Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Titlovi u programima za reprodukciju filmova

[es] :: Mac software :: Titlovi u programima za reprodukciju filmova

[ Pregleda: 4382 | Odgovora: 4 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Durden
Beograd

Član broj: 120425
Poruke: 33
*.eunet.yu.



Profil

icon Titlovi u programima za reprodukciju filmova06.12.2006. u 18:53 - pre 152 meseci
Dakle ima li neki jednostavan nacin da se u mplayeru ili vlc-u ukljuce titlovi, u mplayer-u sam probao sa menjanjem fontova ali to ne funkcionise. titlovi su u srt ili txt formatu. nov sam na mac-u i svaka ideja bi dobro dosla. hvala
 
Odgovor na temu

madamov
Milan Adamov
vlasnik
Adamov Konsultacije d.o.o.
Beograd, Srbija

SuperModerator
Član broj: 21939
Poruke: 4361
*.dynamic.sbb.co.yu.

Sajt: www.adamov.rs


+128 Profil

icon Re: Titlovi u programima za reprodukciju filmova06.12.2006. u 18:58 - pre 152 meseci
Prežvakano ovde nekoliko puta. Ukratko, za VLC sam zaboravio, ima negde u preferencama. Za Mplayer ubaciš film u playlistu, klikneš jednom na njega, pa klikneš na dugmence sa slovom "i". Otvori ti se dijalog iz koga odabareš fajl sa titlom i encoding.
ACSA 10.6 ACSP 10.7-10.12
 Certified Trainer El Capitan 101 Mac OS X Support Essentials 10.11,  Certified Trainer
macOS Sierra 101 Support Essentials 10.12
http://www.adamov.co.rs http://www.4d.rs
 
Odgovor na temu

iZoo
BG

Član broj: 91366
Poruke: 50
..AT.HighSpeedADSL.beotel.net.

Sajt: www.arhitekta.info


Profil

icon Re: Titlovi u programima za reprodukciju filmova06.12.2006. u 19:08 - pre 152 meseci
Odlicno, samo sam cekao da vidim da li ima jos ljudi.
Koristim MPlayer za divx, pokusao sam sa VLC al kasni prevod i tesko je podesiti pravo vreme, sa Cellulo no ni on nije zgodan.
MPlayer jednostavno nece da pusti prevod, na koju god nacin ga ucitao (pre pustanja filma, nakon pustanja, prevlacenjem oba file-a)- sve dok se sam ne smiluje poste hiljadu pokusaja i jednostavno ga PUSTI, uzgred to je ona beta verzija, stara ga tek ne pusta. Takav problem ne postoji kod drugara koji ima iMac g5 (ppc), moj je g4. Objashenje?
 
Odgovor na temu

Dachaz
Darko Zelić
Software engineer
Texkernel B.V.
Amsterdam

Član broj: 1948
Poruke: 510

Jabber: dachaz@dachaz.net
Sajt: www.dachaz.net


+2 Profil

icon Re: Titlovi u programima za reprodukciju filmova06.12.2006. u 20:17 - pre 152 meseci
Fontovi su problem.
Kod mene, kad nisam bio izabrao dobar TTF font nije ni OSD radio kako treba - umesto slova su se pojavljivali upitnici ili se nije pojavljivalo ništa (ukratko, stiskanjem slova o na tastaturi protrčiš kroz sva četiri stanja OSD-a, "osd: disabled", "osd: enabled", tekuće vreme filma, tekuće/preostalo -- ako ti se ne prikazuje ni to kako treba, budi siguran da je do fonta)
iThink, therefore iMac.
 
Odgovor na temu

-V-O-Y-A-G-E-R-
EU

SuperModerator
Član broj: 6086
Poruke: 8100

Sajt: MacOglasi.com


+299 Profil

icon Re: Titlovi u programima za reprodukciju filmova07.12.2006. u 06:33 - pre 152 meseci
Na VLC-u titl otvaraš/biraš ispod dela gde biraš sam film. Otkačiš Load subtitles ček-boks i onda lociraš sam titl.

Meni je problem kod VLC-a i na Windowsu bilo kašnjenje titlova, pa sam ga prestao koristiti samo zbog toga (kasnio je kada drugi plejeri nisu imali problema sa istim titlom).
d520 C35 A40 S45i SL45i ME45i 3650 6600 SX1 P800
S65 P910i Wizard W810i P990i BlueAngel
6280 E61 iPhone Treo750 MioA701 KG275 iPhone3G
5000 E51 iPhone3GS Desire DesireHD E71
7110 iPhone4 Note Nexus Bold9780
100 Nexus4 Nexus5 Q10 Z3C
iPhone5C OnePlus2 S4 S7E HT70 Power5 Mate20Pro
 
Odgovor na temu

[es] :: Mac software :: Titlovi u programima za reprodukciju filmova

[ Pregleda: 4382 | Odgovora: 4 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.