Zamena sinhronizacije u videu, mkv format

Skinuo sam sa torenta Planet Earth 2006, tu se nalazi 11 epizoda koje su sinhronizovane na ruski ali svaka epizoda ima audio fajl koji kada pustim nalazi se engleska sinhronizacija. Zanima me kako da umesto ruske sinhronizacije ubacim englesku, napominjem da je ruska vec zakacena za video i ide zajedno sa njim a engleska je posebna(samo audio bez videa) i hteo bih da mi video ostane u mkv formatu tj. HD rezoluciji. Koji program moze ovo da uradi?
Pozdravchic svima i hvala :)

_{[Ovu poruku je menjao zmajchic dana 28.08.2009. u 14:54 GMT+1]}

Probaj MKVtoolnix tj mkvmerge GUI v2.9

trebalo bi da uspe!

Potpis

Ko se jedanput opece i u jogurt duva!

da li je moguće u mkv file ubaciti sinhronizaciju sa dvdrip divx fajla...hoću klincima u kvalitetan full hd snimak novih crtaća ubaciti našu sinhronizaciju koja se nalazi na lošim snimcima...

Definitivno je moguće sa programom " mkvmerge "............ ;))