[es] - Posao u Sloveniji..?

casperpro
ne zaposlen
Beograd

Član broj: 288645
Poruke: 4
*.dynamic.isp.telekom.rs.

Profil

^{03.08.2011. u 16:24 - pre 154 meseci}

Pozdrav svima

da li neko moze da mi pomogne kome da se obratim za pronalazenje posla u sloveniji.

Posto u ovoj slepackoj zemlji ne mogu da nadjem posao kao masinski inzenjer, potrazio bih negde u inostranstvu, pa ako neko ima neki kontakt ili link gde bih mogao da potrazim, bio bih zahvalan.

Pored vise masinske koju sam zavrsio, isao sam i u srednju elektrotehnicku skolu, a dosta dugo sam trenirao vaterpolo i sada radim kao vaterpolo trener na jednom bazenu u Beogradu.

Tako da ako iko ima ideju gde bih mogao da se zaposlim u inostranstvu sa ovim kvalifikacijama, molio bih da mi pomogne

Pozdrav

Odgovor na temu

Kariera
Kariera d.o.o.
Ljubljana

Član broj: 294090
Poruke: 3
*.static.t-2.net.

Sajt: www.kariera.si

+1 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{23.11.2011. u 11:15 - pre 150 meseci}

Šaljite biografiju na [email protected] i naći čemo pravi posao za vas.

www.kariera.si

Odgovor na temu

2012

Član broj: 296004
Poruke: 248

+926 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{26.12.2011. u 22:40 - pre 149 meseci}

Mozda sam promasio temu, ali citajuci komentare video sam da se o svemu diskutuje pa bih postavio dva pitanja u vezi Slovenije i Slovenaca koje nisu spomenute do sada.
Prvo, kakva je administracija u Sloveniji, da li funkcionise kako treba ili je slicna nasem drzavnom aparatu, kako rade sudovi i da li se i tamo predmeti razvlace u nedogled?
Drugo, kakvi su Slovenci po mentalitetu po pitanje saradnje sa strancima (dosljacima) u vezi koriscenja servisnih usluga. Da li iskljucivo daju prednost svojim Slovencima ili primarno gledaju svoj interes. Generalno me interesuje u poslovanju ili poslu da li su racionalni i pragmaticni i gledaju svoj interes ili slicno nama unose previse emocija i skloni su da rade i na sopstvenu stetu?

Odgovor na temu

jumbee

Član broj: 307387
Poruke: 1
*.static.t-2.net.

Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{05.10.2012. u 13:28 - pre 140 meseci}

Citat:

openbox:
Pozdrav svima, da li ima neke sanse za masinskog inzinjera da uradi isto kao i lekar? tj nostrifikacija diplome i polaganje jezika pa da idem tamo da radim?

napiši poruku na www.zaposlitev.net. oni so pomogli i mome prijatelju. inače je on i tamo našao posao...

Odgovor na temu

Coa_25

Član broj: 301986
Poruke: 46
*.dynamic.isp.telekom.rs.

Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{30.06.2020. u 16:25 - pre 46 meseci}

Ok, tema je odavno zamrla, hajde da vidimo da li ima još koga ko bi mogao sa nama podeliti neke informacije.
Diplomirani sam pravnik i supruga i ja i interesuje nas da li bismo sa našim diplomama mogli naći posao u Sloveniji. Da li se uopšte priznaje diploma i u kojoj meri? Googlao sam ali nisam uspeo bog zna šta da nađem.
Ima li neko iskustva sa traženjem ovakvog posla u SLO?

Alfa commo 15, kuca 55m2 unutrasnje povrsine, zidovi
puna cigla, bez ploce, sa gredama, trskom i peskom, ispod
polovine kuce podrum, na tavanu vuna 10cm, u podu iznad
podruma stiropor 5cm, nova pvc stolarija, bez izolacije na
spoljnim zidovima, panelni radijatori 3x 1600x 600,
1x600x800, susac i bojler od 80l, na radijatoru u dnevnoj
gde je pec termoglava, na ostalim obicni ventili.

