[es] - Brisanje zalepljenog titla ?

RADOVAN IV

Član broj: 34476
Poruke: 125
194.106.187.*

Profil

^{07.05.2007. u 10:36}

Zanima me kako iz filma Sedam samuraja.avi da "obrisem" titlove koji su engleski i "zalepljeni" tako da film bude bez titla da bi se bolje raspoznavali nasi kada se puste?
Hvala

OBAVEŠTENJE
Akcija NIŠTA NAS NE SME IZNENADITI
otkazana zbog kiše ...
Ministarstvo za (iz)vanredne situacije

^{07.05.2007. u 10:36}

Cileinteractiv
Zoran Petrovic
Video montazer, PC serviser-freelancer
Lokacija: Kac

Moderator
Član broj: 43360
Poruke: 2551
82.208.193.*

ICQ: 193
Sajt: www.winpcservis.byethost1..

Profil

Re: Brisanje zalepljenog titla ?

^{07.05.2007. u 15:17}

Pozdrav. Ne možeš nikako obrisati jer su slova sastavni deo slike! Jedino da kropuješ sliku i ponovo kompresuješ film. Već se pisalo o tome i svi koraci su već opisani. Koristi pretragu!

http://www.winpcservis.byethost10.com/

^{07.05.2007. u 15:17}

RADOVAN IV

Član broj: 34476
Poruke: 125
80.93.232.*

Profil

Re: Brisanje zalepljenog titla ?

^{08.05.2007. u 06:25}

Pozdrav
Pokusavao sam da nadjem temu ali nisam uspeo. Ima nekoliko kako titl nalepiti ali kako ga skinuti nisam uspeo da nadjem. Nije problem da ponovo kompresujem film, samo ako moze objasnjenje kako ( ili precica do slicne teme ako postoji ).
Hvala

OBAVEŠTENJE
Akcija NIŠTA NAS NE SME IZNENADITI
otkazana zbog kiše ...
Ministarstvo za (iz)vanredne situacije

^{08.05.2007. u 06:25}

Daniel011
Beograd

Član broj: 76088
Poruke: 1067
*.dynamic.sbb.co.yu.

ICQ: 2336441

Profil

Re: Brisanje zalepljenog titla ?

^{08.05.2007. u 18:47}

Hm, pala mi je na pamet jedna ideja, mada nisam to nikada radio i ne znam kako bi ispalo...

Prvo, ako je slika sužena po vertikali (kao što jeste kod većine filmova) tako da iznad i ispod nje postoje crna polja i ako se jedan deo titla nalazi na donjem crnom polju, onda taj deo titla lako ukloniš, kropuješ ga kao što Cile reče. A deo titla koji ide preko slike bi možda mogao da ukloniš pomoću alata za uklanjanje logoa, o kome je pisano u jednoj od top tema. Znači, ceo onaj deo slike u kome se pojavljuju titlovi tretiraš kao da je logo koji treba ukloniti. Posle te operacije taj deo slike će biti zamućen, ali preko njega će ionako doći novi titl. Jedino može malo smetati što će se, u intervalima dok nema titla, primećivati to zamućenje u tom delu slike. (Ovo bi se, teoretski, takođe moglo izbeći, tako što bi odredio na kojim vremenskim intervalima da se primeni uklanjanje logoa a u kojima ne, ali u praksi bi to bio toliko zamoran i komplikovan proces da ti to ne bih preporučio.)

Kažem, nisam to nikad radio, ali čini mi se da bi moglo "upaliti".

^{08.05.2007. u 18:47}