Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Za mene i decu sam predala. Pa ocigledno malo preskacu, ko ce ga znati. Nadam se da cete dobiti pozitivan odgovor ubrzo!

Pozdrav,

Provereno moze sa prevodom od naseg tumaca. Ja sam tako predao za svoje dete u Segedinu. Inace,sve sto te zanima oko pasosa i sl. mozes naci na sajtu kod Mihaila.

Hvala puno na odgovoru.
Videla sam i kod Mihajla na sajtu da piše da može, ali mi je bitno bilo da još neko to potvrdi, pošto je i on sam prevodio kod njih a ne kod naših tumača a samo jedno iskustvo sa našim izvodima sam našla.

Dva podpitanja:

Kada si predao i
Gde si predao, u Tesco ili u onu glavnu zgradu?

Predao sam u junu,u Tesco-u. Posle podizes u glavnoj zgradi

Ima li neko Info.sta kada se produzava,odnosno pravi ponovo detetu nov je stari nam istice u Novembru..da li je opet ista procedura,ili posto vec dete imaju u sistemu,potrebno kao i prosli put da budemo prisutni supruga i ja,i dali im fotogragiju deteta,oni skenirali..sa sobom smo imali lakcim karete(trenutno pojma nemao gde su nam),I hONOSITASI NoKIROT..
hVALA

---

I ja sam danas zakazala zakletvu za 15.09.Htela je i meni da zakaze za 01.09 medjutim rekla sam joj da mi ne odgovara pre 10-og pa mi je pomerila bez problema.Bila je preljubazna

Suludo je i pokusati menjati traku na npr Batrovcima ako si pogresio, mislis da ce te ijedan Turcin pustiti? Pre bi rodjenu majku prodali Mongolima , nego li te pustili da promenis traku za EU drzavljane u non EU...

---

Pozdrav svima
Treba mi jedna pomoc predali smo za madjarko drzavljanstvo 3.februara u Baji jos nismo dobili nikakav odgovor jel ide to malo sporije kod njih nego ovde kod nas jer sam citala da su neki vec dobili poziv za zakletvu a predali su posle nas

_{[Ovu poruku je menjao leladaca1978 dana 18.08.2016. u 17:24 GMT+1]}

Jedno pitanje ljudi, koliko otprilike se ceka licna karta u madjarskoj? i da li ima nekoga ko je radio pasos i licnu kartu u segedinu, da li mogu oba zahteva na jednom salteru da zavrsim, ili cu morati posebno da cekam red za lk a poseban za pasos? Hvala unapred

Zbog "pametnih" koji staju u EU traku samo se dodatno usporava prelazak.
Ako u autu ima i jedan non-EU putnik, carinik mora da pregleda pasos, stavi u citac, udari pecat... x 10-20 takvih u svakom autu i EU traka gubi smisao.
Ako neko prelazi samo sa licnom kartom na koju ce carinik samo formalno baciti pogled i mahnuti rukom zasto da ceka da se nekom pregleda pasos ko je namerno stao u pogresnu traku.
To bi trebalo redovno da se sankcionise.

p.s. inace post koji si citirao je star 3 meseca.

Moze mala pomoc. Imao sam neke audio fajlove za ucenje a nemam pojma kako se zovao kurs ili sta vec. U pitanju je englesko-madjarski, tipa lik govori recenicu na egleskom pa madjarskom, pa drugu, pa ponovalja, vrti u krug i tako. Nije Pimsleur ali nesto slicno. Koliko se secam u prvoj lekciji spominje neke teske torbe ili tako nesto, davno bese... A dobro bi mi doslo ako neko za o cemu pricam. Hvala.

Pozdrav, koliko je najduze zabelezen slucaj cekanja drzavljanstva od trenutka predaje? Unapred hvala na odgovoru

Htedoh samo da pitam da li imam neke prednosti ako mi zena i dete vec imaju HU drzavljanstvo?

I ja imam svu potrebnu dokumentaciju da dobijem samo malo me zeza jezik razumem skoro sve ali pricanje mi je kriticno ...

E sada cuo sam dosta prica da ako porodica vec ima drzavljanstvo da ide brzei lakse gde suprug nije znao da bekne na HU ali imao je pravi po zakonu da dobije, pa me samo zanima da li je neko imao ovakav slucaj

Hvala

---

Čestitke svima iz jučerašnje grupe sa zakletve u Beogradu

---

Cestitke!
Mozes malo i da opises kako je bilo?:)

Hvala, takodje :-)

Iskustvo sa jucerasnje zakletve u Beogadu.

