AVI u DVD problem sa titlovima

Hteo bi da jedan (avi) fajl koji ima zasben (srt) konvertujem u DVD i narezem na disk a da mi titlovi budu ili zalepljeni ili da mogu da ih izaberem na pocetku filma tj u DVD meniju.
Cime to da uradim ? koji App preporucujete

Recimo TMPGEnc Authoring Works.