[es] - Uputstva na srpskom

ventura
Beograd

Član broj: 32
Poruke: 4668
*.verat.net

Profil

^{28.11.2001. u 18:55}

Evo dav uputstva na Srpskom o konfiguraciji linuxa i jedan how-to o konektovanju na internet putem KPPP-a...

http://www.tux.co.yu/Dokumentacija/Howto/Ventura/howto.htm
http://www.tux.co.yu/Dokumentacija/Howto/kppp/kppp.HTM

^{28.11.2001. u 18:55}

Floyd

Član broj: 576
Poruke: 975
*.ptt.yu

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{28.11.2001. u 19:30}

Procitao sam ti taj howto,i nije lose napisan (preveden).
Izgleda da je "Security" broken link.

Razlika izmedju prakse i teorije je mnogo veca u praksi nego u teoriji.

^{28.11.2001. u 19:30}

Ivand
Ivan Dimitrijević
yu/pa

Član broj: 17
Poruke: 2032
*.panet.co.yu

Jabber: artur_dent@elitesecurity.org
Sajt: www.fotomanijak.com

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{28.11.2001. u 19:46}

i link koji bi trebalo da vodi to howto4 greskom vodi na howto1

http://fotomanijak.com kad porastem bicu dpreview ;)

^{28.11.2001. u 19:46}

stinger
Luka Gerzic
DELTA M, IT Department
DELTA M HQ

Član broj: 126
Poruke: 1100
*.drenik.net

ICQ: 57419599
Sajt: www.gerzic.net

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{28.11.2001. u 19:46}

pohvalno! mogo bi ja neke moje scrap docs da nabacim isto online ... pa da sve onda zajedno montiramo na http://onlinedocs.drenik.net/ pod sekcijom prevedeno na srpski... sta mislite o tome?

^{28.11.2001. u 19:46}

ventura
Beograd

Član broj: 32
Poruke: 4668
*.verat.net

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{28.11.2001. u 19:55}

Citat:

Floyd je napisao:
Procitao sam ti taj howto,i nije lose napisan (preveden).
Izgleda da je "Security" broken link.

Napisan je... nije preveden,...

^{28.11.2001. u 19:55}

BORG
Aleksandar (Sasa) U.
*NIX System/Network Administrator
BL-RS

Član broj: 200
Poruke: 916
195.252.78.*

ICQ: 46124351
Sajt: bitches.kicks-ass.net

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{28.11.2001. u 21:36}

Imam nekih doc-ova...pa ako budete trebali...

With a PC, I always felt limited
by the software available.
On Unix, I am limited only by my knowledge.

--Peter J. Schoenster

^{28.11.2001. u 21:36}

Dart_jedI
Beograd

Član broj: 1081
Poruke: 33
194.106.180.*

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{05.12.2001. u 10:49}

Ako mogu bosanci mozemo i mi !!!!.....pametni ljudi lepo se organizovali i poceli da prevode how-to's .....http://howto.linux.org.ba/howto.html
Preporucujem ....pogledajte

..may the force be with ya

^{05.12.2001. u 10:49}

Floyd

Član broj: 576
Poruke: 975
195.252.103.*

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{05.12.2001. u 13:17}

Ako će biti ovo nešto ozbiljnije,onda stvarno treba i na ovom forumu organi zovati neko malo veće prevođenje.Znači,ako svako ko je malo aktivniji na forumu prevede (ili napiše) neki howto, uspeh bi bio jako veliki.Problem je što bi dosta njih pisalo nešto tipa "Kako hackovati hotmail".
Gojko,mislim da bi ovo stvarno trebalo organizovati.
Ti odluči..

Razlika izmedju prakse i teorije je mnogo veca u praksi nego u teoriji.

^{05.12.2001. u 13:17}

Dart_jedI
Beograd

Član broj: 1081
Poruke: 33
194.106.180.*

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{05.12.2001. u 13:56}

Ma ko ce se josh smarati da prevodi how-to's za dzabe.......
to se kod nas nece desiti , osim toga postoje ljudi koji su tesko dosli do nekog znanja ....i isto tako ce ga tesko podeliti sa druidima !:)
sto je totalno opravdano !

..may the force be with ya

^{05.12.2001. u 13:56}

Floyd

Član broj: 576
Poruke: 975
195.252.103.*

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{05.12.2001. u 15:22}

Venturi izgleda nije bilo žao.I ostalima koji su postavili svoj rad na www.tux.co.yu
Kad tako nešto kažeš govori u svoje ime.Ne kažem ja da će sad SVAKO na forumu da se baci na prevođenje.Ali sigurno je da bi dosta njih htelo.

Razlika izmedju prakse i teorije je mnogo veca u praksi nego u teoriji.

^{05.12.2001. u 15:22}

zakic
Aleksandar Zakić

Član broj: 311
Poruke: 102
*.europeonline.net

ICQ: 89076459
Sajt: www.my-its.net

Profil

Re: Uputstva na srpskom

^{06.12.2001. u 08:29}

Zdravo svima kad smo kod howto-a evo ja sam obradio (znaci nije bas prevod) jednu interesantnu temu Postfix i Courier-imap evo linka http://cassper.pr.ac.yu/postfix . Slazem se da treba raditi dokumentaciju i deliti iskustva.

Aleksandar Zakić
a.zakic@my-its.net

^{06.12.2001. u 08:29}