Časlave kralju!
Upravo je u tome bio problem.
Do sada se nisam ni bavio ovim problemom (nije mi zatrebalo), pa ne znam.
Pomenuta promenljiva je bila nepodešena. S obzirom da koristim Gentoo, propratio sam uputstvo sa sledeće strane i uspešno završio posao:
http://www.gentoo.org/doc/en/utf-8.xml
Hvala
[Ovu poruku je menjao Vanja Petreski dana 28.02.2006. u 14:01 GMT+1]