Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

  • 21.067 odgovora
  • 11.779.448 pregleda

Najnovija ↓

Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 25.08.2013. u 23:57 · pre 160 meseci #12361
Da li neko od vas bolnicara gore koji ste zakasnili sa nasjonalfagom i celom pricom o prelasku na sykepleier dok je to jos bilo izvodljivo,razmislja da krene u tom pravcu ili je mozda vec krenuo? dakle skola nanovo itd. da li je to uopste izvodljivo uz posao i slicno. Nasjonalfag se vise ne spominje a sumnjam da ce svi trajno ostajati na mestu hjelpepleier/helsefagarbeider pa me zanima kakve su trenutno tendencije.
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 10:07 · pre 160 meseci #12362
Pozdrav svima :)

Ja sam sad u dilemi, mene konkretno buni jedna stvar, moja supruga je EU drzavljanka, a ja nisam, ja bih mogao na konto nje da ostanem- znam.
Ali...posto je ona dobila drzavljanstvo nedavno...Kako ja mogu da dokazem da smo mi u braku, ako je jedini vencani list koji mi imamo onaj na kome pise da je ona drzavljanka RS?
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 11:02 · pre 160 meseci #12363
Pa ne znam sta te to buni, sta tu nije jasno? Ako je ona madjarski drzavljanin ona ne prestaje da bude srpski drzavljanin tako da je taj izvod sasvim dovoljan. Ako im nije nesto jasno pitace vas i onda cete im vi reci da je ona srpski drzavljanin ujedno i da ste ziveli u Srbiji i resen problem.
PS Kad dolazite za Oslo?
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 11:54 · pre 160 meseci #12364
Pa ne znam... kakav im je stav prema dvojnom drzavljanstvu, mi smo brak zasnovali kao srpski drzavljani, a ona se prijavljuje kao EU gradjanin, pa to mi malo nije jasno. Jer se iz madjarske dobija isti taj vencani list na kome pise da je ona HU, ali na taj papir se duze ceka, a ja imam malo vremena. Mi smo sat vremena od Osla, a kad cemo dolaziti ne znam, mozes mi pustiti u PP broj mobilnog pa cu te pozvati kad budemo bili ili budem bio u Oslu.
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 11:58 · pre 160 meseci #12365
Ne zanima njih dvojno nesto posebno. Samo ti ponesi taj izvod iz Kikinde i nista se ne sekiraj. PS ako si citao ovih dana, mozes da biras da li ces bez apostila a da te mozda odbiju ili ces da overis u sudu taj prokleti apostil i da ne razmisljas o tome, pisalo se...
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 17:50 · pre 160 meseci #12367
Pomagajte.... danas dobijem iz NOkuta potvrdu da su dobii dokumetna ali mi traže da im dostavim (citiram)

„Certified copy of certificate of complete UPPER SECONDARY EDUCATION (or other that gave you access to higher education)....“

Poslala sam im prevedenu diplomu srednje škole(spisak i fond predmeta i časova), diplomu Više Pedagoške i potvrdu o položenim ispitima, diplomu Učiteljskog fakulteta sa potvrdom o položenim ispitima.Nije mi jasno da li nije dobro prevedeno nešto na diplomama ili je ovo nešto što mi nemamo.

Stefanko...jel ti ovo poznato :(


Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 19:59 · pre 160 meseci #12368
Koliko ja znam, treba poslati i svedocanstva iz srednje skole (gimnazije, ili koje god), za sve cetiri godine i to ne mora da se prevodi, samo da se kopije overe, tako bar pise, al' evo da cujemo ove s licnim iskustvom.
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 22:03 · pre 160 meseci #12369
Citat:
blok63: Pomagajte.... danas dobijem iz NOkuta potvrdu da su dobii dokumetna ali mi traže da im dostavim (citiram)

„Certified copy of certificate of complete UPPER SECONDARY EDUCATION (or other that gave you access to higher education)....“

Poslala sam im prevedenu diplomu srednje škole(spisak i fond predmeta i časova), diplomu Više Pedagoške i potvrdu o položenim ispitima, diplomu Učiteljskog fakulteta sa potvrdom o položenim ispitima.Nije mi jasno da li nije dobro prevedeno nešto na diplomama ili je ovo nešto što mi nemamo.

