[es] - [Lingvistika]: Šta je pravilno? - Palačinak ili palačinka?

Zeljko_a
Zeljko Andric
Novi Sad

Član broj: 19405
Poruke: 80
*.dialup.neobee.net.

ICQ: 345523843

Profil

[Lingvistika]: Šta je pravilno? - Palačinak ili palačinka?

^{20.04.2004. u 19:34}

Drustvo, danas sam bio u DAMBU (jedna palacikarnica u NS preko puta pozorista) i trazio tri palacinka kada su me prodavacice ispravile i rekle da se ne kaze palacinak nego palacinka tj umesto TRI PALACINKA treba TRI PALACINKE. Sta je pravilno?

_{[Ovu poruku je menjao secret dana 09.12.2004. u 18:18 GMT+1]}

^{20.04.2004. u 19:34}

Matija Susak
Planetary Assault Systems

Član broj: 11804
Poruke: 611
*.xnet.hr

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{20.04.2004. u 20:10}

ne znam kak to kazu jezikoslovci, al ja bi reko 3 palachinke.Nisam jos nikad cuo da neko kaze dajte mi 3 palachinka?

Matija

Disconnect

^{20.04.2004. u 20:10}

Tisma
Miroslav Tišma
Lazarevac

Član broj: 13213
Poruke: 305
*.absolutok.net

Jabber: tisma@elitesecurity.org
ICQ: 178671901

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{20.04.2004. u 20:24}

Pa valjda je 1 PALACINKA a 3 PALACINKE!
p.s. Pitao sam majku, a ona je profesor srpskog jezika!

Bolje jedno vruće pivo nego četri ladna!

^{20.04.2004. u 20:24}

RooTeR
Rajko Nenadov
Detelinara, NS

Član broj: 2386
Poruke: 385
*.dialup.neobee.net.

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{20.04.2004. u 20:29}

Kad smo kod toga, ja pravim dobre palachinke :)
Inace, kakve su tamo u DAMBU ?

mmmmmm.. aahhhhhh..
e, nije sex nego serem!

^{20.04.2004. u 20:29}

ilija1
Sežana

Član broj: 15186
Poruke: 180
*.dial-up.siol.net

Sajt: www.abaco-gm.com

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{20.04.2004. u 20:37}

Pa da, 3 palačinka i kilo mleka..........jao

Igor I.

^{20.04.2004. u 20:37}

Zeljko_a
Zeljko Andric
Novi Sad

Član broj: 19405
Poruke: 80
*.dialup.neobee.net.

ICQ: 345523843

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{20.04.2004. u 21:46}

U Dambu su jako dobri ali ne mogu da se porede sa palacinkama iz Diznija koji su fantasticni!!! Naravno uz mleko...

^{20.04.2004. u 21:46}

UroS
uros.net inc. Head manager
yu/sr/bgd

Član broj: 3
Poruke: 1953
*.vdial.verat.net

ICQ: 44960289
Sajt: www.uros.net

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{20.04.2004. u 22:07}

palačinak :)

one-thousand, three-hundred and thirty-seven.

^{20.04.2004. u 22:07}

Igor Šalindrija
Belgrade

Član broj: 2522
Poruke: 2290
195.178.35.*

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{21.04.2004. u 07:18}

Ali su i cene u Dizniju ne mogu da se porede u odnosu na Damba.

^{21.04.2004. u 07:18}

slovas
Beograd

Član broj: 5906
Poruke: 241
*.mobtel.co.yu

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{21.05.2004. u 13:36}

Nisam nikad cuo da neko kaze PALACINAK, pa je za mene pravilno palacinka. Mada najvaznije je da te neko razume u takvim situacijama.

^{21.05.2004. u 13:36}

Trunks
Stefan T.
Freelance web/grafički dizajner.
Novi Sad, Srbija

Član broj: 34
Poruke: 2465
*.panline.net

ICQ: 28675801
Sajt: Linemotion.com

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{21.05.2004. u 19:42}

offtopic: glupača koja radi u Dambu je najneljubaznija radnica ikad.

» Mom, mom, look what I did, mom!
» Look what I did to my hands, I broke 'em!

^{21.05.2004. u 19:42}

superbaka
Dejan Ljubisavljevic
Vet. stanica - Paracin
Paracin

Moderator
Član broj: 5290
Poruke: 2263
195.252.103.*

Jabber: superbaka@elitesecurity.org
Sajt: www.vetportal.info

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{21.05.2004. u 21:20}

to sto tebi nije dala ne daje ti za pravo da je tako nazivas... :)

Veterinarski portal i forum
www.vetportal.info

^{21.05.2004. u 21:20}

pctel
Beograd

Član broj: 13030
Poruke: 7920
*.sbb.co.yu

Sajt: www.pcteldoo.co.yu

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{21.05.2004. u 21:59}

Citat:

ilija1:
Pa da, 3 palačinka i kilo mleka..........jao

mislis i KILU mleka

tako vele neke beogradske gospoje

i Konpijuter PENTIJUM4 HaPe2200+ ...

