Jeste, stari moj, baš tu je bio problem..!!
Preko toga sam prelazio jer sam mislio da sam to vec provjerio, medjutim podešavao sam samo string koji se provjerava a na regularnom izrazu sam ostavljao neduplirano.. :-(
Sad sam sve udesio, sadržaj regularnog izraza, to jest putanja photo direktorijuma, se učitava iz baze gdje je zapisana, i samo se protjera kroz php-funkciju quotemeta() i dobije se taman sve kako treba.. IDEALNO..
Life is beautiful..