[es] - Veliki problem sa radnicom

bakara
DownTown Belgrade Hostel
nBGd

SuperModerator
Član broj: 40157
Poruke: 6547
*.dynamic.maksnet.net.

Jabber: bakic800@hotmail.com
ICQ: 20157220
Sajt: www.downtownbelgradehoste..

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 15:43}

Tako je samo u teoriji, u praksi nije tako...

Evo imas cak i ovde na forumu zalbe ljudi koji imaju debitne kartice pa su opet oterani u minus...tako da

Drugi problem je i sto @mima ima problem pred inspekcijom jer se ne slaze uplacen iznos sa obracunatim, a to mora da se slaze u paru!

Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!

http://www.downtownbelgradehostel.com/

^{16.05.2008. u 15:43}

Java Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 1910
*.lukoil.co.yu.

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 15:46}

Uostalom, pazite ljudi, ova greška ni malo nije naivna. Jer poreski organi će uplaćenu kintu da računaju onoj koja je te pare primila na račun, tako da bi potpuno pogrešno bilo da ona podigne keš i "solarno" na ruke da te pare drugoj koleginici.

^{16.05.2008. u 15:46}

bakara
DownTown Belgrade Hostel
nBGd

SuperModerator
Član broj: 40157
Poruke: 6547
*.dynamic.maksnet.net.

Jabber: bakic800@hotmail.com
ICQ: 20157220
Sajt: www.downtownbelgradehoste..

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 15:49}

A ne, ne to vec ne ide tako...ne treba ona nikome da "nosi" te pare, vec da ih vrati na (svoj) racun, a banka ce da obavi storno, tj. jedino bi tako bilo legalno i papiroloski ispravno.

Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!

http://www.downtownbelgradehostel.com/

^{16.05.2008. u 15:49}

mima_cool

Član broj: 100948
Poruke: 142
89.216.99.*

Sajt: www.grckainfo.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 16:15}

Citat:

bakara: A ne, ne to vec ne ide tako...ne treba ona nikome da "nosi" te pare, vec da ih vrati na (svoj) racun, a banka ce da obavi storno, tj. jedino bi tako bilo legalno i papiroloski ispravno.

Bakara, ti si jedan od malobrojnih ovde koji poznaje materiju. Ovo sto si rekao je tacno, takav bi postupak trebao da bude.
Elem...zvala sam ja moju radnicu zadnjih dana da resimo ovaj problem na ljudski nacin, ona je uporno ignorisala pozive. Ispisala sam i par porukica objasnjavajuci da je to sto radi jako ruzno i da je moglo da se desi da ona bude ta koja nije primila platu...ona i dalje cuti. Prekjuce zovem njenu mamu s kojom sam inace u dobrim odnosima (mami nikada nisam rekla koliko mi duguje, niti sam joj rekla koliko joj cerka bezobrazna) da je pitam za radnicin fiksni broj telefona (cisto da pokusam i na taj nacin, a skoro se preselila), kad posle toga sat vremena dobijem poruku da ce mi pare biti vracene veceras. Zivi bili pa videli.

_{[Ovu poruku je menjao mima_cool dana 18.05.2008. u 13:12 GMT+1]}

http://www.grckainfo.com - Najveći informator o Grčkoj
http://www.limaloli.com - Online shop dečije garderobe Winx, Ben10, Disney, Spiderman, Jagodica Bobica, Dora

^{16.05.2008. u 16:15}

Ivan Dimkovic
Ivan Dimkovic
Vice President - Product and Business Development, Ci..
EU

Administrator
Član broj: 13
Poruke: 11769
..adsl-static.isp.belgacom.be.

Sajt: www.linkedin.com/in/ivand..

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 17:42}

Puh-lease, ovo sa decom je bilo dirljivo :) Umesto da zoves radnicu vise puta posaljes joj pismeno preporuceno pismo u kome se izvinjavas za gresku i trazis da te pare posalje nazad uz napomenu da sve troskove slanja novca (ako takvi postoje) placate vi - jer ste vi ti koji ste napravili gresku...

Ako ne odgovori, posaljes opomenu.

