Jako je teško vršiti bilo kakve konverzije izmedju raznorodnih Frameworkova. Ne radi se samo o portovanju
Pascal koda u C++, već i u portovanju VCL-a u MFC, i sl...
Nekad nije lako portovati kod izmedju različitih verzija Borlandovih alata, a kamo li izmedju celih okruženja.
Najbliže što sam ikad video na tu temu je Trans-For-Matic:
http://www.tweakbits.com/tfm/
... koji konvertuje u .NET jezike, pa i C++/CLI.