Pogledaj FreeType biblioteku, mislim da postoji i interfejs za Pascal.
Adresa je
www.freetype.org, i ranije verzije su sigurno sadržale čak i celu biblioteku napisanu u Pascal-u, koja se mogla kompajlirati i Delphi-jem.
Međutim, ukoliko te zanima samo da saznaš tačke (pošto je to sve što je potrebno, a koriste se Bezierove krive drugog reda za TTF), onda pogledaj TTF specifikaciju od Microsoft-a. Ali, TTF je i mnogo više od ovih Bezierovih krivih, a FreeType je apsolutno najbolja biblioteka za tako nešto.
Ako ti treba samo alat za pretvaranje, i koristiš neki POSIX operativni sistem (ili bar Cygwin), možda Pfaedit (pfaedit.sf.net) može pomoći.
Međutim, i dalje mi nije jasno šta ti je zapravo potrebno.
Potpis
Možda se moje mišljenje promenilo, ali ne i činjenica da sam u pravu.