Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?

[es] :: Vodič za učenje :: program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?

[ Pregleda: 16168 | Odgovora: 4 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

miloska
milos vukosavljevic

Član broj: 80381
Poruke: 3
82.208.234.*



Profil

icon program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?20.01.2006. u 21:07 - pre 184 meseci
Cuo sam za PROGRAM koji PREVODI WEB SAJT na Srpskom.Dali neko zna sa kog SAJTA mogu da ga skinem ili ba kako se zove program?
 
Odgovor na temu

^:^

Član broj: 48162
Poruke: 34
*.vdial.verat.net.



Profil

icon Re: program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?01.02.2006. u 00:16 - pre 183 meseci





Probaj na http://www.contact.co.yu/ placa se i ne znam koliko je dobar.Zna li ko nesto bolje???
 
Odgovor na temu

sjovanovic

Član broj: 93921
Poruke: 41
*.dynamic.sbb.co.yu.

Sajt: www.sasajovanovic.com


Profil

icon Re: program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?16.11.2006. u 21:10 - pre 174 meseci
Nijedan program jos uvek ne moze potpuno i smisleno prevesti kompletne recenice.
Najefikasniji prevodici uspevaju za gramaticki ispravno napisane recenice bez stilskih figura da odlicno prevedu ali ako se radi o web sajtu ne verujemd a ce tekst biti stirktno tehnicki ili bez ijedne stilske figure. Tu ce automatksi prevodici pasti.

Najbolj prevodic je i dalje - covek.
 
Odgovor na temu

egic
ega ego nedjo pnjedjo djedjo
pancevo

Član broj: 109928
Poruke: 15
*.bisinter.net.



Profil

icon Re: program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?02.02.2007. u 21:17 - pre 171 meseci
Ja sam kupio contact tool 4 i on poseduje tu aplikaciju ali je veoma spor i prilikom preveodjenja celih recenica,program naravno ne poznaje padeze,srpski pravopis i sl.
Ostale aplikacije ovog paketa su ok.
 
Odgovor na temu

bibliotekar91
Milan Petrović
bibliotekar,runjani
Beograd,Srbija

Član broj: 233146
Poruke: 3
*.dynamic.isp.telekom.rs.

Sajt: www.facebook.com


Profil

icon Re: program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?04.05.2010. u 09:46 - pre 131 meseci
Možete jednostavno prevesti sajt. Odeš na www.google.rs ili www.google.com i gore u levom uglu imas pise Prevodilac. Tu klikneš i onda upišeš link za koji sajt žališ da prevedeš. Srećno !
Kakav crni potpis ?
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za učenje :: program za prevodjenje web sajta sa engleskog na srpski jezik?

[ Pregleda: 16168 | Odgovora: 4 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.