Stefanko...jel ti ovo poznato :(

Ja mogu samo da dodam sledece.
Ja sam poslao za mene
1.Diploma,a srednje skole prevedeno overeno(inace sam tavrsio po starom programu ko se seca Suvara 9,10.razred pa onda 3.godina i 4.godina)poslao samo 4 godene-
2.Diplomu fakulteta overena i prevedeno (opet zavrseno po starom sistemu a ne bolonji)
3.Uverenje o polozenim ispitima prevedeno i overeno
4.Fotokopija pasosa ne prevedeno ali overeno
To isto sam poslao za suprugu.
Ja sam dipl.ing
supruga profesor Informatike,sve sam zahjedno poslao.
Ja sam vec 20 avgusta dobio obavestenje od Nokut da su primili i da cekam 4 meseca da izvrse priznavanje.
Supruga jos nije dobila pismo obavestenje od njih da je u procexu.
Obno sto sam ja sada razumeo verovatno postoje timovi koji su klasifikovani i onaj koji ima manje dopisa taj brze radi dodje na red,a onaj koji ima vise ceka vise vremena.
E sada stvarno bas ne razumemsta vama traze.
Jedino da ih buni kako sam razumeo jeste da ste u onim obrascima za zahtev imali obavezu ukoliko imate dve skole fakulteta da im to napisete i posaljete za koju trazite priznavanje pa ih verovatno buni Visa i fakultet.
Na kraju imate vas order pa ih preko maila pitajte sta tacno i zasto traze,to vam je najlakse nego ovako da lutate.
Potpis
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 22:05 · pre 160 meseci #12370
Pozdrav svima!

Pozvana sam u toku sledece nedelje na razgovor za posao u Oslu na poziciju Inzenjera Elektrotehnike. Posto je smestaj jako skup tamo, moze li neko da mi preporuci neki smestaj i da neki savet? Znate li ikoga od nasih da mozda izdaje smestaj? Ako imate ikakav dodatni savet o zivotu tamo i ostalo, bicu vam zahvalna!
Sve najbolje!
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 22:42 · pre 160 meseci #12371
Citat:
jedy023:
Citat:
blok63: Pomagajte.... danas dobijem iz NOkuta potvrdu da su dobii dokumetna ali mi traže da im dostavim (citiram)

„Certified copy of certificate of complete UPPER SECONDARY EDUCATION (or other that gave you access to higher education)....“

Poslala sam im prevedenu diplomu srednje škole(spisak i fond predmeta i časova), diplomu Više Pedagoške i potvrdu o položenim ispitima, diplomu Učiteljskog fakulteta sa potvrdom o položenim ispitima.Nije mi jasno da li nije dobro prevedeno nešto na diplomama ili je ovo nešto što mi nemamo.

Stefanko...jel ti ovo poznato :(

Ja mogu samo da dodam sledece.
Ja sam poslao za mene
1.Diploma,a srednje skole prevedeno overeno(inace sam tavrsio po starom programu ko se seca Suvara 9,10.razred pa onda 3.godina i 4.godina)poslao samo 4 godene-
2.Diplomu fakulteta overena i prevedeno (opet zavrseno po starom sistemu a ne bolonji)
3.Uverenje o polozenim ispitima prevedeno i overeno
4.Fotokopija pasosa ne prevedeno ali overeno
To isto sam poslao za suprugu.
Ja sam dipl.ing
supruga profesor Informatike,sve sam zahjedno poslao.
Ja sam vec 20 avgusta dobio obavestenje od Nokut da su primili i da cekam 4 meseca da izvrse priznavanje.
Supruga jos nije dobila pismo obavestenje od njih da je u procexu.
Obno sto sam ja sada razumeo verovatno postoje timovi koji su klasifikovani i onaj koji ima manje dopisa taj brze radi dodje na red,a onaj koji ima vise ceka vise vremena.
E sada stvarno bas ne razumemsta vama traze.
Jedino da ih buni kako sam razumeo jeste da ste u onim obrascima za zahtev imali obavezu ukoliko imate dve skole fakulteta da im to napisete i posaljete za koju trazite priznavanje pa ih verovatno buni Visa i fakultet.
Na kraju imate vas order pa ih preko maila pitajte sta tacno i zasto traze,to vam je najlakse nego ovako da lutate.



