Program koji najlakse radi sa mpeg2 fajlovima je Ulead Video Studio 8. Ja imam tu verziju. U njemu ces to lako uraditi jer imas jasno odvojeno video i audio kanal a ako ubacis smiksovan video i audio sto je koliko razumem tvoj slucaj, onda samo desnim misem na fajl i kazi split audio. Sve ce ti biti lako kasnije, za to seckanje videces makazice ispo prozora za preview i.t.d.
Iz ovog programa lako ces izvesti konacan fajl u bilo koji format a cak mozes i da kvalitet mpeg-a ili avi-ja podesavas do sitnica kao recimo u music match boksu za audio.
hotsharga