kako zaprziti vise titlova

dakle htio bih imati npr. engleske i hrvatske titlove za isti film(da ih mijenjam na daljincu onom tipkom)..a s obzirom da player cita titl samo ako se zove isto kao film a ja bih 2 titla, sto mi je ciniti? hvala

(pretpostavljam da je rjesenje trivijalno al ga ne nalazim)

btw. imam firmw. od dinderi v.2

zaboravih reci,,,player je pioneer 939... (mozda nije ni vazno)