Ja mislim da te titlove dobijas preko overleja i da se jedino .srt format titlova moze proslediti tako na TV.
Ako imas DivX film sa nekim drugim formatom titlova koji se ne prikazuju na TV-u, najlakse ti je da te iste konvertujes u .srt (SubRip) format uz pomoc nekog programa kao na primer Subtitle Workshop i snimis u isti folder gde je bio film. Cela operacija traje jedva jedan minut. Gledaj da sacuvas i izvorne titlove ali ih izmesti iz foldera gde je bio film a nove konvertovane imenuj kao i ime filma i snimi u folder gde je i film.
Pozdrav!
....................prepare to fight....................