Citat:
Mozda ce netko jednom napraviti i takav konverter, a dok to ne bude, ja cu i dalje konvertirati na malo duzi nacin t.j. MPEG2 TS datoteku pretvorim u DVD format sa "VSO ConvertXtoDVD" i onda sa "Magic DVD Ripper-om" jos jednom pretvaram u DivX ili XVID sa mogucnoscu izabiranja subtitlova.
Definitivno nije potrebbno toliko konverzija.
Video stream u MPEG-TS containeru je verovatno MPEG-2 i vec je kompatibilan i spreman za DVD. Svaka dodatana kompresija je nepotrebna i samo dovodi da pada kvaliteta.
MPEG-2 video mozes konvertovati u divx/xvid recimo sa MediaCoder-om tako da ako ne zelis praviti DVD to je jedina konverzija koja ti je potrebna.
Ako pre konverzije trebas obaviti nekakavo seckanje tog MPEG-2 videa, preporucujem da to obavis sa programom MPEG Stremaclip jer se dosta dobro snalazi cak i sa ostecenim MPG fajllovima, moze da radi i sa MPEG-TS containerom itd. I naravno, bitno je reci da MPEG Streamclip radi secenje i spajanje bez rekompresije tj. bez gubitka kvaliteta.
---
E sad izvalacenje subtitla iz MPEG-TS fajla ...to je posebna prica. To nisam nikad radio. Vec sam ti pomenuo univerzalne laate za rad sa subtitlovima pa probaj. Ako ne moze onda ti mogu reci da takve stvari sigurno rade specijalizovani profeionalni alati koji se koriste u TV studijima. Mozda najbolje da se raspitas na forumu Video produkcija jer tamo ima dosta ljudi sa televizije.
Kao krajnji rezultat bi trebao dobiti subtitl fajlove u SubRip .SRT formatu i da ih stavis pored tih DivX-a da bi dobio
Citat:
DivX ili XVID sa mogucnoscu izabiranja subtitlova.
Kako konvertiranje MPEG2 Transport Stream u DivX sa subtitlovima
Re: Kako konvertiranje MPEG2 Transport Stream u DivX sa subtitlovima