[es] - Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

SBSL
Huligan sa SEVERA! :)
Vrsac

Član broj: 11887
Poruke: 2013
212.200.116.*

Jabber: petrov1985@gmail.com
Sajt: www.myspace.com/joki85

Profil

Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{30.03.2004. u 14:44}

pitanje je u temi :)

'Sve prolazi SEVER traje!

^{30.03.2004. u 14:44}

kUdtiHaEX
Beograd, Yugoslavia

Član broj: 3372
Poruke: 2598
*.verat.net

ICQ: 167621705
Sajt: www.webhost.co.yu

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{31.03.2004. u 08:59}

Nigde.

Internet ne cini ljude glupima. Internet cini ljudsku glupost dostupnijom (TM by me)

Webhost Hosting Services

^{31.03.2004. u 08:59}

tone

Član broj: 22317
Poruke: 33
*.as54.bi.bih.net.ba.

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{31.03.2004. u 10:43}

Vidi prijašnje teme, koristi pretragu.

^{31.03.2004. u 10:43}

maji
Beograd

Član broj: 21850
Poruke: 174
212.102.130.*

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{31.03.2004. u 11:55}

Obican srpsko-francuski recnik imas na:

http://www.absoluteword.com/

Ako mislis da odjednom prevedes vise teksta...ja jos nisam nasla neki sajt na kome mozes to da uradis sa srpskog na francuski....Ono sto mislim da moze da se nadje je srpski => engleski....

a na http://babelfish.altavista.com/ imas mogucnost prevoda teksta engleski => francuski...

Ukoliko mislis da taj prevod distribuiras dalje nekome, imaj u vidu da je ovakav nacin prevodjenja prilicno nesavrsen...

^{31.03.2004. u 11:55}

SBSL
Huligan sa SEVERA! :)
Vrsac

Član broj: 11887
Poruke: 2013
62.108.100.*

Jabber: petrov1985@gmail.com
Sajt: www.myspace.com/joki85

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{31.03.2004. u 14:41}

Ma jok meni treba da prevedem nesto sa francuskog sajta... neke reci nistaposebno :)

hvala ti MAJI :)

pozdrav * * *

'Sve prolazi SEVER traje!

^{31.03.2004. u 14:41}

superpimp
Web programer u pokusaju
Srbija

Član broj: 169007
Poruke: 5
*.dynamic.sbb.co.yu.

Sajt: www.g6h8.com

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{24.03.2008. u 23:48}

Probajte http://www.onlinerecnik.com

^{24.03.2008. u 23:48}

lukeguy
Novi Sad

Član broj: 46545
Poruke: 333
*.com
Via: [es] mailing liste

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{25.03.2008. u 01:35}

imaš i ovaj hrvatski sajt: http://www.eudict.com/. nema srpski, ali
verujem da ćeš se snaći i sa hrvatskim prevodom.

^{25.03.2008. u 01:35}

mnicic
Milorad Ničić
Vrnjacka Banja/Kragujevac

Član broj: 6424
Poruke: 135
*.eunet.yu.

Sajt: www.ni-kel.com

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{04.06.2008. u 20:54}

Ni-kel.com Recnik (http://www.ni-kel.com/recnik/) - ima za mnoogo jezika :)

Pozdrav,

http://www.ni-kel.com/ - Web portal

^{04.06.2008. u 20:54}

kvaju
starMO

Član broj: 168744
Poruke: 180
77.221.1.*

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{04.06.2008. u 21:31}

Ako ti je baš bitna gramatika i strogo srpski jezik, onda ti nemogu pomoći.
A ako ne, i koristiš firefox, probaj ovu extenziju
Google Translate
http://www.youtube.com/watch?v=DIH03t2FEfs
Link za download http://blog.jimmyr.com/Unoffic..._Firefox_Extension_05_2008.php

Možeš dakle da biraš opciju s kojeg jezika da prevodiš, i na koji jezik da prevodiš.
A podržani su hrvatski i francuski, sad jel ti to odgovara...

pozzz

Travian - Try it

Linux mapa BIH

^{04.06.2008. u 21:31}

Doc
grad na rijeci Uni

Član broj: 8543
Poruke: 166
*.loc.akton.net.

Sajt: meteodub.blogspot.com

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{04.06.2008. u 22:34}

Možeš alternativno koristiti google translate sa (trenutno) francusko-hrvatskim prevodom i obrnuto.

http://translate.google.com/

Yesterday's future is today.

^{04.06.2008. u 22:34}

Skandy
Graphic & Packaging Designer, Smurfit Kappa Group..
Oosterhout, NL

Član broj: 152655
Poruke: 532
*.ip.telfort.nl.

Jabber: skandy@elitesecurity.org
Sajt: www.smurfitkappa.com

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{27.06.2008. u 10:18}

Ovo je online recnik sa istovremenim prevodom na 32 jezika, http://sr.lexsee.net/

^{27.06.2008. u 10:18}

user999
Zagreb

Član broj: 131098
Poruke: 70
*.rev-addr.vm-mreze.hr.

Sajt: www.inozemstvo-posao.com

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{26.07.2008. u 18:22}

http://www.prevedi-sad.com/

http://www.inozemstvo-posao.com/

^{26.07.2008. u 18:22}

bubamarica
bubamarica bubi
beograd

Član broj: 191207
Poruke: 1
*.dynamic.sbb.rs.

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{pre 7 dana i 18h}

Jel nasao neko Online srpko-ruski ili rusko-srpski recnik
Ili elektronski?

trala al

^{31.08.2008. u 19:52}

lukeguy
Novi Sad

Član broj: 46545
Poruke: 333
79.101.178.*

Profil

Re: Gde na NETU naci ONLINE recnik za prevodjenje sa jezika na jezik npr. Srpski-Francuski ???

^{pre 7 dana i 17h}

Google Translate nudi mnoge prevod sa i na većeg broja jezika. doduše nema srpski, ali pretpostavljam da će poslužiti i hrvatski. ima i rusko-hrvatski i hrvatsko-ruski kao opcije za prevođenje.

http://translate.google.com/

^{31.08.2008. u 21:34}