Zdravo Luka!
Normalno je da slika koju gledas na TV je lepsa (koloritnija) ostrija i kontrasnija nego na monitoru, ali to ne znaci da kad bi uspeo da prebacis snimak na DVD, i isti taj snimak pustio na TV, da ce slika da se pokvari (da bude losija).
Obicno sa TV kartice ide i softver s kim mozes da iskepcas materijal. Ja dosad nisam sreo TV karticu koja nema opciju za kepcanje. Potrazi bolje.
Aleksandar