Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu

[es] :: Office :: Word :: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu

[ Pregleda: 17187 | Odgovora: 19 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

QuanChi

Član broj: 52274
Poruke: 9
213.244.197.*



Profil

icon Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu28.03.2005. u 15:41 - pre 203 meseci
Gde na Internetu moze da se pronadje dodatak za Word XP za proveru "spellinga" i pravopisa Srpskog jezika?
 
Odgovor na temu

rdragan79
Dragan R
Novi Sad

Član broj: 12785
Poruke: 592
*.panline.net.



+7 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu28.03.2005. u 16:18 - pre 203 meseci
pogledaj ovde

mislim da sam odavde davno skinuo i radilo je

http://www.zjzmpop.co.yu/id2.htm

 
Odgovor na temu

QuanChi

Član broj: 52274
Poruke: 9
*.vdial.verat.net.



Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu28.03.2005. u 22:29 - pre 203 meseci
Na zalost, nece da se instalira. :( Izgleda da je neka greska u pitanju ili ovo uopste nije kompatibilno sa Office XP. :(
 
Odgovor na temu

srnde
markovic predrag

Član broj: 49207
Poruke: 141
*.freeserbia.sezampro.yu.

ICQ: 195581522
Sajt: www.inter-serbia.com


Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu28.03.2005. u 23:02 - pre 203 meseci
kolko sam ja video ovo je za office 2000.......
 
Odgovor na temu

Emil Ranc
Hannover, DE

Član broj: 20995
Poruke: 1150
194.106.171.*



+293 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu28.03.2005. u 23:21 - pre 203 meseci
Trebalo bi da radi, probaj da skineš poseban proofkit.msi fajl za OfficeXP (a i 2003) koji se takođe nalazi na sajtu, i da nadomestiš onaj iz skinute arhive. Bitno je i da prilikom instalacije na sve moguće greške koje prijavljuje odgovaraš sa "ignore"

Inače, ako se dobro sećam, ovaj spellchecker radi samo u ćirilici, a i inače ga nisam našao naročito korisnim. Solidan broj reči, naročito nesvakodnevnih složenica u padežima, spellchecker nije prepoznavao, a i paket ne sadrži ni malo gramatike.

Pozdrav
 
Odgovor na temu

lucrezia

Član broj: 53549
Poruke: 33
*.bitsyu.net.



+1 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu29.03.2005. u 11:33 - pre 203 meseci
Imam ja jedan program. Nije los. Mogu da ti posaljem ako hoces, nije mnogo veliki, 416 KB. Meni svakodnevno sluzi za rad.
 
Odgovor na temu

QuanChi

Član broj: 52274
Poruke: 9
*.vdial.verat.net.



Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu29.03.2005. u 13:14 - pre 203 meseci
Ne, probao sam sve to ali opet nece da se instalira. :(

Lucrezia, da, molim te ako mozes posalji mi taj program na e-mail! Hvala unapred!
 
Odgovor na temu

KOLE89
Nikola Kocić
Altina/Zemun

Član broj: 19253
Poruke: 764
*.blueisp.co.yu.



+17 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu29.03.2005. u 14:58 - pre 203 meseci
Mogao bi da nam daš barem ime programa, pa će ga ostali zainteresovani lako naći :)
 
Odgovor na temu

Emil Ranc
Hannover, DE

Član broj: 20995
Poruke: 1150
194.106.171.*



+293 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu29.03.2005. u 20:51 - pre 203 meseci
@QuanChi

Probaj u toku instalacije da deselektuješ sve ponuđene jezike, a Serbian postavi na "Run all from My Computer". Čini mi se da sam to morao da uradim kad sam neke druge jezike bio instalirao.

A evo, probao sam i srpski, kod mene radi; i radi i ćirilica i latinica. Doduše ja imam Office 2003, što nema veze, jer se dobro sećam da sam i pod starim officeom imao taj spellcheck

Pozdrav

P.S.
I da, opiši kakvu ti grešku tačno izbacuje, zašto neće da se instalira...
 
Odgovor na temu

#Ninja#
Tuzla

Član broj: 28925
Poruke: 259
*.as54.tz.bih.net.ba.



+1 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu30.03.2005. u 01:57 - pre 203 meseci
Probaj naći Office 2003 Proofing Tools.
 
Odgovor na temu

priest77
vrsac

Član broj: 17220
Poruke: 530
*.3dnet.co.yu.



+5 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu30.03.2005. u 06:44 - pre 203 meseci
Ja sam pronasao : "Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack"
Kada njega instaliras izaberes jezike koje hoces da koristis, pa mozes menije, help i sve ostalo da podesis da bude na srpskom, provera "spellinga" radi i sa cirilicom i sa latinicom. Dosta je veliki oko 395MB.
Ne znam da li radi sa Office XP.
 
Odgovor na temu

Black_eyed
Black_eyed
Kać (pored Novog Sada)

Član broj: 24662
Poruke: 841
*.nspoint.net.



+110 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu30.03.2005. u 08:27 - pre 203 meseci
Bas sam prosle nedelje trazio tako nesto.

Pronasao sam Microsoft Proofing Tools 2003 (za office 2003). To je CD sa podrskom za 40-50 jezika medju kojima je i srpski. Za nas jezik podrzan je spell check i hifenacija.

Morate ga traziti preko p2p mreza, drugacije nece ici.
...It's nothing very special...
Try and be nice to people, avoid eating fat, read a good book every now and then, get some walking in, and try and live together in peace and harmony with people of all creeds and nations.

