički može da ih bude i 10000.

bobiska
Beograd

Član broj: 10393
Poruke: 1074
*.adsl-a-1.sezampro.yu.

+90 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 20:22 - pre 185 meseci}

Znači zaključujemo da je pravilno npr. "ono što ja znam", a nepravilno "ono šta ja znam"? Ako u tako neštA verujete, dalja rasprava je bespredmetna.

TransferujOda
prof

Član broj: 208357
Poruke: 2
79.101.245.*

Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 20:41 - pre 185 meseci}

Jedno logično pitanje, da postoji mogućnost kucanja sms poruka ćirilicom, što na ovom forumu, na žalost, nije moguće, da li biste koristili ćirilicu i time izbegli ovakve gluposti.

Usput, da li neko zna, da li postoji softver koji omogućava korišćenje ćirilice na mobilnim telefonima.

Emil Ranc
Hannover, DE

Član broj: 20995
Poruke: 1150
79.101.200.*

+294 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 21:10 - pre 185 meseci}

@bobiska
Veruj u šta hoćeš, ali pitaj bilo kog profesora srpskog oko upotrebe reči što/šta, i videćeš da grešiš.

EmilijaV
Forumska tetka
Beograd

Član broj: 159453
Poruke: 206
85.222.178.*

+62 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 21:40 - pre 185 meseci}

Joj, sto volim da raspravljam sa onima koji su prosli patriJotski obrazovni sistem...

Koliko se ja secam, STA i STO imaju osto znacenje, a upotrebljavaju se u zavisnosti od smisla recenice. Srpskohrvatski jezik se deli na stokavski i kajkavski dijalekt. A postoje ekavski, ijekavski i ikavski naglasci.

Zasto onda Zvonko Bogdan u sred Vojvodine (a ne u Dalmaciji) pIva pIsme bunjevacke? Ono znate... A tambura tako divno svira... itd, itd...
A zasto onda Zagorci (u sred Hrvatske) pevaju da je: lEpe Zagorje zelene, a jos je lEpsi bEli Zagreb grad?

E, pa bas zato sto sam ucila taj „omrazeni srpskohrvatski”, ucila sam i zasto (zastA

) je to tako. Sad ne bih mogla da se setim detalja, ali sve govori o razvoju jednog istog jezika.

Daniel011
Beograd

Član broj: 76088
Poruke: 1101
*.dynamic.sbb.rs.

ICQ: 2336441

+3 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel\\\' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 22:53 - pre 185 meseci}

Citat:

EmilijaV: Srpskohrvatski jezik se deli na stokavski i kajkavski dijalekt.

Mislim da pored ova dva postoji i čakavski, u Dalmaciji. Tako smo bar učili pre par decenija.

Citat:

EmilijaV: A postoje ekavski, ijekavski i ikavski naglasci.

Ne naglasci, nego narečja. S tim da se ekavski i ijekavski smatraju književnim narečjima, a ikavski neknjiževnim. Ali i za ovo dopuštam mogućnost da se nešto i promenilo otkako sam ja išao u školu.

Citat:

TransferujOda: da postoji mogućnost kucanja sms poruka ćirilicom, što na ovom forumu, na žalost, nije moguće

Ja bih pre rekao - na sreću, jer na ovom forumu ima dosta članova i iz ex-yu republika u kojima se u školama odavno ne uči ćirilica, pa samim tim ne bi ni umeli da pročitaju poruke pisane na ćirilici.

Citat:

Emil Ranc: Iskreno, nikada nikoga nisam čuo da govori tako kao što ti tvrdiš da je pravilno.

Ja, istini za volju, jesam čuo da neko govori tako kao što bobiska tvrdi da je pravilno. Ali oni koji tako govore, nisu, kao što bobiska tvrdi, sa srpskog, nego baš naprotiv, isključivo sa hrvatskog govornog područja BHS jezika.

Primer: http://www.petargraso.com/lyrics/ne_boli_me.html

Citat:

...
Ali nisam zna konope drzat ja
Konope sta srca su nam vezala

Ne boli me, ne boli me
Sta san bez srice, sta san bez nje
I nije sta zivot san ranija svoj
Nego san isto, bas isto ka moj
Ja satra cili zivot tvoj

_{[Ovu poruku je menjao Daniel011 dana 05.02.2009. u 00:04 GMT+1]}

EmilijaV
Forumska tetka
Beograd

Član broj: 159453
Poruke: 206
85.222.178.*

+62 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 23:14 - pre 185 meseci}

@Daniel011

Jeste, u pravu si. Postoji i cakavski koji nije priznat kao knjizevni. Mislim da ni kajkavski nije knjizevni, ali nemoj da me drzis za rec!
Ja rekoh da sam to sve davno ucila, pa se ne setim svega da nabrojim. Sta da radim, stigle me godine...

A sto se cirilice tice, ja uvek koristim cirilicu, jer mi je jednostavno - lepsa!

A i po mnogim forumima sam vidjala da pisu na cirilici i ne smatram to losim. Naravno, ako je neko dovoljno vest u kucanju, sto ja nisam, he, he...

A koliko se secam, nekada se i u Hrvatskoj ucila u skolama cirilica, jer su ta dva pisma u srpskohrvatskom bila ravnopravna. Druga je stvar sto oni iz nekih drugih razloga nisu hteli da je koriste. Ali ne brini, uvek su znali da je procitaju.

Sad verujem da nije vise tako.

Backy
Branislav Đurković
Treptač svetala
Beograd, Zvezdara

Backy
Član broj: 54113
Poruke: 2303
77.46.247.*

Jabber: backy@elitesecurity.org
ICQ: 231979809
Sajt: www.elitesecurity.org/o/p..

+121 Profil

Re: "W" umesto "V" u SMS porukama. Jel' izluđuje još nekog?

^{04.02.2009. u 23:14 - pre 185 meseci}

Citat:

TransferujOda: Jedno logično pitanje, da postoji mogućnost kucanja sms poruka ćirilicom, što na ovom forumu, na žalost, nije moguće, da li biste koristili ćirilicu i time izbegli ovakve gluposti.

Usput, da li neko zna, da li postoji softver koji omogućava korišćenje ćirilice na mobilnim telefonima.

ja sam koristio latinicu sa dijakriticima kad sam dobio prvi telefon koji je podržavao unicode (ili utf-8)... jedino što utf-8 poruka prima samo 70 karaktera, pa za duže pisanije ispadne dosta skuplje...

aka Vitez Koja
::
日本光学工業株式会社 :: One photo out of focus is a mistake, ten
photo out of focus are an experimentation, one hundred photo out of focus are a
style.