[es] - ŠTO TOČNO ZNAČI OVO

sinamoni
Hrvatska

Član broj: 5775
Poruke: 18
*.net.hinet.hr

Sajt: www.bilice.net

Profil

^{10.01.2003. u 00:04}

Dakle tražim objašnjenj što znači koja stavka od ovih kada u propertisima pogledam za pridošli e-mail:

X-Apparently-To: sinabiz@yahoo.co.uk via 216.136.224.224; 09 Jan 2003 15:55:00 -0800 (PST)
X-Track: 1: 100
Return-Path: <sinabiz@yahoo.co.uk>
Received: from 195.29.150.97 (EHLO ls405.hinet.hr) (195.29.150.97)
by mta121.mail.scd.yahoo.com with SMTP; 09 Jan 2003 15:55:00 -0800 (PST)
Received: from ls401.hinet.hr (ls401.hinet.hr [195.29.150.2])
by ls405.hinet.hr (0.0.0/8.11.6) with ESMTP id h09Nsx802782
for <sinabiz@yahoo.co.uk>; Fri, 10 Jan 2003 00:54:59 +0100
Received: from kradnja (as4-m239.net.hinet.hr [195.29.99.239])
by ls401.hinet.hr (0.0.0/8.11.6) with SMTP id h09NjOf11313;
Fri, 10 Jan 2003 00:45:24 +0100
Message-ID: <006101c2b839$30840400$cf661dc3@kradnja>
From: "sinabiz" <sinabiz@yahoo.co.uk>
To: <sinabiz@yahoo.co.uk>
Subject: Home Business No1
Date: Fri, 10 Jan 2003 00:45:28 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;

^{10.01.2003. u 00:04}

caiser
Karadzic Miljan
sys-admin wannabe
Frankfurt

Član broj: 4677
Poruke: 2462
*.datanet.yu

ICQ: 162962030
Sajt: www.miljan.org

Profil

Re: ŠTO TOČNO ZNAČI OVO

^{10.01.2003. u 00:40}

Citat:

X-Apparently-To: sinabiz@yahoo.co.uk via 216.136.224.224; 09 Jan 2003 15:55:00 -0800 (PST)
X-Track: 1: 100
Return-Path: <sinabiz@yahoo.co.uk>

To je verovatno tvoja adresa?

Citat:

Received: from 195.29.150.97 (EHLO ls405.hinet.hr) (195.29.150.97)
by mta121.mail.scd.yahoo.com with SMTP; 09 Jan 2003 15:55:00 -0800 (PST)

Prvi red je server sa kog je poslat mail a drugi server koji je primio mail sa vremenom i datumom primanja maila.

Citat:

Received: from ls401.hinet.hr (ls401.hinet.hr [195.29.150.2])
by ls405.hinet.hr (0.0.0/8.11.6) with ESMTP id h09Nsx802782
for <sinabiz@yahoo.co.uk>; Fri, 10 Jan 2003 00:54:59 +0100

Hmmm... ovaj deo ni meni nije jasan.

Citat:

Received: from kradnja (as4-m239.net.hinet.hr [195.29.99.239])
by ls401.hinet.hr (0.0.0/8.11.6) with SMTP id h09NjOf11313;
Fri, 10 Jan 2003 00:45:24 +0100

E ovaj deo ti je najinteresantniji. Tu ti lepo stoji ip posiljaoca, kao i vreme kada je poslat mail.

Ostatak govori sam za sebe.

Aj prevedi!

^{10.01.2003. u 00:40}