Pokusaj da stavis te LinkButton-e u jedan <DIV> tag
i onda da pomocu javascripta setujes njegov property visible na true ili false u zavisnosti da li je mouseover ili mouseout ..
Code:
<div id = 'viseopcija' >
... link button-i
..
</div>
function OnMouseOver () {
var divtag = document.getElementById("viseopcija") ;
divtag.style.visible = true ;
}
function OnMouseOut () {
var divtag = document.getElementById("viseopcija") ;
divtag.style.visible = false ;
}