Iz sveg srca Ti preporučujem da izbegneš eventualnu permutaciju pinova i nešto spališ. Daleko efektnije rešenje je da odeš do nekog servisa i zamoliš da Ti prodaju jedan USB bracket (kašiku, limčić ili kako god), a koji ćeš najverovatnije dobiti za džabe. Dvoportni ili četvoroportni, ako može i to je to.
Ipak, oba pinout-a ovde imaš detaljno pojašnjena:
http://www.usbman.com/Guides/BelkinMotherboard_cable_assembly.htm
Pozdrav