Citat:
tecaizbeca:
ema66 moram da ti skrenem paznju a ovo vazi i za druge. Obzirom da radim u opstini veoma dobro znam kako se izdaju izvodi. Pod stari izvodi se pdorazumevaju papiri koji su izdati tih godina, bubi34 je lepo napisala da je izvod IZDAT 1950, znaci sam dokument je star 60 i kusur godina. Tada kada se izdavalo su izvodi izgledali drugacije i samim tim imali rubriku gde pise nacionalnost. Sada kada hoces da izvadis izvod, bez obzira iz koje je on godine, ne postoji rubrika za nacionalnost, sto ne znaci da u knjizi ne pise. Moj predlog ema66 ti je da odes tamo gde je baba rodjena i zatrazis da ti pokazu knjigu (to niko ne moze da ti ospori) i da vidis sta tacno pise u knjizi, to jest da li se pominje nacionalnost. Ukoliko se pominje nacionalnost za babu ili njene roditelje, zatrazi da ti izdraju prepisku na M9 obrascu, gde se pominju sve cinjenice pa i nacionalnost (zato i sluze ti m9 obrasci jer na obicnom izvodu ne moze da ti napise nacionalnost). Ili na kraju krajeva, napisi im dopis odnosno obrati im se napismeno i tu ne smeju da ti ne odgovore (mene su fortali za prababin izvod vencanih ali kada sam im se obratio napismeno, izvod se misteriozno pojavio u mom postanskom sanducetu) i zatrazi da ti daju prepisku podataka koji su upisani u knjizi za tvoju babu. Moras da budes uporna i da ne odustajes kad vec znas da je baba bila bugarka, opet ti kazem, mene su fortali ali na kraju kada sam im se obratio pismeno, sve sam sredio.
Najpre bih izložio svoju situaciju, pa bih Vas zamolio da mi date savet pošto vidim da ste upućeni i da radite u opštini. Išao sam do Dimitrovgrada pre par meseci i tražio izvod iz MKR mog pradede. Gospođa u Matičnoj službi je odmah pretpostavila o čemu se radi, čim tražim izvod iz 1912. godine. Pradeda postoji u sistemu, međutim, odmah je rekla da ne pokušavam ništa jer nigde ne piše nacionalnost. Da li postoji šansa da imaju stare knjige iz tog perioda i da u njima piše nacionalnost? Da li ima svrhe da šaljem dopis i zahtevam M9 obrazac? Na kraju, koja je procedura za pismeno obraćanje i traženje prepiske?
Unapred hvala na odgovoru!
P.S. - ema66 Srećno s učenjem mađarskog jezika, a kasnije i intervjuom. Ja sam prošao celu proceduru i odbijen sam. Jezik sam znao solidno, tako da ne znam koji je tačno razlog (nisu dužni da daju objašnjenje). Ako je potreban neki savet, spreman sam da pomognem koliko znam.
Re: Bugarsko drzavljanstvo