Iskustva sa google.rs

Pozdrav svima,

Kao sto vecina dobro zna od pre par meseci srpski korisnici mogu da pretrazuju net preko lokalne pretrage, google.rs. Ovaj lokalni search i dalje je u fazi razvoja od strane kompanije, i upravo zbog toga je svaki vas komentar, kakav god on bio, izuzetno dragocen.

Zamolio bih vas da u ovoj temi ostavljate bilo kakav feedback koji mozete imati, a u vezi sa koriscenjem google.rs - pohvala, kritika, bug, ideja, sugestija, sta god :) jer to pomaze razvoju i poboljsanju nase verzije gugla. Jedan sam od ljudi koji rade na poboljsanju google.rs, tako da ne brinite, vasi komentari ne idu u prazno :) tnx

Prvo, pošto se radi o google.rs, i pošto radite u ejdnom takvom projektu, od
vas očekujem da pišete barem latiničnim srpskim slovima, č ć ž š đ.
Drugo, da reči feedback i bug zamenite srpskim rečima povratna informacija i
greška.
A sada ćemo o samom sajtu.
Što se kvaliteta samog prevođenja svih googleovih usluga tiče, time sam
zadovoljan. No međutim, postoje ljudi, koji bi iz mnogo opravdanih razloga
koristili latiničnu verziju, a da to opet bude srpski google, a ne hrvatski
ili bosanski.
Lično sam pobornik i zastupnik ćirilice i trudim se da je koristim gde god
to mogu, a najviše naravno u službenim prepiskama.
No po nekad bih voleo koristiti latinicu, primer, mobilni telefon, ili kada
ne mogu da prebacujem govorni program da govori ćirilicu.
Za sada toliko.

hvala na 'povratnim informacijama' :)
sto se tice forme pisanja, ovo je zamisljeno kao neformalna tema, i naravno da je svako slobodan da se izrazava kako mu najbolje pase :)

Nije mi bas jasna koncepcija.

Probao sam pretragu po opstoj reci 'blog'. Zaista u rezultatima ima vise domacih linkova, ali ima i gomila linkova koji sa srpskim nemaju veze ni jezicki, ni tematski.

Ocekujem da ako dodjem na google.rs da cu ipak, pre svega, pretrazivati po srpskim sajtovima.

Postoje li neke instrukcije sta treba uraditi da bi google.rs bolje rangirao sajt?

Potpis

http://pedja.supurovic.net - http://wireless.uzice.net - Besplatni .RS domeni - Mikrotik uputstva - YT9TP - OpenStreetMap Srbija

google.rs na opstoj, web, pretrazi vraca dominantno lokalne rezultate i daje im prioritet u rangiranju u odnosu na internacionalne rezultate, sto, jel, ne znaci da ce drugi, visoko plasirani internacionalni rezultati biti izostavljeni. Ukoliko zelis da pretrazujes strogo srpski web, koristi opciju "stranice na srpskom" ili "stranice iz zemlje: Srbija"

sto se tice rangiranja rezultata, predlazem ti da posetis sledecu stranicu http://www.google.com/support/webmasters/ , jer sadrzi puno korisnih informacija za webmastere.

Vajalo bi da na www.google.rs podrazuemvana bude poredraga koja obuhvata srspke sajtove, jer to je valja logicno i ko god odje tu tako nesto i ocekuje.

Sto se tice preporuke za webmasters stranicu na google-u, sta da kazem, kad god covek postavi neko ozbiljnije pitanje dobije odgovor koji vredja inteligenciju.

Potpis

http://pedja.supurovic.net - http://wireless.uzice.net - Besplatni .RS domeni - Mikrotik uputstva - YT9TP - OpenStreetMap Srbija

Izvini ako sam te uvredio, ali pitanje ti je bilo veoma opsirno, i slozices se, dobio si odgovor, jer na toj stranici zaista postoje instrukcije za bolje rangiranje stranice na pretrazi :) mozes li molim te da preformulises pitanje da bih ti bolje odgovorio? Iako sumnjam da bih ti bio od velike pomoci ukoliko trazis detaljnije tehnicke instrukcije, jer ta oblast nije moj fah..

Bilo bi dobro kada bi se verziji za telefone pristupalo na wap.google.rs

wap.google? valjda m.google. :)

Potpis

Žena u krevetu i vino na stolu nikako ne smeju da čekaju. Jer, vino se greje a žena hladi.

-vinolog

Pa i nije baš najlogičnije to što pričaš.

Primarni cilj Googlea je da korisnicima ponudi najrelevantniju moguću pretragu. E, sad – potrebe korisnika se razlikuju. Ono što je najrelevantnije za nekog Finca, neće biti najrelevantnije za nekog Srbina. Zato su napravljene lokalizovane verzije pretraživača.

Da se vratimo na tvoju zamerku. Ako bi na www.google.rs podrazumevana opcija bila pretraživanje samo srpskih sajtova, to ne bi bila najrelevantnija pretraga za prosečnog srpskog korisnika. Zato su mogućnost pretrage prema zemlji u kojoj je hostovan server i jeziku na kom je pisan sadržaj sajta date zasebno, u vidu dodatnih opcija.

Google Srbija u tom smislu nije nikakav izuzetak. Gotovo svi lokalizovani Googleovi pretraživači su tako koncipirani (www.google.de, www.google.fr, www.google.es), s tim što za neke zemlje postoje i dodatne opcije (www.google.cn, www.google.co.in) jer postoji više zvaničnih jezika/pisama koje koriste.

Dao sam kao primer kljucnu rec blog. Rezultati na google.rs pokazuju da relevantnost nema mnogo veze sa redosledm prikazanih linkova, ili to bar nije ocigledno. Zato sam i pitao kakva je logika iza celog servisa, da bi korisnik mogao da zna sta da ocekuje i kako da tretira dobijene rezultate.
Svakako bi valjalo da dobijemo neki strucan odgovor - kako da tretiramo www.google.rs i kao korisnici i kao webmasteri.

_{[Ovu poruku je menjao Aleksandar Vasic dana 23.11.2008. u 21:11 GMT+1]}

Potpis

http://pedja.supurovic.net - http://wireless.uzice.net - Besplatni .RS domeni - Mikrotik uputstva - YT9TP - OpenStreetMap Srbija

Skrenuo bih paznju pokretaca ove teme na podvuceno u agasoft-ovom citatu.

slazem se, vrlo kvalitetna primedba

zamolio bih sve ljude koji imaju problem sa tim da ih google preusmerava na lokalne google pretrazivace koji nisu .rs da zapisu svoj ip, pa mi posalju ili na pp, ili na mail
dvnitycker [-at-] gmail [-dot-] com , a mozete i da ostavite ovde. hvala!

Ukoliko se google.rs bavi odobravanjem AdSense-a za Srbiju, stvarno bi bilo fino da odobravanje ide malo brze, u proseku traje od 1-3 meseca...