Vidi, kaže mi brat u Norveškoj živi, da je kod njih osnovna škola 7 godina, srednja podeljena na 3 niže i 3 više srednje.E te tri više srednje oni meni traže.Iako sam ja poslala sve isto što i ti eto dokaza da svaki službenik drugačije gleda.Posebno što je moj plan i program za srednju opisan u sitna crevca po godinama.Brat će ih zvati i probati da me zastupa pa i da im objasni razliku....a mene ne bi začudilo da je moj koverat uzeo da radi službenik kome je javila žena da ga ostavlja.Baksuz bre!
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 26.08.2013. u 22:54 · pre 160 meseci #12372
blok63
Pa kazem ti,ja sam dobio a supruga jos nije dobila pismo obavestenje.
Malo me buni ta tvoja srednja skola sta si im slao što je moj plan i program za srednju opisan u sitna crevca po godinama,To uopste ne treba.
Meni je cak neko rekao da i diploma srednje skole uopste ne treba da se prevodi da je dovoljna kopija i da se samo overi,ali ja sam za svaki slucaj prevodio.
Potpis
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 09:25 · pre 160 meseci #12373
Ne znam šta da ti kažem, plan sam POSLALA jer sam možda i pretpostavila da im neće biti jasno pošto je diploma tako slepački napisana ne piše od koje do koje godine sam išla, samo godina izdavanja.Ne znam da li da im pošaljem svedočanstava koja usput nisu kod mene(uzeli su mi kad sam upisivala Višu) a srednja škola ne postoji već 100 godina. Jedva sam uspela da izvučem PLan i program.Našla je teta u nekoj fioci u podrumu kao u Tesnoj koži.INače vratili su mi iu Nokuta međunarodni venčani list ali su Plan zadržali verovatno će da treba a od viška glava ne boli.Uostalom pored više škole i fakulteta šta su se uvatili za srednju?

Uglavnom stalno mi blinkaju pred očima reči starijih i prekaljenih diskutanata ovde "Strpljenje" "Upornost, borba..." "Mislili ste da će lako? E...." Pa tako ću i ja-sad sam ušla u začarani krug.

Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 09:40 · pre 160 meseci #12374
Citat:
Nesh-co:
E sad da postavim link gde pise da se crno pise Srbima.


Pa i nije toliko strasna situacija, cak i da se desi ovo sto si pisao. Zasto, pa u sustini svako je ono sto jeste ali dobar deo moze i druga drzavljanstva da uzme.
Znaci vecina stanovnika Vojvodine koji mogu sad i po 2 pasosa EU da pribave HU, CRO i RO, pa potom svi koji zive u Bg-u a poreklom su iz Vojvodine. Potom svi koji su izbegli iz Like opet mogu HU drzavljanstvo da uzmu a takvih je bas dosta u Srbiji pa takodje oni iz Slavonije i Baranje, zatim svi jugoistocno od Nisa mogu BG drzavljanstvo. Jeste da ce vecina opet biti na drugoj strani ali oni koji mogu da uzmu drugi pasos i da nesto urade u tom smeru su barem 25-28% Srbije.
Ako nas stave u isti kos sa indijcima i pakistanerima, sta da se radi, pa nije Norveska jedina zemlja za emigraciju u svetu ili Evropi. Ovde je toliko sve komplikovano sto se tice birokratije da mislim da su i nas blago presli. Mozda se varam ali meni se cini da je za start Nemacka donekle laksa za emigraciju i snalazenje+sve je mnogo jeftinije u startu a to mnogo znaci pogotovo ako si iz Srbije. Cak su neke savezne drzave u Nemackoj smanjile kriterijume za prijem medicinskog kadra u radni odnos. Tamo pocnes da radis, u isto vreme ti se nostrifikuje diploma, posle 6 meseci polazes jezik i ako polozis nastavljas sa radom sa priznatom diplomom i dobijas vecu platu. Lepo Svabe to smislile a Norvezani tu imaju vise srece nego pameti. Ljudi ovamo dolaze zbog dobrog standarda i visokih zarada a ne zato sto je Norveska napravila dobar plan da privuce medicinske radnike.
Sviđa mi se1
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 10:18 · pre 160 meseci #12375
@Sandra07911
pogledaj hostele u Oslu, jeftiniji dosta od hotela, a smestaj deluje sasvim solidno.
Kad ides? Ja cu biti tamo sredinom septembra neke dve nedelje
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 11:15 · pre 160 meseci #12376
Citat:
filipps:
@ mada77

