Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC)

Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 16.02.2013. u 12:47 · pre 167 meseci #21
CITAT:
"Pozdrav. Jel možeš da mi pošalješ "srpski jezik" za mach 3.Počeo sam skoro da radim na plasma sečenju, i ovaj program što imam je na Mađarskom, a prevod bi mi dobro došo.
e-mail: [email protected]
Unapred hvala."


NA DOPISE KAO ŠTO JE GORE CITIRANI VIŠE NEĆU ODGOVARATI I SVAKO KO MISLI DA ĆE BEZ POTPISA, A STOJEĆI IZA NEKOG NADIMKA I BEZ OSNOVNIH PODATAKA O SEBI, DOBITI PREVOD ODMAH DA KAŽEM DA NEĆU POSLATI.
TAKODJE, JASNO SAM NAPISAO NA KOJE MAIL-ADRESE NEĆU SLATI I ZAHTEVE SA TIM ADRESAMA ĆU UBUDUĆE IGNORISATI.
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 17.03.2013. u 09:25 · pre 166 meseci #25
Večiti mladiću i drugaru.
Znam da znaš, ali neka i drugi vide, da iskreno
cenim tvoj rad i angažovanje na ovom podforumu.
Ne dozvoli da te sebičnjaci i umišljenici pokolebaju.
Pozdrav lavu.
RVR

Potpis
R V
Sviđa mi se1
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 18.03.2013. u 18:46 · pre 166 meseci #26
Druže moj, hvala ti na rečima podrške!
Nikad me nisu mogli pokolebati kojekakvi tipovi i umišljene spodobe ali za ubuduće imam lek i za njih. Moji provereni i iskreni prijatelji (znaju oni ko su da ih ne navodim ovde) uvek mogu na mene računati i rado ću i iskreno pomoći a svi ostali će pre nego odgovorim dobiti broj računa i cenu pa kad novac "legne" dobiće odgovor jer, čini mi se, nema drugog načina da se spuste na zemlju već da ih lupiš po džepu pa će onda da cene tebe i tvoje znanje i da najzad shvate gde se šta i kako uči i čemu služi forum.
Izgleda što se više trudiš da nekome pomogneš on te sve više pravi budalom i postavlja se iznad, kako onaj reče "nadmašio učenik učitelja", a zaboravljaju da forum ne može da zameni učionicu i godine skupog i mukotrpnog učenja, neprospavanih noći nad crtaćom tablom za koju mnogi sad ne znaju ni kako izgleda, pa misle da će ih znanje napabirčeno po belosvetskoj literaturi i forumu uzdići iznad onih koji su četvrt svog životnog veka trljali školske klupe i mastili se po kabinetima i radionicama.
Sagledavajući rastući trend kurseva i učenja po forumu nije ni čudo što je stanje u privredi takvo kakvo jeste, počeće i potkivači konje potkivati na cnc-mašinama a uveče će odgovore na svoja nesuvisla pitanja tražiti po raznim forumima. Zato je i kabinet za cnc na Politehničkoj akademiji neslavno završio pa su škole postale nepotrebne jer ih sveznalice zaobilaze.
Pametni su u Hrvatskoj: u Varaždinu u Centru za celoživotno obrazovanje kurs za cnc-programera košta 5000Kn i traje 120 sati pa kad to platiš i staneš pored mašine shvatiš gde si bio i šta si naučio pa kad hoćeš još znanja zavuci ruku u džep i plati sledeći stepen. Tako to ljudi rade pa se niko ne usudjuje da im prigovara i pametuje.
Eto, druže, kao što vidiš nisam tamo neke reči primio previše k srcu: ima svako pravo sa svoju glupost!
Drugarski pozdrav!
Slavoljub
Sviđa mi se1
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 15.10.2013. u 12:28 · pre 159 meseci #28
Obaveštavam članove ovog foruma da se sa drugom revizijom prevoda čeka pojava Mach4 koji je najavljen od strane Newfangled Solution (http://www.machsupport.com/software/mach4/).
Kako je najavljeno biće tri verzije ponudjene tržištu pa postoji verovatnoća da Mach3 nakon toga neće biti podržan više od dve godine i možda će biti bespredmetno prevoditi ga pa je bolje sačekati i molim forumaše da mi se do daljeg ne javljaju po pitanju prevoda Mach3
U medjuvremenu se radi na poboljšanju elektronskih sklopova za cnc upravljanje bez računara i Mach3 ili Mach4 pa će rezultati uskoro biti objavljeni a koga više o ovome interesuje neka se obrati putem poruka.
Pozdrav
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 20.01.2014. u 21:31 · pre 156 meseci #29
Moram ponovo da naglasim u vezi prevoda Mach3 :
- slanje prevoda je do daljeg OBUSTAVLJENO pa nema potrebe da se bilo ko javlja i traži da mu pošaljem jer izuzetaka nema.
Čekam na pojavu Mach4 pa ću onda odlučiti da li ima svrhe baviti se sa verzijom 3.
Ovog trenutka sam mišljenja da je bolje posvetiti se upravljanju na Linux platformi jer daje više mogućnosti za rad.
Pozdrav svima!
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 12.03.2014. u 22:20 · pre 154 meseca #31
pozdrav drugari,
nov sam na forumu. procitao sam ranije da ima prevod za Mah3 na srpskom. pa bi voleo ako bi mogao nekako doci u posed istog. i ako neko ima video uputstvo za Artcam. ja sam nov u ovoj oblasti ali moram nekako nauciti da radim na cnc masini i nauciti pripremu, za moj pojam sam napredovao ali bi mi dosta pomoglo da te dve stvari imam na srpskom.
u napred zahvalan.
Milan M.
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 12.03.2014. u 22:45 · pre 154 meseca #32
Milane,
to što si pročitao je davno prošlo vreme jer da si dalje pažljivije čitao mogao si videti da se taj prevod više ne šalje jer je rad na njemu obustavljen.
Što se ArtCAM-a tiče ima HELP u programskom paketu i ArtCAM-forum na netu. Ovaj forum ovde jeste za pomoć ali ne za obuku novih članova.
Koliko znam postoje tutorijali na srpskom za ArtCAM ali su na komercijalnoj bazi pa se obrati autorima koji se ovde nekako u tom smislu reklamiraju.
Pozdrav
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 15.03.2014. u 20:48 · pre 154 meseca #34
@mixa31:
Da bi postojao Mach3 na srpskom trebalo je da neko ozbiljno "zasuče rukave" i potroši mnogo vremena za dekompajliranje/kompajliranje istog programa. U svakom od tih procesa postoji velika mogućnost uvođenja novih "bubica" u sam program, koji, složićeš se, potencijalno može i da te ozbiljno fizički povredi (što važi za sve CNC drajvere).

