Mozes da koristis function overloading - u php.ini podesis promenljivu
mbstring.func_overload na odgovarajucu vrednost(tj. koje f-je zelis da overloudujes). Tabelu sa mogucim vrednostima imas na ovoj strani:
http://www.php.net/mbstring, negde malo pre sredine.
I da, php je zakon, bas zato sto su ga pravili linuxasi. ;) :)