Dobio sam i ja od NOKUT-a taj prvi papir, ali meni nije nista slicno kao u tom tvom sto pise. Bukvalno, nema ni jedne iste recenice. Mozda zato sto sam ja poslao dokumenta u junu (pa su tada mozda promenili tekst odgovora) i dobio odgovor takodje u junu (7 dana kasnije). Uglavnom, ja na svom dokumentu imam 5 pasusa, izgleda nekako ovako:

NOKUT has registered you apllication
...da su primili tvoja dokumenta i da si dobio reference number...

What happens next?
...da pocinju obradu dokumenata, ali da sluzbenik moze dodatno da trazi nesto...

When can I expect to receive the final decision?
...da obrada traje 4 meseca. Ako se ''probije'' termin - bices pismeno obavesten...

Are you applying for further studies or work?
...da mozes ovaj papir da saljes po Norveskoj ako apliciras za posao/skolu. Da sve ovo ne vazi ako imas regulated profession...

Do you have any questions?
...njihova adresa i kontakti...

Remember! (ovo zapravo i nije pasus)
-ako menjas adresu - obavesti ih
-uvek navedi reference number ako ih kontaktiras

I to je to (ukratko). Nemam ja ono boldovano na kraju teksta, da ako zelim da se nastavi sa procesom obrade da ih kontaktiram itd.

Ovo sam napisao radi toga da se zna da postoje i neki drugi ''odgovori'' od Nokuta, da ljude ne uvati odmah panika. Ja cu cekati 4 meseca, a onda cu ih kontaktirati (ako ne dobijem bilo kakav papir...)



Isti papir je stigao i meni,znaci promenili su formu.
Potpis
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 11:31 · pre 160 meseci #12377
Pozdrav!
Samo da se pohvalim da sam dobio produženje dozvole poslije uložene zalbe u kojoj sam poslao novi ugovor (od druge firme). Dakle produžili mi bez da su ista vise trazili. Hvala na savjetima. Sreca, sreca radost :) :) :)

Uzdravlje!
Sviđa mi se1
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 11:40 · pre 160 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put Boban 987 27.08.2013. u 12:15
  1. Boban 98727.08.2013. u 12:15zapis iz teksta poruke
#12378
KATT ja htedoh da ti pustim pp, ali se setio da mozda ima dosta pasivnih forumasa ,kao i ja, pa mozda im nesto od ovoga bude od koristi. Reci mi jel ti bese radis gore ili tek treba da odes? Ako radis, zanima me za kako si nasla posao? Jesi li otisla gore pa nasla ili iz Srbije? Ako imas neke korisne savete, bez ustrucavanja. :))
Bilo bi lepo i gradjevinci da se ukljuce na forum kao medicinari (njima svaka cast, toliko su dobro razradili pricu kako otici tamo, da nemam reci.Naravno ima dosta korisnih informacija za svakog, ali def.najvise za njih) :)
Potpis
boban
Sviđa mi se1
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 12:19 · pre 160 meseci #12379
Citat:
mihaleks: Pa i nije toliko strasna situacija, cak i da se desi ovo sto si pisao. Zasto, pa u sustini svako je ono sto jeste ali dobar deo moze i druga drzavljanstva da uzme.
Znaci vecina stanovnika Vojvodine koji mogu sad i po 2 pasosa EU da pribave HU, CRO i RO, pa potom svi koji zive u Bg-u a poreklom su iz Vojvodine. Potom svi koji su izbegli iz Like opet mogu HU drzavljanstvo da uzmu a takvih je bas dosta u Srbiji pa takodje oni iz Slavonije i Baranje, zatim svi jugoistocno od Nisa mogu BG drzavljanstvo. Jeste da ce vecina opet biti na drugoj strani ali oni koji mogu da uzmu drugi pasos i da nesto urade u tom smeru su barem 25-28% Srbije.
Ako nas stave u isti kos sa indijcima i pakistanerima, sta da se radi, pa nije Norveska jedina zemlja za emigraciju u svetu ili Evropi. Ovde je toliko sve komplikovano sto se tice birokratije da mislim da su i nas blago presli. Mozda se varam ali meni se cini da je za start Nemacka donekle laksa za emigraciju i snalazenje+sve je mnogo jeftinije u startu a to mnogo znaci pogotovo ako si iz Srbije. Cak su neke savezne drzave u Nemackoj smanjile kriterijume za prijem medicinskog kadra u radni odnos. Tamo pocnes da radis, u isto vreme ti se nostrifikuje diploma, posle 6 meseci polazes jezik i ako polozis nastavljas sa radom sa priznatom diplomom i dobijas vecu platu. Lepo Svabe to smislile a Norvezani tu imaju vise srece nego pameti. Ljudi ovamo dolaze zbog dobrog standarda i visokih zarada a ne zato sto je Norveska napravila dobar plan da privuce medicinske radnike.