Tacno u 12h, ispred glavne kapije, izlazi sluzbenica (misim da je to Eva Mitrovic) sa jos jednom koleginicom i proziva po abecednom redu (po prezimenu). Gospodja Eva iscitava broj sa identifikacionog dokumenta, a druga uporedjuje sa spiskom. Identifikacioni dokument je licna karta ili pasos, u zavisnosti koji dokument ste prijavili prilikom zakazivanja zakletve posle dobijenog pisma-obavestenja da vam je zahtev odobren. Inace, da napomenem, dan pred zakletvu, u periodu posle 15.00h gospodja Eva (po glasu bih rekao da je u stvari ona ta koja se uvek javlja na telefon kad god pozivamo konzulat) vas zove na telefon da vas podseti da je zakletva sutra od 12-14h, da ponesete identifikacioni dokument (sem toga vam nista drugo ne treba od dokumenata) i to je uglavnom to, pola minuta, gde vi samo potvrdjujete i na kraju Viszontlatasra.
Zatim se ulazi u jedan hol, gde, kada se nas 26-27 okupi, Eva drzi kratak govor, objasnjava da cemo se potpisati na dva formulara... da cemo dobiti obrasce da popunimo, kako se popunjava itd. Opet ide prozivanje po istom redosledu, prilazite stolu jedan po jedan, potpisujete se na dva papira po dva potpisa, pitaju vas za datum i mesto rodjenja (ko je predavao i za dete, onda kazete i detetov datum i mesto rodjenja) i to je sve od ozbiljnije konverzacije sa sluzbenicima. Potpisite se latinicom i obavezno bez kvacica da ne bi ste bili opomenuti kao neki :-) Zatim dobijate 3 obrasca. Dva popunjavate na licu mesta, a 3. je u vezi sa upisom u biracki spisak, njega nosite kuci, i kad popunite mozete poslati postom. Ona dva obrasca koji se popunjavaju na licu mesta ( http://www.mediafire.com/downl...fta5cek/zakletva-dokumenta.zip ), popunjavaju se u sledecoj prostoriji, gde mozete sesti i konobar vas ponudi vodom. Tu je dozvoljeno caskanje, pomaganje, i naravno, uvek ima onih koji sve znaju da popune bez greske i koji pomazu drugima, a ima i onih koji, dal od treme ili iz neznanja ne znaju da napisu Srbija na madjarskom. Nisam verovao da ljudi mogu doci tako nespremni na zakletvu, ali eto, izgleda da u svakoj grupi ima takvih (jedna osoba srednjih godina cak nije znala da napise svoje zanimanje!??!).
Ali, koliko sam ja zapazio, niko nije bio pozvan na dodatnu proveru.

Nakon popunjenih obrazaca (za sta imate nekih 10-15min) dolazi Eva i njoj predajete popunjene obrasce i kada svi predaju ona drzi govor od nekih 15-tak minuta. Verujem da samo ljudi kojima je maternji jezik mogu da razumeju doslovce sta je pricala, dok ostali uglavnom mogu da skontaju o cemu se prica i da pohvataju poneke informacije. (Ko zeli da preda za pasos u Beogradu, termini se dobijaju tek za novembar). Sve ovo traje (prvi deo procedure) otprilike do 12.50-12.55, i onda tacno u 13.00 se otvaraju vrata i ulazi u trecu prostoriju gde vas ceka konzul i tu se odrzava zakletva. Zauzmete mesto, (6-7 redova sa po 6 stolica u redu cini mi se) i konzul zatim natupa sa govorom, pa onda ide slusanje i pevanje himne, pa opet kratak govor, pa zakletva, pa kratak govor, pa dodela Honositasi Okirat-a, i na kraju se odlusa jos jedna numera na madjarskom koja se ne peva. Posle toga sledi sampanjac ili sok po zelji, konobari dele dok je svako na svom mestu u toj prostoriji, a konzul dr Janos ide do svakog i nazdravlja. Nakon toga sledi fotografisanje sa konzulom, sto preporucujem svima kako bi imali uspomenu na ovu izuzetno lepu svecanost. Nema nikakvih bojazni od neke konverzacije, za one koji manje vladaju jezikom, konzul je skroz prijatan covek.
Posle fotografisanja, sledi placanje fotografije fotografu (300din) ostavljanje emaila na koji ce poslati sliku/slike, i izlazak iz prostorije u onu gde se vrsilo popunjavanje obrazaca gde vas na stolu cekaju peciva pa ko zeli moze da se posluzi, malo da procaska sa ostalima, ali u principu to je i kraj pa moze odmah da se ide kuci. Sve u svemu taj drugi deo je trajao od 13.00-13.40.

P.S. Moram da napisem da se na samom kraju desilo jedno neprimereno ponasanje jedne zene od oko 45god., kada je u toj prostoriji ostalo nas nekoliko, dal od srece ili iz nekulture, izazeci iz te prostorije, pred svima nama i ljudima iz konzulata, uzivknula je glasno i jasno na cistom srpskom "DO-VI-DJE-NJAAA MAA-DJAARIIII !!". Takav primitivizam, nepostovanje drzave Madjarske, konzulata, ljudi iz konzulata, mene je ostavio bez teksta do te mere da me je bilo sramota tog njenog dela.

Ako neko nesto ima da doda (ili oduzme) neka slobodno napise. :-)

Hvala na detaljima!

@brazilac

Hvala na podeljenom iskustvu i informacijama.
Takodje, cetitam na dobijenom drzavljanstvu i neka je sa srecom.... :)

Zbog ispada te neartikulisane, a mozda i zlonamerne gospodje, ne bi me iznenadilo da sutra bude resetanja.
Inace ja sutra imam zakletvu.



_{[Ovu poruku je menjao nikolaricci dana 24.08.2016. u 12:41 GMT+1]}