Problem sa YU slovima u MySQL bazi

Radim u Borland C++ i povezujem se na MySQL bazu koristeci MySQL ODBC konektor 3.51. U pitanju je verzija 4.1 MySQL-a. Problem je sledeci: kada prosledim u bazu karaktere: č,ć... oni u bazi ostaju memorisani kao c,c. Ako unesem podatke direktno u bazu, uredno su memorisani i tu nema greske, ali ponovo nastaje problem kod prikaza u mom programu gde umesto č,ć pise ?,?. E sad ja Vas molim za bilo kakvu pomoc jer stvarno vise ne znam sta da radim, a resenje mi je hitno potrebno!
Hvala unapred.