Monty Python's The Meaning of Life
 
Odgovor na temu

dexili
Beograd

Član broj: 187389
Poruke: 1
*.cpe.vektor.net.



Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu29.03.2014. u 00:12 - pre 93 meseci
Ovo funkcioniše za mene: www.spell.rs
besplatno a podržava ćirilicu i latinicu.
 
Odgovor na temu

X Files
Vladimir Stefanovic
Pozarevac

SuperModerator
Član broj: 15100
Poruke: 4890
*.3gnet.mts.telekom.rs.

Jabber: xfiles@elitesecurity.org


+633 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 10:32 - pre 92 meseci
Juče sam pokušao sve što sam umeo sa Word-om 2007, da ga nateram da odradi Spelling&Grammar za Ćirilicu. Nisam uspeo.

Isto sam pokušao i sa najnovijim LibreOfficeo-m. Takođe nisam uspeo.
(Pouzdano znam da je jedna od generacijski starijih verzija ovo uspešno radila)


Konačno, probao sam i ovo gore navedeno (www.spell.rs) i uspeo! Naravno, prethodno sam tekst kopirao na klipbord i "oslobodio" suvišnog formata, jer mi nije bila bitna integracija, samo saznanje.



Ako neko ima još neko rešenje, molim neka podeli :)
 
Odgovor na temu

Miroslav Jeftić
Istraživanje ruda
[ES]

Član broj: 37513
Poruke: 6833

Sajt: about:blank


+2198 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 12:21 - pre 92 meseci
Citat:
X Files: Juče sam pokušao sve što sam umeo sa Word-om 2007, da ga nateram da odradi Spelling&Grammar za Ćirilicu. Nisam uspeo.


Moraš imati instaliran "Office 2007 Proofing Tools" inače neće ni raditi, džabe pokušavaš
 
Odgovor na temu

X Files
Vladimir Stefanovic
Pozarevac

SuperModerator
Član broj: 15100
Poruke: 4890
*.3gnet.mts.telekom.rs.

Jabber: xfiles@elitesecurity.org


+633 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 13:06 - pre 92 meseci
Probao sam to. Instaliraio sam ceo paket, ima na MS sajtu. Ali mi nije jasno zašto ne radi! Pazi 2007 je licenciran, nije (valjda) neka divča ;)

Kad god selektujem tekst za proveru (ili samo pokrenem F7, svejedno), i iz padajuće liste želim da obaberem Serbian/Cyrillic, ne dozvoljava - vraća English/US. Prethodno sam i ceo tekst proglasio Serbian/Cyrillic.


Ajd' pokušaću na drugom računaru. Možda se nešto zaglupelo.

Slično je i za LibreOffice. Čak je i naš kolega Goran Rakić nešto radio na ovu temu, ali ne viđam ga ovde, da priupitam.


[Ovu poruku je menjao X Files dana 13.05.2014. u 14:28 GMT+1]
 
Odgovor na temu

Miroslav Jeftić
Istraživanje ruda
[ES]

Član broj: 37513
Poruke: 6833

Sajt: about:blank


+2198 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 13:30 - pre 92 meseci
Citat:
X Files: Probao sam to. Instaliraio sam ceo paket, ima na MS sajtu. Ali mi nije jasno zašto ne radi! Pazi 2007 je licenciran, nije (valjda) neka divča


Jesi li siguran? Ja koliko znam toga nema na MS sajtu, tj. postoji samo service pack za Proofing Tools, ali ne postoji instalaciona verzija, ja sam je skidao samo sa Technet pretplatom - proveri još jednom šta si uopšte skinuo, skoro sigurno da to nije bila instalaciona verzija
 
Odgovor na temu

X Files
Vladimir Stefanovic
Pozarevac

SuperModerator
Član broj: 15100
Poruke: 4890
*.3gnet.mts.telekom.rs.

Jabber: xfiles@elitesecurity.org


+633 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 13:34 - pre 92 meseci
Moguće da se radi o nekom SP za PT! Preispitaću ceo postupak od nule, da utvrdim gde i šta radim pogrešno.
 
Odgovor na temu

Miroslav Jeftić
Istraživanje ruda
[ES]

Član broj: 37513
Poruke: 6833

Sajt: about:blank


+2198 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 14:05 - pre 92 meseci
Proveri, skoro sigurno je to bio samo SP, ja se ne sećam da je Proofing Tools ikada bio javno/besplatno dostupan.
 
Odgovor na temu

X Files
Vladimir Stefanovic
Pozarevac

SuperModerator
Član broj: 15100
Poruke: 4890
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: xfiles@elitesecurity.org


+633 Profil

icon Re: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu13.05.2014. u 21:18 - pre 92 meseci
U pravu si, bio je to samo SP!

U međuvremenu, admini su mi na jednoj mašini namenski instalirali Office 2013, prvi put ga i vidim. Office 2013 samoinicijativno javi da nema odgovarajući Proofing jezik i predloži link za download:
http://office.microsoft.com/en-gb/language-packs/?LpArch=x64
Skinuo sam besplatnu varijantu (ima nešto i što se plaća), podesio dokument da bude Serbian/Cyrillic, i sve je proradilo!


A za 2007 ću naknadno sve ovo testirati, kad mi nabave taj PT. Kažu da imaju :)


 
Odgovor na temu

[es] :: Office :: Word :: Provera jezičke ispravnosti i pravopisa za srpski jezik u Wordu

[ Pregleda: 17187 | Odgovora: 19 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.