Boze,
daj mi smirenost da prihvatim ono sto ne mogu da promenim,
hrabrosti da promenim ono sto mogu
i mudrosti da to dvoje razlikujem.

^{21.05.2004. u 21:59}

outlaw

195.252.111.*

Re: Palacinak ili palacinka?

^{09.12.2004. u 15:37}

Palačinci

www.palacinke.co.yu

^{09.12.2004. u 15:37}

jablan
Mladen Jablanović
Beograd

Član broj: 8286
Poruke: 3331
*.yubc.net.

Sajt: blog.radioni.ca

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{09.12.2004. u 15:50}

Palačinka - Palačin.

_{Probajte Ruby}

^{09.12.2004. u 15:50}

BytEfLUSh
Neven Pintarić
Sombor

Član broj: 21153
Poruke: 5494
*.nat-pool.so.sbb.co.yu.

ICQ: 299631658
Sajt: www.sombor-photo.net

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{09.12.2004. u 15:57}

Hehehe al sam se ismejao... Kad sam video naslov teme, mislio sam da je neka šala....... "Molim vas jedan palačinak." hehehehe :)

Putuj planeto, super smo se družili
nama je lepo, taman kako smo zaslužili!

Upoznavanje :)

^{09.12.2004. u 15:57}

fanfon
Apatin

Član broj: 15355
Poruke: 1785
*.neobee.net.

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{09.12.2004. u 16:55}

Bas zanimljivo! Kad sam otvorio ovu temu na stolu pored sebe sam imao pun tanjir palačinjaka(sa eurokremom i pekmezom od šipaka).Mmmmmmmmmmmmmm.....................

Use Your Mind. Or someone else will.

^{09.12.2004. u 16:55}

BytEfLUSh
Neven Pintarić
Sombor

Član broj: 21153
Poruke: 5494
*.nat-pool.so.sbb.co.yu.

ICQ: 299631658
Sajt: www.sombor-photo.net

Profil

Re: Palacinak ili palacinka?

^{09.12.2004. u 17:10}

Hehe... Ja mislim da je ipak najispravnije reći "paljčinjanjak" :)

Putuj planeto, super smo se družili
nama je lepo, taman kako smo zaslužili!

Upoznavanje :)

^{09.12.2004. u 17:10}

Zeljko17
Beograd

Član broj: 218635
Poruke: 2
*.telenor.co.yu.

Profil

Re: [Lingvistika]: Šta je pravilno? - Palačinak ili palačinka?

^{05.04.2009. u 14:25}

Hajde, recimo to savremenim lingvistickim politicki korekrnim govorom.
Na bosanskom jeziku se kaze palacinak, a na srpskom palacinka.
Plural za bs. palacinci, a u srpskom palacinke.

Evo, zasto...
Celog zivota sam jeo palacinak i palacinke (akuzativ mn. od palacinci). Sto se kaze na tome sam se od'ranio. Moja baba je tako govorila, moja majka je tako govorila. Otisao sam jednom prilikom kod drugarice koja je sa juga Srbije. Kada sam rekao palacinak, ona je vrisnula na mene, kako je to nepravilno. Ispalo je kao da sam napravio neku katastrofalnu jezicku gresku. Ipak, nastavio sam da jedem palcinke (akuzativ od palacinci) i da ih u mnozini upotrebljavam kao palacinci, jer mi to nije delovalo tako strasno kao njeno "ostavila sam nesto u sobu" ili "on sedi u sobu" i slicne juznosrbijanske padezne konstrukcije.
Palacinak je postao tako i oznaka mog licnog i nacionalnog identiteta.

Ipak, da li je palacinak i palacinci ili palacinka i palacinke, nije ni vazno. Vazno je da su sa dzemom ili kremom odlicni. Zato uzivajmo u toj poslastici.

^{05.04.2009. u 14:25}

Fitopatolog
Dušan Marjanov
Novi Sad

Član broj: 90936
Poruke: 433
*.nspoint.net.

Profil

Re: [Lingvistika]: Šta je pravilno? - Palačinak ili palačinka?

^{09.04.2009. u 08:05}

Najpravilnije je: Skoverac (mn. Skoverci)

^{09.04.2009. u 08:05}

vinovnik
south side

Član broj: 52870
Poruke: 49
*.telenor.co.yu.

Profil

Re: [Lingvistika]: Šta je pravilno? - Palačinak ili palačinka?

^{11.04.2009. u 08:50}

Ta drugarica sa juga Srbije, da nije mozda iz Vlasotinaca?

^{11.04.2009. u 08:50}