izvinjavam se, nisam bio dovoljno jasan.
Ne zelim ja da menjam jezik u interfejsu samog programa,
nego font kojim program prikazuje sadrzaje na netu.
Da bi bio jasniji, evo sta se desava.
Pvo u Preferences, pa u General na "select your prefered language for Opera and Web pages"
ja stavim srpski.
I nakon toga na sajtovima, kada je jezik srpski
standardna slova se lepo vide, dok nasa ć, ž, đ itd prave probleme:
recimo na sajtu
http://btjunkie.org/
- Ćelimo Vam dobrodoljlicu na najbolji i najveži BitTorrent pretraćivai!
- Ljta btjunkie iini toliko specijalnim?
Ili recimo na sajtu
http://www.livescore.com/ kada god se u evidencije neke utakmice pojavi igrac
koji u svom imenu ima neko slovo koje nije standardno u engleskom, recimo ona norveska, nemacka sa preglasima,
i tako to, meni se pojavi neko cirilicno slovo.
Na primer za Hipiju iz Liverpula meni umesto Hyypiä tj, umesto ä pise cirilicno d odnosno Hyypid. (tek sad sam video da es automatski prebacuje cirilicu u latinicu)
Sada ne mogu da se setim jos primera, ali nadam se da ste me shvatili.
Nadam se da neko zna resenje.
Poz
ps nisam znao kako da stavim i ostale slike iz attachmenta da se vide u poruci, nisam nasao to na faq
pa ih pogledajte rucno ako i dalje nije jasno kakve probleme imam :)
[Ovu poruku je menjao ivander dana 04.02.2008. u 01:12 GMT+1]
[Ovu poruku je menjao ivander dana 04.02.2008. u 01:14 GMT+1]
[Ovu poruku je menjao ivander dana 04.02.2008. u 01:15 GMT+1]