NP2 - A2 nivo
NP3- B1 nivo
BERGEN TEST- B2 nivo i C1 nivo (deli se na dva dela).
Dvojka i trojka mislim na NP2 i NP3 su nizi i srednji test znanja.Deo slusanja se ponavlja dva puta.Svakako da je dvojka laksa od trojke.Ja nisam izlazila na dvojku,krenula sam od trojke pa isla na Bergen.Razlika izmedju B2 i C1 je vise u koncentraciji.To sam skontala nakon sto sam ja dobila B2.Na bergenu nemas ponavljanje slusanja vec samo jednom ti puste.Daleko je manja razlika izmedju NP2 i NP3 u odnosu na NP3 i Bergen test.
Pored toga sto su to testovi i sto polaganjem istih ne znaci da ti "znas" jezik,vazni su.Velika su isteda vremena i dobar pokazatelj u
zemlji gde papiri govore vise od reci.Ovo je takva zemlja.Imas papir-dobro je,nemas papir-lose je.
Ipak mnogi se odlucuju da guraju fond casova umesto testova i idu na krajnje spore i nekvalitetno organizovane nastave.To meni nije jasno ali dodjosmo zato u zemlju gde treba da se postuju ta razlicita misljenja.
Moj akcenat je na tome da sto se jezika tice treba biti samokritican i uspeh nece izmaci.
Ja mislim da sa polozenim Bergenom i ocenom B2 i sa provedenim vremenom u Norveskoj do sada od 2,5 godine je moja savladanost jezika nekih 30%.Realno i samokriticno.Ima tu jos puno prostora za rad...
I onda puknem kada cujem da na prvom nivou jezika u Srbiji si zadovoljan sa 230 bodova.Ne mogu da razumem to pa dzaba je.
To ti je kao kada nadjes muza...on je objektivno los,ali ti si srecna sto te ne bije i fizicki ne maltretira.E to se zove to.Zadovoljavas se sa mrvicama.Ali necemo vise ta zivotna prevodjenja,jer grupacija je krajnje osetljiva i "dizu nos" cim udaris po kritici.E,pa ljutite se koliko hocete,to je istina.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?
