Naša slova u titlovima
Imam sljedeći problem kada skinem titl sa interneta ili ga dobijem sa filmom.
Naša slova se ne prikazuju ispravno već umjesto č imam neko e sa kvakicom, umjesto ć neko ae isl. Kada otvorim te titlove u notepad-u opet vidim te znakove. Interesantno je da su sve te .srt ili .sub datoteke sačuvane kao ANSI a ne kao UTF-8, kao što bi čovjek očekivao. E sad ja pretpostavljam da je problem što ja nemam neki od fontova da mi ispravno prikaže ta slova, ali problem je što ne znam koji mi to font fali. Imam sve one standardne, bar koje ja ovako na brzaka mogu da se sjetim (arial, times new roman itd).
Kako bi se mogao riješiti ovaj problem?
Puno pozdrava!
 |  |
 |
