Ili nisi dobro pročitao članak na Bogdanovom sajtu ili ne znaš dovoljno dobro Delfi. Treće nema. U delfiju jesi li postavio ispravno enkoding konekcije između delfija i mysql-a. Svojevremeno sam imao taj problem kod jave a to je i Bogdan opisao u članku. Znači nije dovoljno samo odraditi podršku na nivou baze već i u alikaciji se moraju podesiti neki parametri.