Odgovor na temu

član

Član broj: 287386
Poruke: 883

+800 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 06:25 - pre 46 meseci}

Citat:

Coa_25: Ok, tema je odavno zamrla, hajde da vidimo da li ima još koga ko bi mogao sa nama podeliti neke informacije.
Diplomirani sam pravnik i supruga i ja i interesuje nas da li bismo sa našim diplomama mogli naći posao u Sloveniji. Da li se uopšte priznaje diploma i u kojoj meri? Googlao sam ali nisam uspeo bog zna šta da nađem.
Ima li neko iskustva sa traženjem ovakvog posla u SLO?

govorite ti i žena slovencaki na nivou maternjeg jezika?
mislim da je to (pred)uslov za bavljenje pravom u bilo kojoj zemlji, nevezano za to da li je diploma priznata ili ne.

Odgovor na temu

Coa_25

Član broj: 301986
Poruke: 46
212.200.130.*

Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 08:32 - pre 46 meseci}

Ne,ne govorimo slovenački jezik. Ovo je pitanje postavljeno više radi nekakve (bilo kakve) informacije.
Naravno, slažem se da je neophodno odlično znanje jezika, ali jezik se nauči. Pretpostavljam da je slovenački lakši za učenje od nemačkog ili francuskog.

Odgovor na temu

djordjeno
Srbija

Član broj: 35204
Poruke: 332
*.mobitel.si.

Sajt: www.mobitel.si

+42 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 09:39 - pre 46 meseci}

Zdravo,

Za pravnike nije bas jednostavno, iako ima nasih ljudi koji su dosli pre 10-15 godina sa diplomama iz Srbije.
Ima dosta slicnosti u zakonskim aktima, ali mislim da jezik predstavlja najvecu prepreku u smislu potrebnog vremena.

Potrebno je imati visoki nivo znanja slovenackog (to podrazumeva npr in pravilno akcentovanje).
Nije nemoguca misija, odlucite sami.

Odgovor na temu

Coa_25

Član broj: 301986
Poruke: 46
212.200.130.*

Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 13:29 - pre 46 meseci}

Dakle, odlazak bez makar osnovnog znanja slovenačkog nema smisla. Ok, recimo da slovenački naučimo u osnovama (nemamo pojma koliko je u stvari taj jezik različit u odnosu na BHS jezike), šta onda? Konkuriše se na njihove oglase za posao? Opet pitanje šta je sa diplomom, da li je i koliko priznaju? Kako uopšte to proveriti?
Nije sporna naša želja, ali je sporno da li to možemo da izvedemo.
Koliko vremena je potrebno da se nauči slovenački?
Postoji li neko koga možemo da kontaktiramo u vezi sa svim ovim pitanjima ili je jedini način ovako preko nekih foruma?

Odgovor na temu

član

Član broj: 287386
Poruke: 883

+800 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 13:48 - pre 46 meseci}

sa osnovnim znanjem slovenackog mislim da mozes da zaboravis na posao koji ima veze sa vasom strukom... kao i u bilo kojoj drugoj drzavi, sve i da ti je diploma potpuno priznata! bez perfektnog znanja jezika tesko da neko moze da se bavis pravom, a i tada je pitanje da li je to moguce.
ne znam koliko slovenacki slican/razlicit jezik u odnosu na srpski, ali ono sto mogu da kazem je da ja slovenacki skoro nista ne razumem! u SLO idem turisticki i mnogo ljudi razumeju/govore srpski (bosanski, hrvatski,.. nazovi kako hoces) tako da sporazumevanje nije problem. ali za posao, pogotovo za pravo, sve i da su vam 100% priznate diplome, mislim da su vam sanse minimalne dok ne naucite jezik, kao sto sam rekao, da ga znate na nivou maternjeg jezika. po mojoj proceni bi to bilo min. C1 nivo, pa onda jedno 5-10 god. zivota u SLO. da si inzenjer, programer, mozda i lekar (ne znam da li je i u SLO medicina deficitarna, pretpostavljam da jeste), verujem da ne bi bilo toliko znanje jezika bitno. eto, zamisli u Srbiji nekog stranca koji natuca srpski, a da se bavi pravom… tesko bi se taj od prava leba najeo ;)

Odgovor na temu

baresi
Maribor

Član broj: 66006
Poruke: 1674
*.static.triera.net.