Ako se nista ne desi, poslednji put posaljes info da ce joj to biti odbijeno od sledece plate i da ce biti prijavljena MUP-u te da ce nesaradnja biti smatrana kradjom firmine imovine i kao takva povlaciti disciplinski postupak.

To se tako radi u normalnom odnosu, ne treba biti "robovlasnik" ali stvarno sa radnicima ne treba biti ni na "ti" pa da se zivkate telefonom i "dogovarate".

OV SM
LA PK

^{16.05.2008. u 17:42}

promisic
Dusan Misic
MD Systems, Lead developer and owner
Bor

Član broj: 179596
Poruke: 4
77.46.210.*

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 20:02}

Slazem se sa Dimkovicem.

_{[Ovu poruku je menjao Gojko Vujovic dana 18.05.2008. u 11:49 GMT+1]}

FOSS - Sloboda softvera je vazna kao sloboda govora. www.fsf.org

^{16.05.2008. u 20:02}

konislav
zoran vidic

Član broj: 52073
Poruke: 168
77.29.1.*

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 21:21}

Nasa posla, tipicna prica, onako pateticna, palanacka-seljacka. Mora da poteku suze, mora da se stvori mit o zrtvi, mora da ima patnje i obavezno prisutan lik zla dusmanina, sa normalnom napomenom da smo dusmaninu dali sve, a dusmanin je nekad bio nas prijatelj i naravno kao u svakoj seljackoj prici on nas je izdao. tipicni elementi "spanskih serija" i nase seljacke patetike.Tipican dramski zaplet, imamo zrtvu, imamo izdaju imamo imamo svoju krivicu koju bi da pripisemo drugome i naravno sve to u nekoliko serija.

Radnica X je mojom greskom dobila vise para nego sto joj sleduje u ovom mesecu, ista to ne zeli da vrati iz njoj znanih razloga. Ja istoj radnici dugujem jos dve uplate odredjenog iznosa i to je to. Ako radnica X ne vrati iznos koji je greskom dobila. dobice samo jos jedan iznos(uplatu) i hteli ili ne samo po sebi dolazi do poravnanja. To bi bilo isto kao da dugujete banci kredit i umesto jedne rate uplatite dve, sledeci mesec ne uplacujete nista i posle ste cisti. E, to ne moze tako, radnica Y koja nema pojma o cemu se radi i nicim nije doprinela tome. Ona ce biti zrtva, zato sto je zla radnica X njoj ukraka pare i posto su pare radnice Y ukradene (jebiga, sama je kriva) njoj ovaj mesec nema plata. Pa se jos i grcevito brani logicnost ovoga.
Zamislimo ovako, ja greskom uplatim dve rate za kredit ili dve zakupnine (znas kad ce da vam ih vrate, nikad) i sad dolazi racun za struju ili telefon, a sledeci logiku doticne nam "gazdarice" mozemo hladno pitati dali su oni normalni. Pa njihove pare je ukrala banka. Dali su oni normalni da traze pare za struju kad smo mi greskom platili dve rate za kredit. A plus na sve mi smo sa prvim direktorom banke bili tako bliski ( sto nas narod kaze, svoji), a nama banka tako da uradi, da jednu ratu koju smo greskom uplatili ne zeli da nam vrati ( nebitno sto smo mi jos duzni toj banci), tu ratu mora da nam vrati, a mi ce mo je opet uplatiti iduci mesec.

Mislim, prica je jaka. Onako prava, istinska, nasa. Kako bese ona reklama? Svetsko, a nase! E, ovo vam je. Nase i samo nama svojstveno!

Moram da dodam jos nesto za "gazdaricu" koja mase zakonom ali posto je zauzeta, ne moze da ga trazi. A sa ciljem da pomognem ostalima. Ovu vrstu problematike regulise Zakon o obligacionim odnosima i to deo o
Sticanju bez osnova. Resavace se u parnicnom postupku.

_{[Ovu poruku je menjao konislav dana 16.05.2008. u 22:53 GMT+1]}

^{16.05.2008. u 21:21}

bakara
DownTown Belgrade Hostel
nBGd

SuperModerator
Član broj: 40157
Poruke: 6547
*.dynamic.maksnet.net.