Apsolvirali smo već da je dosta teško da se to desi brzinom koja može da ugrozi one koji su sad u procesu, mada ništa nije nemoguće.
Možda si u pravu za ljude koji sad kreću sa emigracijom, inače svi mi koji smo uložili godine I hiljade, to bi bio "čekić u glavu" ukoliko bi naglo zaokrenuli kurs.
Ja uvek uzimam moj slučaj za primer. Zamisli sad da zalepe neku zabranu, a ja dve godine se mačujem (dobro supruga) sa jezikom, plus ulažemo hiljade I hiljade evra (dobar deo evra koje nemamo), živaca, dece, društvenog života... ukratko - svega, i?
Ajmo Jovo nanovo.
Ta priča je zanimljiva za one koji sad kreću, ja sam svoju procenu dao iz svog ugla, jer smo nadomak "konačnog rešenja".
E sad, da li su njihovi politički stavovi samo za predizbornu upotrebu kao kod nas, saznaćemo ubrzo posle 9. septembra.
Potpis

Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 27.08.2013. u 13:03 · pre 160 meseci #12380
Kontam i ja da je tesko se odreci ulozenog truda, pa i ja sam potrosio silno vreme i pare i zivce i sve ostalo, od 2010. da bih dosao ovamo, ali ako bih sutra imao otvoren put za nesto drugo u neku drugu zemlju mozda ne bih ni razmiljsljao da odem. Ok, ako se vec ukorenimo ovde, onda je to to, nema druge i nema mrdanja. Jedno nikada necu razumeti. Ceo svet kaze Norveska uredjena zemlja, sve super, fino funkcionise. Pih, ovo je glupost. Norveska je uredjena otprilike malo iznad Srbije. Po meni uredjenost drzave se ogleda u tome koliko institucije jedne zemlje mogu da pruze svojim gradjanima u smislu kvaliteta, brzine i sto manjeg maltretiranja kad su usluge u pitanju. Mi smo tu jako losi i uvek ima neka Mica ubica na salteru gde ti FT1P a vidim da je slicno i u Norveskoj. E sad Slovencima skidam kapu za uredjenost. Nemas ti sta mnogo tamo da se maltretiras i zadrzavas na salteru. Sve se ODMAH resava ili u roku od 10 minuta, al sve. Verovatno je tako i u Nemackoj, Austriji, UK i US. E sad mogu jedna Nemacka sa 80+ miliona stanovnika i US sa 315 miliona stanovnika da se urede a ne mogu male evropske drzave kao Srbija ili Norveska (u brojnim segmentima) onda stvarno tu nesto ne stima. Pa ovde su vecina sluzbenika u poredjenju sa nasima totalni amateri. Oni nasi u npr. bankama su izmislili brzinu i kvalitet usluga za ove u Norveskoj mada i kod nas ima svasta.
Sviđa mi se1
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme