"Premotavanje" file-a u g++

Naime, problem je sledeci. Program treba da iscrta tabelu ASCII kodovima i da u njoj menja vrednosti. Dakle, da izgleda nesto kao
vred1:
vred2:
...
vred11:
i pored svake da upise novu vrednost svake sekunde. Ima li nacina da cout << ... nateram da uradi tako nest. Bitno je da je bas za g++

Potpis

Meka(ni)

sve zavisi da li zelis da pises na standardni izlaz ili u datoteku, ukoliko pises u datoteku onda sa lseek se pomeraj unutar datoteke i pozicioniraj se na pocetak podataka koje menjas. Ukoliko imas potrebu da se to ispisuje na standardni izlaz onda imas dva izbora prvi je da napravis svoju klasu koja ce ispisivati kompletenu tabelu sa podacima pa da definises par metoda kojima ces dovlaciti vrednosti koje trebas da ispises. a druga varijanta je man ncurses za koju verujem da je brza varijanta od ispisivanja celog ekrana svaki put.

Potpis

http://speedy-order.com

Nije u pitanju bas takva tabela, i izvinjavam se na nedorecenosti. Dakle, treba mi isto sto radi lseek, samo za izlaz. Sto je najtuznije, znam kako to da uradim u ASM a ne znam u C++. :o( Dakle, treba mi samo da mi se kursor pomeri na neku poziciju. Nesto kao gotoxy. Ima li tako necega?

Potpis

Meka(ni)