Buregdžija je imao dobru želju da se pozabavi reverznim inženjeringom, al' pojaviše se isuviše brzo nove podverzije, tako da :(

Ako baš hoćeš da imaš CNC drajver na srpskom, LinuxCNC ti pruža tu mogućnost, možeš da dođeš do sors koda i da odradiš sve izmene koje su vezane za jezik, i da ga na kraju kompajliraš.

Takođe, za prevođenje uputstava/helpova je potrebno vreme, a složićeš se, vreme=novac, tako da za DŽ, tako nečega nema, bez da neko "dreši kesu" pošto kvalitetan prevod košta 5+ € po šlajfni teksta + "prelom" + ...

Da bi naučio da radiš "na cnc mašini" (osim ispod iste :D) potrebno je ili da odeš u školu ili da šegrtuješ dosta vremena kako bi stekao osnovna znanja i tehnike rada, a detalja ima u 3pi...

Za obučavanje u korišćenju raznih programa, ukoliko ne znaš engleski jezik, opet bi trebalo da "drešiš kesu" jer, već gore napisah vreme=novac, a neko treba da odvoji svoje vreme za tebe.

@Ćirko:
Jedna od ikona koju "glockam", u završnoj obradi ima 4,118,152 linija G-Koda :D
Potpis
--
Make no mistake between my personality and my attitude.
My personality is who I am.
My attitude depends on who you are.
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 15.03.2014. u 21:34 · pre 154 meseca #35
hvala vam na savetima i uputstvima, resio sam Mah3 na srpskom, momcu su ga odavno preveli i poslali mi posto oni to vise ne koriste. bar tako kazu. a za artcam jos uvek trazim a valjda cu i za to naci.
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 16.03.2014. u 15:05 · pre 154 meseca #36
"Buregdžija je imao dobru želju da se pozabavi reverznim inženjeringom, al' pojaviše se isuviše brzo nove podverzije, tako da..."

Preveo sam verziju 37 kompletno i poceo slati onima koji su ispostovali proceduru za slanje a to se odnosilo na adekvatan e-mail servis. Pojedini se nisu potrudili ni taj mali uslov da ispune a imali su veliku zelju i ambiciju. Bilo je i nekih koji su to slanje smatrali mojom obavezom a ne gestom pomoci pa su se svesrdno potrudili vredjati. U medjuvremenu se pojavila verzija 66 kao i najava industrijske verzije Mach4 i onda je svaki dalji rad na prevodu bio bespotreban i okrenuo sam se projektima kojima Mach3 ili v4. nije potreban. Nije ni EMC2 "cvecka" ali je dobar i bolji od Mach-a.
Pozdrav!
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 27.04.2014. u 01:02 · pre 153 meseca #37
NAPOMENA:
Već sam nekoliko puta objavio da je rad na prevodu Mach3 obustavljen i da se neće distribuirati ali mi se i dalje pojedini članovi foruma obraćaju misleći,valjda, da to za njih ne važi i da ću poslati prevod. Ako sam već rekao da je rad obustavljen to onda znači doslovno to i nema potrebe da se bilo ko po tom pitanju obraća direktno preko PP ili na mail.
Iz praktičnog rada sam izbacio Mach3 (ostao je samo tamo gde je proces već bio započet) i on je postao prošlost pa zato pogledajte temu "LinuxCNC na srpskom jeziku".
Nadalje težim ka izbacivanju PC-a kao centralne jedinice koja upravlja nekom cnc-mašinom jer se pokazalo kao jednostavnije i jeftinije rešenje.
Pozdrav
Re: Mach3 na srpskom: rekompajlirani prevod (BosniaCNC) 26.02.2016. u 19:19 · pre 130 meseci #40
Jedno pitanje. Kas nesto uradi npr. SolidCAM, MasterCAM ili neki drugi kako je najbolje grnerisati G kod da bi mogao da radi na Mach1 ili 3. Kako se pise postprocesor za neku upravljacku jedinicu?

Hvala i pozdrav!
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme