Problem sa enkodovanjem karakteraCode:
Reader in = new InputStreamReader(new FileInputStream(infile),
System.getProperty("file.encoding"));
Writer out = new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(outfile),
"UTF-8");
Reader in = new InputStreamReader(new FileInputStream(infile),
System.getProperty("file.encoding"));
Writer out = new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(outfile),
"UTF-8");
Što znači da se fajl koji je tipa "Cp1250" konvertuje u fajl tipa "UTF-8". A sad, evo gde se javlja problem: kada konvertovani UTF-8 fajl otvorim u Notepadu, sve je u redu (tj. naša se slova vide onako kako bi trebala). Međutim, kada prevod ubacim u Gom plejer, umesto naših slova pojavljuju se tzv. kvačice. Pošto je ovaj program napravljen prvenstveno za prevode, voleo bih da mi neko pojasni (ako zna) kako da se naša slova vide pravilno i u plejerima koji puštaju filmove. Pozz