+243 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 16:09 - pre 46 meseci}

Jedno je da naučiš slovenački do neke mere, recimo za komunikaciju ako imaš malo talenta za jezike, možeš to savaladati otprilike za jedno dvije godine. Druga je stvar "pravni" jezik, kojeg ni ja ne razumijem baš puno. Treće, tu ima toliko pravnika na zavodu za zapošljavanje da to nije normalno. Puno njih radi sasvim nešto drugo. Što se tiče jezika, recimo da je za vas malo teži nego da idete učiti makedonski.

lp
baresi

Odgovor na temu

Coa_25

Član broj: 301986
Poruke: 46
*.dynamic.isp.telekom.rs.

Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{01.07.2020. u 17:12 - pre 46 meseci}

Da, da, jasno mi je. To je i razumljivo. Šta da se radi, društveni fakulteti ne daju previše mogućnosti za zaposlenje van zemlje. Upišem građevinski faks ili ETF sad sa 35😄 i problem rešen.
Šalu na stranu, teška su vremena, ne izgleda da nekakve perspektive ima u našim poslovima, makar u maloj sredini u kojoj živimo, pa sve češće razmišljamo kako će to izgledati za koju godinu.
Hvala na odgovorima.

Odgovor na temu

član

Član broj: 287386
Poruke: 883

+800 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{02.07.2020. u 15:49 - pre 46 meseci}

Citat:

Coa_25: Da, da, jasno mi je. To je i razumljivo. Šta da se radi, društveni fakulteti ne daju previše mogućnosti za zaposlenje van zemlje. Upišem građevinski faks ili ETF sad sa 35😄 i problem rešen.
Šalu na stranu, teška su vremena, ne izgleda da nekakve perspektive ima u našim poslovima, makar u maloj sredini u kojoj živimo, pa sve češće razmišljamo kako će to izgledati za koju godinu.
Hvala na odgovorima.

ne vredi ti samo diploma faxa… diplome nikome u inostranstvu nisu potrebne, nego znanje koje neko ima.
ako po svaku cenu zelite da odete iz Srbije, mozda da razmislis o prekvalifikaciji u neko zanimanje za koje ti ne treba fakultetska diploma, a rel. brzo moze da se nauci posao i sa time da se posle radi (i zaradi). znam da je glupo da jedan pravnik ide po Sloveniji i kreci, lepi plocice, radi gipsane radove, ili vozi kamion po Evropi, ali to je svakako mnogo realniji nacin za odlazak iz Srbije, nego da se nadas da ces toliko dobro da naucis jezik i da dobijes negde posao kao pravnik pored tolike domace konkurencije.
nego… ne razumem, kako pravnik ne moze da zaradi u Srbiji?! imam rodjaka, koji je kao rel. mlad (<30 god.) postao advokat, ima svoju kancelariju i to u prilicno malom mestu zaradjuje baaaas dobru lovu za srpske prilike!

Odgovor na temu

djordjeno
Srbija

Član broj: 35204
Poruke: 332
*.mobitel.si.

Sajt: www.mobitel.si

+42 Profil

Re: Posao u Sloveniji..?

^{03.07.2020. u 10:49 - pre 46 meseci}

Citat:

Posto je tema o Sloveniji, zelim samo da skrenem paznju oko vremena potrebnog za ucenje jezika.

Kako sto pisu drugi, vrlo brzo se dodje u nivo gde mozete komotno da funkcionisete u Sloveniji sa poznvanjem jezika. To je izmedju ostalog i posledica toga da ima dosta 'nasih' :)

Medjutim zanimanja poput pravnika, lekara, sociajalnih radnika psihologa itd, zahtevaju visko nivo znanja.

Npr par tih zamki na koje i sam uvek zastanem kad treba da izgovorim ili napisem.

- OSREDNJI u srpskom znaci prosecni,
- OSREDNJI u slovenackom znaci centralni, glavni

- ODKUP je ispravno u slovenackom (nema jednacenja po zvucnosti)
- OTKUP u srpskom

Slozicete da se danas smatra velikom greskom nepoznavanje pravopisa.
S tim da kad u slovenackom napisete OTKUP ce znati da niste Slovenac :)

Npr takvih nedoumica/zamki u poredjenju srpskog i nemackog nema.

Odgovor na temu