Jabber: bakic800@hotmail.com
ICQ: 20157220
Sajt: www.downtownbelgradehoste..

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 21:37}

Citat:

konislav:
Zamislimo ovako, ja greskom uplatim dve rate za kredit ili dve zakupnine (znas kad ce da vam ih vrate, nikad) i sad dolazi racun za struju ili telefon, a sledeci logiku doticne nam "gazdarice" mozemo hladno pitati dali su oni normalni. Pa njihove pare je ukrala banka. Dali su oni normalni da traze pare za struju kad smo mi greskom platili dve rate za kredit. A plus na sve mi smo sa prvim direktorom banke bili tako bliski ( sto nas narod kaze, svoji), a nama banka tako da uradi, da jednu ratu koju smo greskom uplatili ne zeli da nam vrati ( nebitno sto smo mi jos duzni toj banci), tu ratu mora da nam vrati, a mi ce mo je opet uplatiti iduci mesec.

Nemojte tako olako zakljucivati, posto je poredjenje sa kreditnim ratama slicno ali definitivno nije isto!

Prva finansijska i/ili inspekcija rada koja bude dosla u preduzece ce da trazi plate (narocito porodiljske koje refundira drzava), sve cifre moraju da se slazu u paru, da bude upareni izvodi sa obracunatim zaradama po datumu, a @mima ce i onako vec imati dovoljno veliki problem da uveri inspekciju da nije nista muvala i da je greskom uplaceno 2 plate! (znam da ce biti: da, da kako da ne...)
O kaznama ne treba ni da govorimo, ovde se podrazumeva.

Sto se tice pozivanja telefonom, slazem se da nema nikakvog smisla jer je vec sve postalo zvanicno i za @mima i za radnicu.

Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!

http://www.downtownbelgradehostel.com/

^{16.05.2008. u 21:37}

New Village DC

Član broj: 65539
Poruke: 146
*.adsl.verat.net.

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 21:46}

mima je napisala:

Citat:

Devojka ce dobiti dve plate odjednom, jer ONA TAKO ZELI I ONA JE TAKO IZABRALA ?!?!?!? Drugoj vise nece biti isplacena plata, jer mi duguje veliki novac i nikada mi nece isplatiti.

Nesto ne verujem da je ona tako izabrala. Ti si izabrala da ona ne dobije platu ovog meseca, a to sto je ona fina i nije se bunila to je druga prica. Najvise mi je zao te osobe u celoj prici.

Ili, zamisli da se sprovede anketa medju zaposlenima sa pitanjem: Zelite li da vam ovog meseca ne isplatimo platu da bi vam sledeceg isplatili duplo?

Sta mislis koliko njih bi pristalo?

Ovi se prepanuše, a Marko, onako srdit iza sna, uze jednog po jednog darivati: kog sabljom, kog buzdovanom. Nije se ni triput okrenuo, a već svih sedam s dušom rastavi.

^{16.05.2008. u 21:46}

mima_cool

Član broj: 100948
Poruke: 142
89.216.99.*

Sajt: www.grckainfo.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 21:51}

Konislave, aplauz za tebe :-))))) Ne gledaj toliko spanske serije, moj prijateljski savet.

Hoces da ti ja kazem sta je "tipicno nase i nama svojstveno" ? Upravo zloba koja izbija iz svake tvoje reci u situaciji kad neko moze u svom zivotu da se pohvali i necim dobrim, a ne da se hvali samo kad nekog za...jebe. Biti toliko negativan i razmisljati na tako negativan nacin ne moze ti doneti nista dobro.

