[es] - DIVX to VCD!?

Zeljko Terzic
Montenegro, Podgorica

Član broj: 6489
Poruke: 259
195.66.181.*

Sajt: www.zeljko.net

+1 Profil

^{23.04.2003. u 21:47 - pre 255 meseci}

Treba neke DIVX filmove da konvertujem u VCD (Video CD) da bi mogao da se gleda na DVD Player-u. Pokusao sam sa Nerom najnovijim i uspjelo mi je da neke malo krace filmove koji ne prelaze 60-70 min narezem.

Medjutim javlja mi se problem kada treba neki duzi film da snimim. Posto on onda ne moze da stane na jedan nego na 2 cd-a. Zanima me sa kojim programom mogu da podjelim dakle film na 2 dijela. Probao sam sa jednim programom medjutim to je trajalo koliko traje i sam film. Postoji li nesto brze da to odradi?

I zanima me kako da ubacim prevod u Video CD ???

Potpis :)

Odgovor na temu

raso
pero peric
hrvatska

Član broj: 9932
Poruke: 3
*.globalnet.hr

Profil

Re: DIVX to VCD!?

^{25.04.2003. u 01:09 - pre 255 meseci}

na jedan cd stane 70 minuta filma, posto su svi filmovi duži potrebno je da svaki divx film režeš na dva vcd. Najbolje je da to radis sa TMPG programom.Za ubaciti prevod u vcd potrebni su ti sledeci programi:Subtitle editor, Sub Station alpha v4.08, Virtual Dub (sa subtitler-2_3), skini te programe pa mi se javi na mel jer ttreba malo duze da se objasnjava pa cu ti poslati snimak rada. Mel je: [email protected]
pozdrav!!"

Odgovor na temu

Zeljko Terzic
Montenegro, Podgorica

Član broj: 6489
Poruke: 259
195.66.181.*

Sajt: www.zeljko.net

+1 Profil

Re: DIVX to VCD!?

^{25.04.2003. u 13:44 - pre 255 meseci}

Skinuo sam sve programe, poslao sam ti mail.

Hvala

Potpis :)

Odgovor na temu

VladaPUB
Vladimir Sijacic
Novi Sad

Član broj: 614
Poruke: 337
195.252.100.*

ICQ: 59835304
Sajt: www.sincom.info

Profil

Re: DIVX to VCD!?

^{29.04.2003. u 17:19 - pre 255 meseci}

Citat:

I zanima me kako da ubacim prevod u Video CD ???

Jedino da ih srendas sa slikom !

Odgovor na temu

hir100
Vranje

Član broj: 1343
Poruke: 503
*.ptt.yu

Profil

Re: DIVX to VCD!?

^{05.05.2003. u 21:25 - pre 255 meseci}

Kako da "srenda" i kojim programom - u kom formatu treba da je titl da bi bio rendovan?
Hvala
hir100

Odgovor na temu

hir100
Vranje

Član broj: 1343
Poruke: 503
*.ptt.yu

Profil

Re: DIVX to VCD!?

^{05.05.2003. u 22:49 - pre 255 meseci}

Odlicno uputstvo na http://customlogick.4t.com/reviews/sub-encode.htm
hir100

Odgovor na temu

Mihael Kirić
Savo Ničević

Član broj: 16393
Poruke: 301
*.cmu.carnet.hr.

Profil

Re: DIVX to VCD!?

^{31.12.2005. u 11:35 - pre 222 meseci}

Ljudi ajd malo bolje objasnite kako da stavim subtitle na film.

Otvorim VCD film pomoću VirtualDub1.4d(1.6.8) pa onda /video/filters/add/subtitler/prevod.ssa/show preview > Unable to start filters:Cannot start filter «subtitler»:Original subtitling Y resolution is unreasonably small
S programom je došao neki demo.ssa i on radi OK.
E sad kako da prevod filma koji je u .sub formatu ispravno pretvorim u .ssa da mi u VirtualDub mođe radit.
Imam SubCreator1.2.0.117 pomoću kojeg sam pretvorio prevod.sub u .ssa ali oćito ne dobro.
Treba li mi obavezno i Sub Station alpha v4.08?!

Odgovor na temu