Ja sam pre par godina koristio hdd sa 386ice, bio je u pitanju hdd od 200mb.
I nije bilo nikakvih problema, prikopcao sam ga na racunar kao i ostale hddove od xx gb i sve je radilo, medjutim nisam siguran da je hdd imao dzampere :)
Pokusaj da ukopcas hdd kao obican, mislim da su mu prikljuci isti.
Ako ne bude radilo, probaj da menjas kombinacije(master/slave-primary/secondary) pikopcanih hard diskova.