Ja koristim Nero Vision alat preko kojeg mi je vrlo jednostavno divx film kojeg skinem s neta prebaciti u dvd format i onda sprziti na dvd (dvd plejer mi ne podrzava divx-e). Po nekim forumima sam pronasao da se i preko njega titl moze spziti zajedno sa dvd fajlom tako sto ga imenujes jednako kao film. medjutim to kod mene ne radi. probao sam sve kombinacije imenovanja, cak i prebacivanje iz formata u format, ali nista. Da li mozda ovo ne radi zato jer ja prvo konvertiram film?
Nakon konvertiranja pak, dvd fajl se podijeli u vise dijelova, pa onda ne znam kako da podijelim subtitle, ako je to onda uopce i rjesenje (valjda bi Visio trebao subtitle podijeliti na isti nacin kao sto podijeli dvd fajl).
Eto, ako moze ko pomoci, Filmovi mi se skupljaju, a sve cekam da pronadjem rjesenje
ps. primijetio sam da nema puno tema o Nero Vision alatu koji je veoma jednostavan za rukovanje i odlicno obavlja posao.
George W. Bush