Citat:
mmssm:
1. Dali neko moze da mi pomogne kako da resim problem u vezi naaih slova
u mplayeru.Nemam a,c(,c' vec' imam neke druge oznake.Skinuo sam taj font
cp1250 i kobajagi sam ga stavio tamo gde treba ali on i dalje ne
prepoznaje. Gde treba da se stavi i kako treba namestiti da bi to radilo???
A shto najjednostavnije ne stavish recimo arialuni.ttf font iz Windowsa u ~/.mplayer/subfont.ttf a kad pushtash film onda ga pushtash sa mplayer '-subfont-encoding encoding' a umesto ovoga encoding stavish shta ti odgovara, t.j. u zavisnosti koji titl imash - cp1250, cp1251, iso-8859-2, iso-8859-5... Veoma jednostavno, a radi :) Ja ovim prekidachem chitam cjirilichne titlove, poshto preferiram da malu kolekciju koju imam rekodujem u cjirilicu ;)