Ovako se nekada pisalo na forumu...razna resenja,vidjenje stvari i dogadjaja,naravno bez imena autora...:
-"Brate imass od mene 5-6 iljadarke - u eurima naravno, da mi obezbediss rdno-boravissnu dozvolu !!!
Naravno, vazzi i za druge koji to mogu da zavrsse..."
-"a ovi sto hoce da rade-samo sajtovi za "lutajuca srca".Ako si iskren,lep i malo u sali"zaliznut na jednu strane glave" pa mozda se i neka zagleda u tebe. - predlog dobijanja boravisne dozvole je bio takav.
-"Kakve crne vize-nadjes nekoga ili neku-pozoves je da ON ILI ONA dodje,a doci ce ako vidi da si iskren/iskrena i sve ti dalje on/ona sredjuje.STo mora jednostavno kada moze komplikovano.JEr to su VRLO VRLO USAMLJENI LJUDI. -A mi tu komplikujemo...
ZAKLJUCAK: "Daj ljubav iskrenu tim ljudima tamo-dace ti jos vise ma kako se ta ljubav izrazavala i racunala."
-Prodavnice u Oslu,na temu rasvete: "Citao sam da u prodavnicama u Oslu i vecim gradovima kada naidju zimski meseci i dan traje svega pet-sest sata dnevno stavljaju umesto obicnog osvetljenja-UV LAMPE koje podsecaju i daju utisak SUNCA.Da ne bi pali u depresiju jer vec jesu."
-Na temu jezika: "najveca prepreka jezik koji je kombinacija jodlovanja i kineskog".
-Sta je Norveska po uredjenju?-Odgovor:"Norveska je komunisticka kraljevina. Usralo ih je sa naftom i sada mogu sta hoce da rade.".
-Originalni prevod... - „sposobni imigrant“ (skilled immigrant)".
-Strana 2 -STTEFAN,koji je i sada aktivan clan,bio i tada...kao student masinstva koji je uspesno smuvao doktorku,he he.a DOBIO JE i..."upravo sam dobio obaveštenje od NAV-e da će mi poslati DVD što pre."...
-Jedan drugi clan isto dobio..."Dobih danas DVD od njih"-dakle DVD se delio sakom i kapom...
-Dakle,jedan pita nesto...odgovor stize za nekih 7 dana u proseku...mi danas snimamo film "Balkan expres"...odgovor se ceka 1 sat.
-I dalje se islo u smeru opisa Norge: " Onda ide ono sa noci od 6 meseci. Uzgred N je zemlja sa malo stanovnika, a takve zemlje su uvek nestabilne i zacas se sjebu, ali se i zacas poprave. Italija, ne moze da pukne kao Island, ali zato se i obican propis menja decenijama.Uz sve to zemlje poput Norveske, polako ali sigurno se penju na Qraz velikima. Ne samo sto imaju veci dohodak, nego se predstavljaju i kao demokraticnije, a to tako nece moci. Pre ili kasnije ovi ce im namestiti igru."-Dakle,Island,Italija,Norveska...sve je to jedan lonac bio.
-"ne znam gde si proveravao ali mislim da opisujes gvatemalu(".
-"Vidim da si se pored pisanja gluposti poceo da se bavis i lektorskim poslovima".
-A KONFLIKTA je UVEK bilo..."haha, znaci ja pisem gluposti, a ti onda ucis iz njih. Vidis, tvoj problem nije tvoja prostota, to bi se vec dalo ispraviti u kakvoj kulturnoj ustanovi tokom zimskih noci. Tvoj problem je tvrdoglavost."
-"JA VISE NEMAM ZIVACA DA ZIVIM OVDE U SRBIJI,RADIM KO KONJ A PARA NIGDE,SVE OD DANAS DO SUTRA
-"Nemoras da vices
Razumem te potpuno.
-A sa UDI-em se uvek ratovalo...:"sledece nedelje pocinjem "specijalni rat" sa norveskom birokratijom u UDI,"
-Povoljna VREMENSKA prognoza: "Nebrini se za klimu nije nista drugacije od Srbije, jedino je zima duza i dani su jako kratki u decembru i januaru ali zato u toku leta dan ti je ekstremno dug i nema vrucina kao kod nas tako da po ceo dan mozes da uzivas napolju tokom leta."
-Evo i pre se mislilo da je leto najbolje za posao...:"Sto se tice medecinara opet moja pretpostavka jeste da je verovatno najbolje traziti posao u toku leta tj vreme godisnjih odmora kada imaju dosta posla a fali im radne snage".
-Evo odgovora na filozofsko pitanje:"DA LI DOCI?"-"Svakome je jasno da doneti odluku da napustis jednu zemlju i da odes da zivis u neku drugu zemlju na duze staze je veoma komplikovana i teska odluka i zavisi od mnogo faktora i ne moze se opisati u dve ili tri recenice. Za takvu odluku je potrebna veoma opsirna analiza i procena rizika koju je neko spreman da preuzme na sebe kada odlazi negde da zivi. Ja licno nemam vremena a ni neke preterane zelje da pravim takvu sveobuhvatnu analizu jer ona se u svakom slucaju na kraju svede na individualni nivo i to je odluka pojedinca ili porodice. Ono sto meni odgovora tebe mozda ne odgovara i to je savrseno uredu, sa takve tacke gledista svako sam za sebe treba da donese odluku da li ce doci u Norvesku ili ne.".
-OVDE cu spomenuti autora.To je "Dekibre".
-Usluga prevodjenja:"Ako nekome treba prevodilac...za razliku od ostalih prevodi nesto logicnije na engleski".
-" Ipak mislim da ce Norvezani jos dugo imati to jer su velika zemlja i uvek imaju vukojebina u izobilju gde bi rado otisao kakav novi useljenik.-ovo taman za mene...
Uvek je postojao po neki pametni:"Zivite lepo u lepoj drzavi to je u redu. ALI VI ne mozete da dajete neistinite podatke o zivotu u Norveskoj. To govorim zbog drugih ljudi, a ja u Norvesku mogu da otputujem vec veceras !".
-A evo nesto i o fizickim razlikama:"Jos da se osvrnem na fizicku razliku(neko je spomenuo) izmedju Svedjana i Norvezana. Ima li vidne fizicke razlike izmedju nas i Hrvata??? Gluposti ciste".
Ovo su samo "biseri" sa prvih sedam strana foruma...za koje sam smatrala da je lepo podsetiti se...jer ti ljudi su osnovali ovu temu koja je pomogla mnogima,definitivno.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)