Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Do you speak english? How yes no.

[es] :: Vodič za posao :: Do you speak english? How yes no.
(Zaključana tema (lock), by Ivan Dimkovic)
Strane: < .. 1 2 3 4

[ Pregleda: 17434 | Odgovora: 74 ] > FB > Twit

Postavi temu

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Marko veliki
Dragan Kojic Keba
BG

Član broj: 169111
Poruke: 27
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+10 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 10:31 - pre 110 meseci
Citat:
Miroslav JeftićLol, pa naravno, šta si mislio? :)


Molim vrsne poznavaoce jezika da mi objasne sta znaci rec Lol, kao i rec Wow, pa rec Shta i gde ide neko ko kaze ovako idem kucji!? Primera je jos mnogo.

Koje je ovo pismo?
Koji je ovo jezik?
I da li je ovo ono sto se zove moderno?

Ja bih rekao da je to posledica svega onoga sto sam pisao. To je skrnavljenje naseg jezika.
 
0

chaami
Goran Petrović
nezaposlen
Beograd

Član broj: 262685
Poruke: 84
*.mediaworksit.net.



+28 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 10:33 - pre 110 meseci
Citat:
pisac:
I poenta: Znam ja engleski, ali neću bre u srpskoj firmi da pričam na engleskom! Neću da idem u hjuman risors, oću bre u kadrovsko. Neću da mi pamet soli šif ezekjutiv iz Srbije već izvršni direktor makar bio iz Bocvane. Ja nisam kolonija, niti želim da živim u koloniji. Pare me ne zanimaju ako treba da prodam dušu za njih. Neka se nose nazad sve sa svojim parama ako su tolike mrcine da neće da zaposle nekoliko prevodioca za stalno.


E moj pisac, nemaš ti blage veze šta hoćeš. Ne želiš da koristiš engleske reči, ali ti zato francuske ni malo ne smetaju (direktor i kadrovsko su francuske reči). Pre nego što kreneš da se busaš sa patriotizmom pokušaj bar malo da se informišeš.
 
+1

Shadowed
Vojvodina

Član broj: 649
Poruke: 12800



+4740 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 10:43 - pre 110 meseci
Citat:
pisac: Pitao bih te da li bi tako razmišljao da ti sutra dođe novi vlasnik firme i uvede svahili nazive, i priča na svahiliju. Uči brate svahili u Srbii ili crkni od gladi.


Naravno da bih isto razmisljao. Prvo, ako hocu, ucicu, ako necu, dacu otkaz i otici drugde. Ako je svahili toliki problem, gomila ljudi ce otici a novi nece dolaziti pa ce se poslodavac nauciti pameti kad mu propadne posao. Ako nije toliki problem.. Pa, onda nije toliki problem :)
 
+3

chaami
Goran Petrović
nezaposlen
Beograd

Član broj: 262685
Poruke: 84
*.mediaworksit.net.



+28 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 11:08 - pre 110 meseci
Citat:
morihei ueshiba:
Unificiranje jezika na nekom svetskom nivou (gde bi svi koristili recimo engleski, a svoj zaboravili) je nemoguce. Genijalni Orwel je izveo jednu hipoteticku konstrukciju nazvavsi je Novogovor, gde u razradi same ideje ukazuje na ono sto sam hteo da kazem - da bi redukovala struktura jezika, nuzno je redukovati raznolikost samog zivota.

Evo primera: kad kazem sneg, ja znam sta je to. Nemam drugu rec za sneg, kao ni ostali narodi sa ove geografske sirine. A Eskimi imaju 15-tak pojmova koji se odnose na sneg. To je njegovo okruzenje, kultura, istorija, tradicija. Za nekog kontinentalca, to je nepojmljivo, sneg je sneg. Sta tu ima da se filozofira, hajde da nekako oduzmemo tom Eskimu taj visak i neka mu ostane samo jedan pojam za tu pojavu. Ostalih 14 ne sluze za komunikaciju, pa nisu ni potrebni? Nama nisu, ali njemu jesu, jer to je ono sto odredjuje njegovu licnost i bez toga on vise nije Eskim nego neko bezlicno stvorenje koje nema nista drugo osim sposobnost komunikacije sa drugima. A to jeste lepo, ali mizerno nedovoljno za ljudsko stvorenje da bi se osecalo kao ljudsko stvorenje.

Potpuno si pogodio poentu. Da bi se redukovala struktura jezika, nužno je redukovati raznolikost samog života.
Nekada je ljudima ceo svet bio u krugu od 10 kilometara. Posao, njiva, porodica, prijatelji, sve je bilo tu na tri sata hoda. Danas ćeš teško pronaći osobu koja samo do posla ima manje od 10 kilometara. Prijatelji i članovi familije su ponekad udaljeni i par hiljada km, pa opet možemo svaki dan da razgovaramo sa njima, da ih gledamo i da slušamo o njihovim novim navikama. Vrlo je verovatno da će uvek postojati neke sitne razlike (kao što je taj sneg), kao i neki lokalni izrazi koji će drugima biti nerazumljivi, ali budi siguran da se svet menja ka unificiranju svega pa i jezika. Razlog je jednostavan da jednostavniji ne može biti - ono što je nekada bio jedan km danas je 100 km a sutra će biti 10.000 km. Mi tu ne možemo ništa. Isuviše smo blizu jedni drugima da bi mogli sebi da dozvolimo da budemo različiti.

Ne može ljudima niko da nametne upotrebu drugog jezika. Ljudi to sami prihvataju ako im odgovara. Ko zna, možda će jednog dana svi koristiti gomilu pojmova za sneg (i mi imamo vlažan i suv sneg samo još uvek nemamo reči ... i čekamo da ih neko nametne :) )
 
+1

Horvat

Član broj: 17332
Poruke: 3042
178-222-148-30.dynamic.isp.telekom.rs.



+165 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 12:28 - pre 110 meseci
Citat:
Citat:

ali iskreno TREBA da zna i salteras u Telekomu i salterusa u EPS-u...



Apsolutno netačno ....

Zašto bi svi oni trebali da znaju engleski?


pa na primer da bi ebeni posetilac drzave mogao kupiti ebenu postansku markicu

licni primer, s pocetka godine, sticajem okolnosti sam bio u jednoj drzavi na neki malo duzi rok, i odem ja da posaljem razglednicu, a u tom trenutku, jer sam bio tek par dana tamo, sam znao ukupno 5 reci, s skrnavim naglaskom (oko kupovine razglednice nije bilo problema), i odem u postu, udjem, vidim red, sacekam red, dodjem na salter
"du ju spik inglish?" - bled pogled
"sprahenzi dojch?" - bled pogled
"razumes srpski/hrvatski?" - bled pogled
"tudom madjarluk?" - bled pogled

doooobro... kako sad ja da njoj objasnim da meni treba obicna markica i da ne znam koja mi treba, jer saljem van drzave
s obzirom da sam snalazljive prirode, ja sam joj skoro pa nacrtao i dobio sam markicu, ali to nije resenje, da je znala barem osnovu engleskog i 1000 reci, sve bi glatko proslo, dovoljno da zna oko njenog posla, par brojeva i da kaze hvala/dobar (deo dana)/dovidjenja

verujem da bi se isto tako stranci osecali kada bi dosli u ptt, a da salterusa ne zna da bekne ni jedan drugi jezik
(no, srecom pa kod nas veliki broj ljudi zna, odnonso "zna" engleski, dovoljan da pomogne zalutalom, ili namerno zapucenom strancu)


sto se tice dodvoravanja stranim jezikom, kao sto ti volis da cujes da ti se obracaju na tvom jeziku, tako i oni vole da se obratis na njihovom
a s druge strane, veliki sam pobornik one mudrosti "vredis onoliko ljudi, koliko jezika znas", kako zbog prethodno navedenog, tako zbog toga kada pricas s nekim strancom, ne moze te gledati u oci, smeskati ti se, i da ti pri tome poebe sav rod i rodjeni i nerodjeni, niti da se s ortakom dogovori kako da ti ukrade telefon cim izadjete iz busa (cuh par prica, doduse na satrovackom su se dogovarali)

tako da, poznavanje stranog jezika je prvenstveno dobro za tebe, ne idu svima jezici, ali opet, par desetina/stotina osnovnih reci se mogu nauciti



sto se tice trazenja kao pod obavezno poznavanja engleskog, pocev od spremacice, pa do upravnika, je prokakivanje
za neka mesta stvarno treba, ali pomenuti oglas za spremacicu je cist proliv
kao i poznavanje racunara (verovatno da bi u bazu podataka navela kada je zapocet rad spremanja, kada zavrsen, kada je preuzela 10 dcl domestosa, 20 dcl fairy-a i 10 l sone kiseline) i vozacka dozvola
(slican oglas je bio i za pastira...)


izmena:
@pisac
direktor - nije srpska rec
kadar (kadrovsko) - nije srpska rec
klijent - nije srpska rec
(na stranu sto i meni idu na k hjumar risrs, menardz of blowing babls, al ako ima i na eng, i na naskem, ko ga ebe, doduse, ko ga ebe i ovako, dokle placaju i ne bicuju :D)

"srpskii" - nije pravilno (fali ti slovo j)
 
+1

Dexic
ASP

Član broj: 253999
Poruke: 3837



+1375 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 13:05 - pre 110 meseci
Citat:
pisac:
Pitao bih te da li bi tako razmišljao da ti sutra dođe novi vlasnik firme i uvede svahili nazive, i priča na svahiliju. Uči brate svahili u Srbii ili crkni od gladi.

1. Niko nije budala da dodje sa jezikom koji govori manje ljudi nego sto govore srpski :)
2. Da dodje neko i zahteva kineski, vrlo rado bih to prihvatio (iako ga ne znam, naucio bih)
3. Da dodje neko da trazi spanski, malkice bih se zapitao, ali opet bih i to rado naucio.
Ne bih bio happy da neko trazi da ucim ruski (opet) ili japanski, ali to sumnjam da bi uradili - jer MIZERAN broj ljudi govori te jezike naspram ova gore tri.
Nije fora da ti neko trazi ko zna koji jezik, vec jezik koji govori veliki broj ljudi na planeti.
Jeste da su kineski i spanski efektivno ne-rasprostranjeni naspram engleskog (koliko ljudi van Kine stvarno govori kineski?), ali ipak ih ogroman broj ljudi govori.

Citat:
Svet se ne sastoji od IT struke, firme koje dodira nemaju sa IT-om takođe bivaju kupljene od strane kojekakvih stranaca, a svi oni unose engleski (ili bilo koji) jezik kao nezvaničan ili zvaničan uslov za rad u njihovoj firmi, a pri tome tamo ima daleko više ljudi koji ne znaju engleski (niti treba da ga znaju). Tako ne funkcioniše slobodna domovina, tako funkcioniše kolonija.

Ne, tako funkcionise zemlja koja se adaptira, a ne banana drzava.
Po tebi je cela Skandinavija necija kolonija - kad sam bio u njihovim firmama, ljudi su medjusobno govorili engleski cesto, u firmama koje nisu IT. U IT firmam je engleski maltene praska ako ne i obaveza.
U Svedskoj je engleski i ZVANICNO prihvacen jezik za registraciju VAT-a.
Ako su skandinavske zemlje necija kolonija - HOCU I MI DA BUDEMO njihova kolonija :D

Citat:
Za rad u Srbiji uslov ne sme biti bilo koji strani jezik, ukoliko zaposleni nema potrebe za direktnim kontaktom sa stranim klijentima.

Ko kaze?:)
Niko ne trazi da cistacica ume da drzi politicki govor pred americkim senatom ili engleskim parlamentom :)
 
0

Dexic
ASP

Član broj: 253999
Poruke: 3837



+1375 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 13:15 - pre 110 meseci
Citat:
Horvat:
s obzirom da sam snalazljive prirode, ja sam joj skoro pa nacrtao i dobio sam markicu, ali to nije resenje, da je znala barem osnovu engleskog i 1000 reci, sve bi glatko proslo, dovoljno da zna oko njenog posla, par brojeva i da kaze hvala/dobar (deo dana)/dovidjenja


Ko zna 1000 reci engleskog je vec ozbiljniji speaker istog. Prosecan native speaker zna jedva nekoliko hiljada, jos ako se fokusira na ameriku 2-3-4000 je vrh (ne mislim na dosljake mehikance koji prosto ne zele isto da uce engleski, vec mislim na tipicnog Amera koji je odrastao sa engleskim kao "maternjim")

Inace, eto ti primera, pisac... dodje gomila Mehikanaca i "kolonizovali" Kaliforniju :D
 
0

Horvat

Član broj: 17332
Poruke: 3042
178-222-148-30.dynamic.isp.telekom.rs.



+165 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 13:34 - pre 110 meseci
udarih nulu vise ;)
 
0

flighter_022
NS

Član broj: 18499
Poruke: 709
41.71.143.*

ICQ: 23089150


+228 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 13:48 - pre 110 meseci
Ja bih biojako dobro raspolozen ako sledeci put kada budem isao na intervju svi ostali kandidati za radno mesto koje mi treba budu imali pristup poslu i radnoj okolini kao pisac i marko veliki :)
 
+2

Marko veliki
Dragan Kojic Keba
BG

Član broj: 169111
Poruke: 27
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+10 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 14:21 - pre 110 meseci
Pazite, stvar je prosta.

Strancu ljubazno odgovorim na engleskom jeziku ako me nesto pita, radim sa strancima i takodje pricam sa njima bez problema.

Medjutim, 100% trvdim da je govor engleskog postao trend i ne moram da ga govorim u sred Beograda sa ljudima odavde.
Postavio sam gore pitanje na koje nisam dobio odgovor.

Jos jedna stvar. Znam mnogo ljudi koji ne znaju engleski a govore te neke djilkoske izraze tipa SORI i BAJ D VEJ. To me uzasno nervira kako se lako prihvataju nove vrednosti i nacin razmisljanja potrosackog drustva.

Nas jezik je tezi i bogatiji od engleskog ali se ide linijom manjeg otpora i prihvataju se razni termini pogotovo sa interneta i americkih filmova koji laksi a samo zato sto su ispromovisani.

Ljudi shvatite, koliko god bili ovakvi i onakvi imamo veliko kulturno bogatstvao i moramo da cuvamo svoj identitet, zato tako i prolazimo zato sto postoje ljudi koji se odricu svoga korena za razliku od nekih drugih ali necemo sad o tome.
 
0

mefistofel
student

Član broj: 214472
Poruke: 43
*.catv.broadband.hu.



+35 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 14:24 - pre 110 meseci
Citat:
Horvat:

@pisac
direktor - nije srpska rec
kadar (kadrovsko) - nije srpska rec
klijent - nije srpska rec
(na stranu sto i meni idu na k hjumar risrs, menardz of blowing babls, al ako ima i na eng, i na naskem, ko ga ebe, doduse, ko ga ebe i ovako, dokle placaju i ne bicuju :D)

"srpskii" - nije pravilno (fali ti slovo j)


Mislim da je ovo objasnilo sve sto neki ljudi pokusavaju da objasne.

Nego ajde da izbacimo sve Turske reci iz naseg jezika (ruku na srce zar nismo mi bili njihova "kolonija"?). Takodje sta cemo sa onim ljudima koji ne koriste padaze u svom govoru ili imaju drugaciji naglasak nego neko drugi, je li oni pricaju srpski?

Jezik je ziva stvar da bi neko mogoa da mu definise granice i kaze sta treba a sta ne treba koristiti, a ako cemo vec o lepoti naseg jezika onda moram da vam kazem da je nas jezik zaosta za mnogim drugim jezicima zemalja gde se razvija tehnika. Mi nemamo reci za mnoga moderna dostignuca koja se danas desavaju oko nas dakle najbolje da ih onda ni ne koristimo zar ne....
 
0

Miroslav Jeftić
Istraživanje ruda
[ES]

Član broj: 37513
Poruke: 6833

Sajt: about:blank


+2198 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 14:32 - pre 110 meseci
Citat:
Marko veliki: Pazite, stvar je prosta.

Strancu ljubazno odgovorim na engleskom jeziku ako me nesto pita, radim sa strancima i takodje pricam sa njima bez problema.

Medjutim, 100% trvdim da je govor engleskog postao trend i ne moram da ga govorim u sred Beograda sa ljudima odavde.
Postavio sam gore pitanje na koje nisam dobio odgovor.

Jos jedna stvar. Znam mnogo ljudi koji ne znaju engleski a govore te neke djilkoske izraze tipa SORI i BAJ D VEJ. To me uzasno nervira kako se lako prihvataju nove vrednosti i nacin razmisljanja potrosackog drustva.

Nas jezik je tezi i bogatiji od engleskog ali se ide linijom manjeg otpora i prihvataju se razni termini pogotovo sa interneta i americkih filmova koji laksi a samo zato sto su ispromovisani.

Ljudi shvatite, koliko god bili ovakvi i onakvi imamo veliko kulturno bogatstvao i moramo da cuvamo svoj identitet, zato tako i prolazimo zato sto postoje ljudi koji se odricu svoga korena za razliku od nekih drugih ali necemo sad o tome.


Molio bih vrsnog poznavaoca da mi objasni na kom jeziku piše, da li je to srpski? I da li to ide linijom manjeg otpora i ne želi da koristi sva slova srpskog jezika?
 
+1

chaami
Goran Petrović
nezaposlen
Beograd

Član broj: 262685
Poruke: 84
*.mediaworksit.net.



+28 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 14:57 - pre 110 meseci
Koliki licemer čovek mora da bude pa da mu smeta "sori" i "baj d vej" a da mu ne smeta:
trend - opšta sklonost (engleski)
termini - veštački napravljeni izrazi (latinski)
ispromovisani - unapređeni (latinski)
identitet - istovetnost (latinski)

Kakve veze ima što pola srbije koristi sori. Možda će to sori biti prihvaćeno a izvini biti izbačeno iz upotrebe. Vreme će pokazati. Nekada se na ovim prostorima koristio i francuski "pardon" pa to nikome nije smetalo.
 
0

plus_minus

Član broj: 289459
Poruke: 2242
*.dynamic.isp.telekom.rs.

Sajt: https://hardcoder.xyz


+2246 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 15:07 - pre 110 meseci
SUPER!
about:networking
 
0

Ivan Dimkovic

Administrator
Član broj: 13
Poruke: 16228
*.dip.t-dialin.net.



+7027 Profil

icon Re: Do you speak english? How yes no.06.10.2012. u 15:17 - pre 110 meseci
Ne hranite trolove.
DigiCortex (ex. SpikeFun) - Cortical Neural Network Simulator:
http://www.digicortex.net/node/1 Videos: http://www.digicortex.net/node/17 Gallery: http://www.digicortex.net/node/25
PowerMonkey - Redyce CPU Power Waste and gain performance! - https://github.com/psyq321/PowerMonkey
 
0

[es] :: Vodič za posao :: Do you speak english? How yes no.
(Zaključana tema (lock), by Ivan Dimkovic)
Strane: < .. 1 2 3 4

[ Pregleda: 17434 | Odgovora: 74 ] > FB > Twit

Postavi temu

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.