Prijevod cijelog sajta

Code:
<?
// Include config.php
include("config.php");

// Set page variables
$pageTitle = "$siteName Account Registration";
$pageDesc  = "Register an account at $siteName and start learning today.";
$pageKW    = "register, account, create, $siteName";

// Include header
include ('header.php');

////////////////////////
//                    //
//       CONTENT      //
//                    //
////////////////////////

/**
 * The user is already logged in, not allowed to register.
 */
if($session->logged_in){
   echo '<img src = "images/hErrorReg.png" width = "390" height = "40" 
      alt = "Already Registered" title = "Already Registered">';
   echo "<p>We're sorry <b>$session->username</b>, but you've already registered. "
       ."<a href=\"CPsummary.php\">Back to UserCP</a></p>";
}
/**
 * The user has submitted the registration form and the
 * results have been processed.
 */
else if(isset($_SESSION['regsuccess'])){
   /* Registration was successful */
   if($_SESSION['regsuccess']){
      echo '<img src = "images/hRegSucc.png" width = "390" height = "40" 
      alt = "Registration Successful at $siteName" title = "Registration Successful at $siteName">';
      echo "<p>Thank you <b>".$_SESSION['reguname']."</b>, your information has been added to the database, you should now check your e-mail address to <b>activate your account</b>.</p>";
   }
   /* Registration failed */
   else{
      echo '<img src = "images/hErrorReg.png" width = "390" height = "40" alt = "Registration Failed">';
      echo "<p>We're sorry, but an error has occurred and your registration for the username <b>".$_SESSION['reguname']."</b>, "
          ."could not be completed.<br>Please try again at a later time.</p>";
   }
   unset($_SESSION['regsuccess']);
   unset($_SESSION['reguname']);
}
/**
 * The user has not filled out the registration form yet.
 * Below is the page with the sign-up form, the names
 * of the input fields are important and should not
 * be changed.
 */
else{

print <<<HERE

      <img src = "images/hRegister.png" width = "390" height = "40" 
      alt = "Register an Account at $siteName" title = "Register an Account at $siteName">
      
      <p>Please complete the short registration form below to create an 
      account at $siteName.</p>
      
      <p><font color = "#FF000"><b>Important</b> :: Please make sure you 
      use a valid email address as the validation code will be sent here.</font></p>
      
      <!-- Start simple form verification -->
      <script type = "text/javascript">
      <!-- Hide from older browsers
      
      function checkValues(){
        var error_string = "";
        
        var pass   = window.document.regForm.pass.value;
        var pass2  = window.document.regForm.pass2.value;
        var email  = window.document.regForm.email.value;
        var email2 = window.document.regForm.email2.value;
       
        // Check if passwords match
        if (pass != pass2){
            error_string += "  * Your Passwords Don't Match!\\n";
        }
        // Check if email addresses match
        if (email != email2){
            error_string += "  * Your Email Addresses Don't Match!";
        }
        // If no errors found
        if (error_string == ""){
            return true;
        }
        // Else errors found
        else {
            error_string = "We found the following errors:\\n\\n" + error_string;
            alert (error_string);
            return false;
        }
      }
      
      // End hide -->
      </script>
      <!-- End simple form verification -->
      
      <p>
      <table width = "300px" bgcolor = "#C0C0C0" cellspacing = "1" cellpadding = "4" align = "center">
        <tr>
          <td bgcolor = "#F0F0F0">
HERE;

if($form->num_errors > 0){
   echo "<p><font size=\"2\" color=\"#ff0000\">".$form->num_errors." error(s) found</font></p>";
}

?>
<form action="process.php" method="POST" onSubmit="var the_result=checkValues();return the_result;" name = "regForm">
  <table width = "300px" align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
    <tr>
      <td>
        Username:
      </td>
      <td>
        <input type="text" name="user" maxlength="30" value="<? echo $form->value("user"); ?>">
      </td>
      <td>
        <? echo $form->error("user"); ?>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        Password:
      </td>
      <td>
        <input type="password" name="pass" maxlength="30" value="<? echo $form->value("pass"); ?>">
      </td>
      <td>
        <? echo $form->error("pass"); ?>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        Confirm Password:
      </td>
      <td>
        <input type="password" name="pass2" maxlength="30">
      </td>
      <td>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        Email:
      </td>
      <td>
        <input type="text" name="email" maxlength="50" value="<? echo $form->value("email"); ?>">
      </td>
      <td>
        <? echo $form->error("email"); ?>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
        Confirm Email:
      </td>
      <td>
        <input type="text" name="email2" maxlength="50">
      </td>
      <td>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td colspan="2" align="center">
        <input type="hidden" name="subjoin" value="1">
        <input type="submit" value="Join!">
      </td>
    </tr>
  </table>
</form>

    </td>
  </tr>
</table>

<?
}

include ("footer.php");

?>

Code:
alt = "Already Registered" title = "Already Registered">';

Code:
niz['alreadyreg'] = "Vec Registrovan";

Code:

include "srpski.php";
....
....
alt = "'.niz['alreadyreg'].'" title = "'.niz['alreadyreg'].'">';