Tema
Boje
Pismo
Registracija

Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Kako se dodaje

Izdvajanje titlova iz dvd filma!!!!!!! HITNO

Odgovori Nova tema
Štampanje RSS teme Kopiraj vezu do teme Podeli na Facebook-u Podeli na X-u (Twitter) Idi na poslednju poruku
  • 3 odgovora
  • 5.861 pregleda

Najnovija ↓

Izdvajanje titlova iz dvd filma!!!!!!! HITNO 11.07.2005. u 20:20 · pre 259 meseci #1
Problem je sledeci:
Imam neki DVD indijski film koji treba da prevedem,film ima nalepljene engleske titlove,e sada da li ja mogu nekako da izdvojim te engleske titlove u .txt;.srt;.sub formatu!
Ako je to izvodljivo koji program treba da koristim!
Daj ljudi pomagajte.
Hvala
Potpis
Ili ce ti zivot biti cvece ili tebe vise biti nece
Re: Izdvajanje titlova iz dvd filma!!!!!!! HITNO 11.07.2005. u 22:12 · pre 259 meseci #2
Naravno , skini SubRip i gotovo .
Potpis
Nije sramota ne znati , sramota je ne znati a ne pitati
Re: Izdvajanje titlova iz dvd filma!!!!!!! HITNO 13.07.2005. u 01:15 · pre 259 meseci #3
Skinuo sam SubRip, e sada kako da izvucem titlove da bi ih kasnije mogao koristiti
kada pustam avi film,znaci da budu u .srt formatu!
Potpis
Ili ce ti zivot biti cvece ili tebe vise biti nece
Re: Izdvajanje titlova iz dvd filma!!!!!!! HITNO 16.07.2005. u 03:19 · pre 259 meseci #4
Pokrenes SubRip.Kliknes na ikonicu u gornjem levom uglu "VOB" i ides na "Open Dir" i pronadjes fajlove na dvd disku.Izaberes jedan NAJVECI fajl i stisnes OK(Open)-->Start.
Sada ti program trazi da svako slovo koje ti oznaci(PLAVOM BOJOM) ukucas i stisnes OK i tako za svako slovo.Kada jednom ukucas to slovo ili znak smetša u svoju memoriju i nece ti vise traziti.

Kad se sve zavrsi samo snimis napravljeni SRT fajl.



POZDRAV
--> DJUKA <-- :-) :-)
Potpis
Eureka!

MILAN DJUKIC
D J U K A
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme