[es] - Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

xxxrugby

Član broj: 16068
Poruke: 653
*.adsl.net.t-com.hr.

Sajt: www.zagreb-rugby.hr

Profil

^{02.04.2008. u 16:19 - pre 195 meseci}

Ima li sta knjiga za MS ispite na Hrvatskom ili srpskom jeziku. Jel to preveo ikad itko. ili???

xxxrugby: "We are all philosophers, when question is about politics!"

aleksandaraleksandar
aleksandar
[earth].[europe]

Član broj: 13175
Poruke: 2895
*.dynamic.sbb.rs.

Sajt: aleksandaraleksandar.blog..

+6 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{02.04.2008. u 21:10 - pre 195 meseci}

ispit je na engleskom.

možeš uvek da nađeš neku knjigu koja skoro pokriva ispit. ali mislim da to važi samo za neke, recimo, laganije ispite.

Odgovor na temu

Miroslav Jeftić
Istraživanje ruda
[ES]

Moderator
Član broj: 37513
Poruke: 6833

Sajt: about:blank

+2200 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{02.04.2008. u 21:16 - pre 195 meseci}

Ima nekoliko knjiga na srpskom o Win XP/Serveru 2003, može da posluži za spremanje ispita, ali ne sežam se da sam video nešto što je napravljeno specijalno za ispit.

Odgovor na temu

Iksi
ivan Kostov
koordinator informatickog centra za
slepe, Medicinska skola
Beograd

Član broj: 44520
Poruke: 1558
*.com
Via: [es] mailing liste

ICQ: 2147483647

+12 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{02.04.2008. u 23:11 - pre 195 meseci}

Pozdrav please posalji mi to ako imas u elektronskom obliku. Hvala puno.

Odgovor na temu

xxxrugby

Član broj: 16068
Poruke: 653
*.adsl.net.t-com.hr.

Sajt: www.zagreb-rugby.hr

Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{03.04.2008. u 12:57 - pre 195 meseci}

Ma ostajem onda na Engleskim knjigama i Googlu. :)

Danke.

xxxrugby: "We are all philosophers, when question is about politics!"

Odgovor na temu

totovic
Aleksandar Totovic
CEO, Editor in Chief
ERP Consulting
Beograd

Član broj: 25536
Poruke: 840
*.nps.co.yu.

Sajt: totovic.com

+1 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{08.04.2008. u 15:55 - pre 195 meseci}

S obzirom da se polaže na engleskom, normalno je i da učiš na istom jeziku.

Cave ab homine unius libri

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average
voter.

Odgovor na temu

konislav

Član broj: 52073
Poruke: 520
77.29.14.*

+228 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{24.04.2008. u 21:57 - pre 194 meseci}

Citat:

S obzirom da se polaže na engleskom, normalno je i da učiš na istom jeziku.

Normalno je da uci na istom jeziku, ali je lakse da se uci na svom (ili nekom jeziku koji dobro razumes).

Odgovor na temu

totovic
Aleksandar Totovic
CEO, Editor in Chief
ERP Consulting
Beograd

Član broj: 25536
Poruke: 840
213.253.117.*

Sajt: totovic.com

+1 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{06.05.2008. u 10:42 - pre 194 meseci}

Bespredmetno je komentarisati da neko želi da bude sistem administrator, a da ne zna solidno engleski.
Nisam čuo da je MS Server lokalizovan na srpski/hrvatski/makedonski... Kako misliš da radiš ako ne razumeš?

Cave ab homine unius libri

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average
voter.

Odgovor na temu

xxxrugby

Član broj: 16068
Poruke: 653
*.adsl.net.t-com.hr.

Sajt: www.zagreb-rugby.hr

Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{13.05.2008. u 19:43 - pre 193 meseci}

Citat:

totovic: Bespredmetno je komentarisati da neko želi da bude sistem administrator, a da ne zna solidno engleski.
Nisam čuo da je MS Server lokalizovan na srpski/hrvatski/makedonski... Kako misliš da radiš ako ne razumeš?

Slazem se. nije problem engl. no u nekim objasnjenjima ipak moram potrazit malo google i prijevod da si prevedem da shvatim pravo znacenje. jel kod engl. mi se zna desit da preskocim bitnu rijec.

Meni je tak isto. inako ih polazem i ucim na engl. al nebi se bunio nekom dobrom lokalnom prijevodu pa da procitam. :D

xxxrugby: "We are all philosophers, when question is about politics!"

Odgovor na temu

totovic
Aleksandar Totovic
CEO, Editor in Chief
ERP Consulting
Beograd

Član broj: 25536
Poruke: 840
*.adsl-1.sezampro.yu.

Sajt: totovic.com

+1 Profil

Re: Knjige za MS na Hrv ili Sr jeziku

^{19.05.2008. u 22:03 - pre 193 meseci}

Veruj mi da je lakše na engleskom. Imao sam prilike da čitam jednu knjigu na srpskom i tek tada mi ništa nije bilo jasno. Na engleskom je sve to mnogo jasnije, ako i ima prevoda, obično prevode ljudi koji nisu iz struke.
A i nije bitna baš svaka reč. Ja engleski ne znam baš savršeno, a ipak sam spremio i položio 10 ispita.

Cave ab homine unius libri

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average
voter.

Odgovor na temu