pa ve ti odgovorio to, ako se ne varam?
my_sound.setVolume (0); // ovo je za off
my_sound.setVolume (100); // ovo je za on
Nista te ne kosta da bacis pogled u Help Flasha - fenomenalno je napisan i veruj mi, i dan danas neretko samo iskopiram primer iz helpa i zavrsi mi posao ;)