To sto je ona za tebe posle svega ovde izrecenog i dalje "jadna nezasticena radnica" mnogo govori o tebi samom i o tome kakvu sortu ljudi smatras primernom.
Zasto te je ovo sve toliko pogodilo i primas toliko srcu? Da li si i ti mozda od onih koji uzimaju ljudima novac na prevaru pa se solidarises sa njom?

http://www.grckainfo.com - Najveći informator o Grčkoj
http://www.limaloli.com - Online shop dečije garderobe Winx, Ben10, Disney, Spiderman, Jagodica Bobica, Dora

^{16.05.2008. u 21:51}

mima_cool

Član broj: 100948
Poruke: 142
89.216.99.*

Sajt: www.grckainfo.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 21:52}

Citat:

New Village DC: mima je napisala:

Nesto ne verujem da je ona tako izabrala. Ti si izabrala da ona ne dobije platu ovog meseca, a to sto je ona fina i nije se bunila to je druga prica.

Nemoj da verujes, sta drugo da ti kazem :-)

http://www.grckainfo.com - Najveći informator o Grčkoj
http://www.limaloli.com - Online shop dečije garderobe Winx, Ben10, Disney, Spiderman, Jagodica Bobica, Dora

^{16.05.2008. u 21:52}

konislav
zoran vidic

Član broj: 52073
Poruke: 168
77.29.1.*

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 22:17}

Bakara, druze.

Ako inspekciji prilozis dokaz, kojim ces dokazati da si ti radnicu obavestio da vrati pare koje je greskom primila. Ako prilozis dokaz da si od banke trazio da banka stornira i refundira novac, ti ces biti cist i pred inspekcijom i pred sudom. Ako si navreme reagovao i izvestio o gresci, ti si cist.

za "gazdaricu"

Kojim dobrom ti mozes da se pohvalis? To sto si greskom uplatila jednoj radnici, a sad ne zelis da das platu drugoj. To sto ovoj drugoj iz pozicije moci pokusavas da objasnis da ti nisi pogresila i da treba ona da ponese tovar za tvoj propust time sto ce se ni kriva ni duzna dovesti u situaciju da ne primi platu.

Drugo, niko nije za mene "jedna nezasticena radnica" , ne pricam ja o njoj, ja pricam o tebi, o tvojoj logici. O supljoj prici koju plasiras ovde, o prikazivanju sebe kao "mnogo humanoj" .
Pa ako si ti naivna ( na ne upotrebim neku drugu rec) i nekome si nesto davala i taj ti ne vraca, pa se greskom desilo jos i to da si joj uplatila vise novca nego sto treba. sta ti je druga radnica kriva da njoj nedajes platu, pritom prodavajuci suplju pricu kako joj je ova prva ukrala novac.

O tome pricam. O tvojoj demagogiji, o izvrtanju uloga.
Ako si ti mutava, pa te neko za***ao, sta ti je ova druga radnica kriva?

^{16.05.2008. u 22:17}

Beltrammi
Houston, Tx

Član broj: 42910
Poruke: 717
..7-r.retail.telecomitalia.it.

ICQ: 309946494

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 22:18}

mima_cool,

iskuliraj malo. Nije to nikakav veliki problem, pa neces valda propasti zbog jedne plate !? Ono sto je sigurno je da te je ova mala zavrnula i to fest !

^{16.05.2008. u 22:18}

SlobaBgd
Slobodan Uzon
Beograd

Član broj: 70350
Poruke: 469
79.101.150.*

Sajt: slobabgd.webs.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 22:26}

@mima_cool
Pratim ovu temu sa velikim zanimanjem, hteo sam da se uključim ranije ali nemam ništa da dodam što bi moglo da pomogne u rešavanju problema koji se pojavio a vezan je za pogrešnu isplatu.
Međutim, moram da reagujem na način komunikacije koji se ovde provlači sa tvoje strane. Postavila si pitanje na forumu, ne u nekoj advokatskoj kancelariji. Advokata plaćaš da uradi posao za tebe, i on će naći način da štiti tvoje interese čak i ako mora da se kreće na ivici zakona. Ali, ovde na forumu, očekuj i mišljenja sa kojima nećeš uvek da se složiš. Stoga, kvalifikacije kao što su "lupaš" stvarno su neprimerene. Isto tako, pogrešno citiran post, gde se reči jednog sagovornika pripisuju drugom, prolazi sa tvojim komentarom "ne znam kako se to desilo"! Ni izvinjenja, ni "žao mi je", a nije nimalo bezazleno stavljati nekome tuđe reči u usta. Šta god da je razlog navedene greške, pojavila se u tvom postu, tako da ti snosiš odgovornost za nju. Ja sam do sada citirao desetine postova i to se nije desilo, tako da mogu da tvrdim sa velikom verovatnoćom da je greška do tebe a ne do funkcionisanja skripte za citiranje.
Ovo su nebitni i banalni primeri koji ilustruju način kako ti komuniciraš povodom ove teme. Forum je ovo, shvati ga kao da si celu priču ispričala grupi ljudi koje ne poznaješ a koja nije upoznata sa njom osim onoliko koliko nam ti kažeš. Svako će dati svoje mišljenje, ne možeš očekivati da u raspravi učestvuju samo oni koji su na tvojoj strani.

http://slobabgd.webs.com

^{16.05.2008. u 22:26}

bakara
DownTown Belgrade Hostel
nBGd

SuperModerator
Član broj: 40157
Poruke: 6547
*.dynamic.maksnet.net.

Jabber: bakic800@hotmail.com
ICQ: 20157220
Sajt: www.downtownbelgradehoste..

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 22:26}

Citat:

konislav: Bakara, druze.

Ako inspekciji prilozis dokaz, kojim ces dokazati da si ti radnicu obavestio da vrati pare koje je greskom primila. Ako prilozis dokaz da si od banke trazio da banka stornira i refundira novac, ti ces biti cist i pred inspekcijom i pred sudom. Ako si navreme reagovao i izvestio o gresci, ti si cist.

Da se ne ponavljam

Citat:

bakara: Tako je samo u teoriji, u praksi nije tako...

Kao sto gore vec rekoh:

Citat:

bakara: ...@mima ce i onako vec imati dovoljno veliki problem da uveri inspekciju da nije nista muvala i da je greskom uplaceno 2 plate! (znam da ce biti: da, da kako da ne...)

Uglavnom, kod inspekcije tesko prolazi prica da je doslo do greske, jer zaboga uvek je neka "greska", da nema "gresaka" inspekcija ne bi ni postojala

Pustite zenu, ima ona svojih muka...

Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!

http://www.downtownbelgradehostel.com/

^{16.05.2008. u 22:26}

SlobaBgd
Slobodan Uzon
Beograd

Član broj: 70350
Poruke: 469
79.101.150.*

Sajt: slobabgd.webs.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 22:38}

Citat:

bakara:Pustite zenu, ima ona svojih muka...

Mnogo si mi duševan danas!

http://slobabgd.webs.com

^{16.05.2008. u 22:38}

Odin D.

Član broj: 37292
Poruke: 536
*.dyn.one.at.

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 23:01}

Oce li se mozda naci neki junak moderator da ispravi onaj post gdje sam ja pogresno citiran, kad ga vec autor sam ne ispravlja. Osjecam se nekako neudobno povodom toga.

^{16.05.2008. u 23:01}

mima_cool

Član broj: 100948
Poruke: 142
89.216.99.*

Sajt: www.grckainfo.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 23:02}

Citat:

SlobaBgd: @mima_cool
Stoga, kvalifikacije kao što su "lupaš" stvarno su neprimerene.

Da, slazem se da jesu, ali jednostavno bespotreban "otrov" od strane nekih forumasa me povredjuje i to je moj nacin reagovanja. Dodjem ovde i potrazim savet smatrajuci da ima dosta pametnih i ucenih ljudi koji ce dati odgovor i dobar savet, jer su upuceni u materiju, a dobijem kritike od totalno neupucenih ljudi koje nemaju veze sa istinom i koji sami iznose neke svoje zakljucke. I ne samo ja vec mnogi drugi koji se jave vrlo brzo ga minirate - ovde mislim na neke stare clanove koji se u svakom topiku maltene pojavljuju, prepoznace se sami. Izbacite vise taj otrov iz sebe nagomilan kojekakvim porodicnim ili finansijskim problemima, ili bolnim shvatanjem da ste luzeri u zivotu, i ako mozete nekom da pomognete pomozite mu, a nemojte mu otezavati ili ga ismejavati (kao sto sam primetila da radite na nekim drugim temama) ?!?!?!?
Ovde je proizvoljno zakljuceno da ja ostecenoj devojci ne zelim da dam platu sto je apsolutno netacno. I nemam nameru da ulazim u to da li je i kako to dogovoreno sa njom, reci cu jedno i necu vise ponavljati : iskljucivo njena zelja i odluka je bila da je mozda ipak bolje da joj legnu obe plate odjednom.
Svih ovih godina uglavnom sam ovde kao citalac, mnogo manje kao diskutant i jednostavno ne mogu da prihvatim koliko zlobe, zavisti, negativnosti dolazi od strane nas srba.

