Štampa etiketa iz baze podataka

Trebam da odštampam bazu od oko 250.000 lica sa sl. podacima: ime i prezime, adresa, poštanski broj i grad (dakle 4 podatka u jednom polju). Bazu sam sredio tako da je imam u plain text formatu, trebalo bi da je štampam na A4 izricovanom papiru sa 3x8 poljima od kojih je svako veličine 70x37mm (sve staje na A4 portrait, tj. 3 polja po horizontali x 8 po vertikali).
Probao sam iz Corela kao Print merge, sa delom baze, ali PUNO traje generisanje PDFa iz kojega bih štampao. Mislim, tipa, generiše mi 4 strane za 10 minuta iz txt fajla od 200 strana originalnog fajla (oko 12000 lica), na P4 3GHz sa 1Gb RAMa.

Can somebody please help me?

Mnogo više koristim (i volim) Adobe, ali nisam mogao ili znao da nađem neku sličnu opciju za takvu vrstu štampe. Ima li neka fora iz InDesigna ili bilo čega drugog koja je brža, ali sigurna...

Thanx...

Potpis

"Try walking in my shoes, you'll stumble in my footsteps"

Iz iskustva ti mogu reći da to ne ide tek tako, i da je najlakši način štampati direktno iz baze podataka (Access ili tako nešto). S tim da je potrebno elementarno znanje izvorne aplikacije. Možda da potražiš savet na odgovarajućem podforumu. Iz mog iskustva, Print Merge i štap i kanap varijante iz Worda, ID i li Quarka mogu ok da funkcionišu do granice od 2-3 hiljade nečega, preko toga je mučenje.

edit: sad sam pogledao u IDCS2 helpu, ima nešto o tome, ukucaj Database ili Merge u search bar. Ne znam kako radi.

Naravno, postoje zahtevi kako postaviti svaku stavku, u smislu kako da ti bude odvojen tekst u .txt fajlu.

Potpis

%%pinball fantasies

DizajnZona

Koristi mail merge u wordu.
Ja sam posao sa diplomama od 3 dana sveo na 3 sata.
U stvari racunar je radio 2h i 45min a ja sam posao odradio za 15 min.
Ako nisi radio sa mail merge javi pa cu ti dati uputstvo!
Pozdrav