Sto se tice pogresnog citiranja, veruj mi da sam samo kliknula na "Citiraj ovu poruku" i samo je ispisalo Odin ili kako vec, ja nista nisam kucala ni dodavala.

Bakara, hvala ti sto me branis od ovih azdaja sto bi me pojeli za rucak.

http://www.grckainfo.com - Najveći informator o Grčkoj
http://www.limaloli.com - Online shop dečije garderobe Winx, Ben10, Disney, Spiderman, Jagodica Bobica, Dora

^{16.05.2008. u 23:02}

mima_cool

Član broj: 100948
Poruke: 142
89.216.99.*

Sajt: www.grckainfo.com

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{16.05.2008. u 23:05}

Citat:

Odin D.: Oce li se mozda naci neki junak moderator da ispravi onaj post gdje sam ja pogresno citiran, kad ga vec autor sam ne ispravlja. Osjecam se nekako neudobno povodom toga.

Nije ti to toliko smetalo dok Sloba nije potegao tu temu. Da iskoristim da ti se izvinim - IZVINI. Eto im jedan razlog manje za prozivanje. Iskreno neiskusna sam sto se toga tice i nisam znala da imam mogucnost da ja to promenim. Odmah cu sad to uraditi, sorry.

http://www.grckainfo.com - Najveći informator o Grčkoj
http://www.limaloli.com - Online shop dečije garderobe Winx, Ben10, Disney, Spiderman, Jagodica Bobica, Dora

^{16.05.2008. u 23:05}

konislav
zoran vidic

Član broj: 52073
Poruke: 168
77.29.14.*

Profil

Re: Veliki problem sa radnicom

^{17.05.2008. u 00:00}

Citat:

Ovde je proizvoljno zakljuceno da ja ostecenoj devojci ne zelim da dam platu sto je apsolutno netacno. I nemam nameru da ulazim u to da li je i kako to dogovoreno sa njom, reci cu jedno i necu vise ponavljati : iskljucivo njena zelja i odluka je bila da je mozda ipak bolje da joj legnu obe plate odjednom.

Normalno da ti zelis da devojci das platu, ali iz nekih misticnih razloga to neces uciniti ( cisto da je ne bije baksuz), a pretpostavljam da je devojka cije su pare ukradene, svesna svoje krivice, samovoljno pristupila tebi i ponosno uzviknula:
" OVAJ MI MESEC NETREBA PLATA, DRUGI MESEC MI DAJ DVE " tiho dodajuci, " ako neko ponovo ne ukrade moje pare".
Pretpostavljam ta je cura/zena to uradila iz razloga sto je najverovatnije u "boljem materijalnom polozaju" od preduzeca/radnje ili sta vec u kojoj radi.
A sto se tice inspekcije bice sve cisto, jedan mesec jednoj radnici dve plate, drugoj nista. Drugi mesec drugoj radnici dve plate, prvoj nista. Dok bi za inspekciju bilo neshvatljivo i nerazumljivo, da se jednoj radnici da redovna plata, drugoj radnici greskom daju dve plate. Sledeci mesec radnica koja je dobila redovno platu, ponovo dobije svoju platu, dok radnica koja je dobila dve plate , ne dobije nista.

Could you tell me, What is "azdaja" ? Is it high-level language ?

^{17.05.2008. u 00:00}